privacypolicy

<ul>
	<li>Chủ sở hữu: MELI&Aacute; HOTELS INTERNATIONAL, S.A. (sau đ&acirc;y gọi l&agrave; &ldquo;MHI&rdquo;).</li>
	<li>M&Atilde; ID THUẾ: A78304516</li>
	<li>Văn ph&ograve;ng đăng k&yacute;: Calle Gremio Toneleros 24, 07009 Palma de Mallorca</li>
	<li>Dữ liệu đăng k&yacute;: Đ&atilde; đăng k&yacute; với Cơ quan đăng k&yacute; Mercantile của Palma de Mallorca, Folio: 112, Volume: 1335, Sheet:PM-22603.</li>
	<li>Email: privacy@melia.com</li>
	<li>Chuy&ecirc;n Vi&ecirc;n Bảo Vệ Dữ Liệu (DPO): Người D&ugrave;ng c&oacute; thể li&ecirc;n hệ với Chuy&ecirc;n Vi&ecirc;n Bảo Vệ Dữ Liệu qua email sau: dpo@melia.com, hoặc bằng c&aacute;ch gửi thư đến địa chỉ của MHI.</li>
</ul>

THÔNG TIN NHẬN DIỆN.

Bằng việc đọc Ch&iacute;nh S&aacute;ch Quyền Ri&ecirc;ng Tư n&agrave;y, người d&ugrave;ng được th&ocirc;ng tin về c&aacute;ch MHI thu thập, xử l&yacute; v&agrave; bảo vệ dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n được cung cấp qua website www.melia.com (sau đ&acirc;y gọi l&agrave; &ldquo;website&rdquo;), qua ứng dụng app MHI (sau đ&acirc;y gọi l&agrave; &ldquo;App&rdquo; ), cũng như th&ocirc;ng qua việc kết nối v&agrave; duyệt website (sau đ&acirc;y gọi l&agrave; &ldquo;duyệt&rdquo;) v&agrave; những dữ liệu kh&aacute;c c&oacute; thể được cung cấp trong tương lai cho MHI th&ocirc;ng qua Hợp Đồng Lưu Tr&uacute; hoặc bất kỳ phương tiện n&agrave;o kh&aacute;c cho ph&eacute;p.

&nbsp;

Người D&ugrave;ng phải đọc kỹ Ch&iacute;nh S&aacute;ch Quyền Ri&ecirc;ng Tư n&agrave;y (ch&iacute;nh s&aacute;ch đ&atilde; được viết r&otilde; r&agrave;ng v&agrave; đơn giản để dễ hiểu với người đọc) để x&aacute;c định tr&ecirc;n cơ sở tự do v&agrave; tự nguyện liệu &ocirc;ng/b&agrave; c&oacute; muốn cung cấp dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n của m&igrave;nh hay của c&aacute;c b&ecirc;n thứ ba cho MHI hay kh&ocirc;ng.

THÔNG TIN VÀ SỰ ĐỒNG Ý 

Nh&igrave;n chung, dữ liệu được y&ecirc;u cầu trong c&aacute;c biểu mẫu từ Website MHI l&agrave; bắt buộc (trừ khi c&oacute; quy định kh&aacute;c trong khối th&ocirc;ng tin phải nhập) để đ&aacute;p ứng c&aacute;c mục đ&iacute;ch đ&atilde; n&ecirc;u. Theo đ&oacute;, nếu ch&uacute;ng kh&ocirc;ng được cung cấp hoặc cung cấp kh&ocirc;ng ch&iacute;nh x&aacute;c, ch&uacute;ng t&ocirc;i sẽ kh&ocirc;ng thể xử l&yacute; y&ecirc;u cầu.

BẢN CHẤT NGHĨA VỤ CỦA VIỆC CUNG CẤP DỮ LIỆU.

T&ugrave;y thuộc y&ecirc;u cầu của Người D&ugrave;ng, dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n sau khi thu thập sẽ được MHI xử l&yacute; ph&ugrave; hợp với c&aacute;c mục đ&iacute;ch sau:

<ul>
	<li>Để quản l&yacute; đặt ph&ograve;ng, bao gồm quản l&yacute; giao dịch thanh to&aacute;n (nếu c&oacute;) v&agrave; quản l&yacute; c&aacute;c y&ecirc;u cầu v&agrave; sở th&iacute;ch của người d&ugrave;ng.</li>
	<li>Để quản l&yacute; việc đăng k&yacute; nhận bản tin v&agrave; việc gửi bản tin sau đ&oacute;.</li>
	<li>Để quản l&yacute; đăng k&yacute; trong chương tr&igrave;nh Meli&aacute;Rewards, cũng như việc t&iacute;nh điểm v&agrave; đổi điểm t&iacute;ch lũy.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Để quản l&yacute; c&aacute;c y&ecirc;u cầu li&ecirc;n hệ của Người D&ugrave;ng với MHI th&ocirc;ng qua c&aacute;c k&ecirc;nh được cung cấp tại đ&acirc;y.</li>
	<li>Để quản l&yacute; việc gửi c&aacute;c th&ocirc;ng tin li&ecirc;n lạc thương mại đ&atilde; được c&aacute; nh&acirc;n h&oacute;a của Tập Đo&agrave;n Meli&aacute; bằng phương thức th&ocirc;ng thường v&agrave; / hoặc phương thức điện tử, trường hợp được Người D&ugrave;ng đồng &yacute;.</li>
	<li>Để quản l&yacute; việc gửi c&aacute;c th&ocirc;ng tin li&ecirc;n lạc thương mại đ&atilde; được c&aacute; nh&acirc;n h&oacute;a của chương tr&igrave;nh Meli&aacute; Rewards, trừ khi Người D&ugrave;ng c&oacute; chỉ định kh&aacute;c bằng c&aacute;ch đ&aacute;nh dấu v&agrave;o &ocirc; tương ứng hoặc phản đối việc n&agrave;y.</li>
	<li>Để quản l&yacute; việc cung cấp dịch vụ lưu tr&uacute; theo hợp đồng v&agrave; c&aacute;c dịch vụ bổ sung.</li>
	<li>Để quản l&yacute; c&aacute;c cuộc khảo s&aacute;t v&agrave; / hoặc đ&aacute;nh gi&aacute; về chất lượng dịch vụ do MHI cung cấp v&agrave; / hoặc cảm nhận về h&igrave;nh ảnh c&ocirc;ng ty MHI. &nbsp;</li>
</ul>

Dữ liệu của Người D&ugrave;ng sẽ được lưu giữ trong khoảng thời gian cần thiết để thực hiện mỗi mục đ&iacute;ch hoặc cho đến khi Người D&ugrave;ng y&ecirc;u cầu r&uacute;t khỏi MHI, phản đối hoặc thu hồi sự đồng &yacute; của họ.

MHI SẼ XỬ LÝ DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA NGƯỜI DÙNG VÌ MỤC ĐÍCH NÀO VÀ TRONG BAO LÂU?

MHI c&oacute; thể xử l&yacute; c&aacute;c loại dữ liệu sau, t&ugrave;y thuộc y&ecirc;u cầu của Người D&ugrave;ng:

<ul>
	<li>Dữ liệu định danh: t&ecirc;n, họ</li>
	<li>Th&ocirc;ng tin li&ecirc;n hệ: Địa chỉ gửi thư, số điện thoại di động, địa chỉ thư điện tử.</li>
	<li>Dữ liệu tương ứng với chương tr&igrave;nh kh&aacute;ch h&agrave;ng th&acirc;n thiết Meli&aacute;Rewards.</li>
	<li>Mật khẩu hoặc m&atilde; ID người d&ugrave;ng</li>
	<li>Dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n: ng&agrave;y sinh, giới t&iacute;nh, quốc tịch.</li>
	<li>Chi tiết về c&aacute;c sở th&iacute;ch.</li>
	<li>Dữ liệu định vị vị tr&iacute; địa l&yacute;</li>
	<li>Dữ liệu thẻ, được y&ecirc;u cầu để thanh to&aacute;n đặt ph&ograve;ng hoặc để đảm bảo đặt ph&ograve;ng v&agrave; để thanh to&aacute;n cho việc lưu tr&uacute; hoặc c&aacute;c dịch vụ li&ecirc;n quan.</li>
</ul>

Trường hợp đăng k&yacute; v&agrave; / hoặc truy cập th&ocirc;ng qua t&agrave;i khoản của một b&ecirc;n thứ ba, MHI c&oacute; thể thu thập v&agrave; truy cập một số th&ocirc;ng tin nhất định trong hồ sơ Người D&ugrave;ng từ mạng x&atilde; hội tương ứng, chỉ phục vụ cho mục đ&iacute;ch quản trị nội bộ v&agrave; / hoặc cho c&aacute;c mục đ&iacute;ch n&ecirc;u tr&ecirc;n.

Trường hợp Người D&ugrave;ng cung cấp dữ liệu của b&ecirc;n thứ ba, &ocirc;ng/b&agrave; tuy&ecirc;n bố rằng &ocirc;ng/b&agrave; c&oacute; sự đồng &yacute; của b&ecirc;n thứ ba v&agrave; cam kết cung cấp cho b&ecirc;n li&ecirc;n quan &ndash; l&agrave; chủ sở hữu dữ liệu &ndash; c&aacute;c th&ocirc;ng tin trong Ch&iacute;nh S&aacute;ch Quyền Ri&ecirc;ng Tư n&agrave;y, theo đ&oacute; hợp lệ miễn trừ MHI khỏi bất kỳ tr&aacute;ch nhiệm n&agrave;o trong việc n&agrave;y. Tuy nhi&ecirc;n, MHI c&oacute; thể thực hiện c&aacute;c bước x&aacute;c minh cần thiết, &aacute;p dụng c&aacute;c biện ph&aacute;p thẩm định tương ứng, ph&ugrave; hợp với c&aacute;c quy định về bảo vệ dữ liệu.

DỮ LIỆU NÀO CỦA NGƯỜI DÙNG SẼ ĐƯỢC MHI XỬ LÝ?

Việc xử l&yacute; dữ liệu để thực hiện c&aacute;c mục đ&iacute;ch n&ecirc;u tr&ecirc;n với tiền đề cần c&oacute; sự đồng &yacute; từ Người D&ugrave;ng th&igrave; sẽ kh&ocirc;ng được thực hiện nếu kh&ocirc;ng c&oacute; sự đồng &yacute; đ&oacute;.

Trường hợp Người D&ugrave;ng thu hồi sự đồng &yacute; của m&igrave;nh đối với bất kỳ phần n&agrave;o của việc xử l&yacute; cũng sẽ kh&ocirc;ng ảnh hưởng đến t&iacute;nh hợp ph&aacute;p của h&agrave;nh động xử l&yacute; đ&atilde; thực hiện trước đ&oacute;.

Để thu hồi sự đồng &yacute;, Người D&ugrave;ng c&oacute; thể li&ecirc;n hệ với MHI qua c&aacute;c k&ecirc;nh sau: Bằng thư gửi tới MELI&Aacute; HOTELS INTERNATIONAL, S.A., C / Gremio Toneleros 24, 07009 Palma de Mallorca, hoặc qua email gửi tới privacy@melia .com, với tr&iacute;ch yếu nội dung đề &ldquo;Bảo Vệ Dữ Liệu&rdquo;.

Trong những trường hợp cần xử l&yacute; dữ liệu của Người D&ugrave;ng để thực hiện nghĩa vụ ph&aacute;p l&yacute; hoặc để thực hiện hợp đồng đang tồn tại giữa MHI v&agrave; Người D&ugrave;ng, việc xử l&yacute; sẽ l&agrave; hợp ph&aacute;p h&oacute;a do cần thiết cho việc tu&acirc;n thủ c&aacute;c mục đ&iacute;ch n&ecirc;u tr&ecirc;n. Việc xử l&yacute; được thực hiện trong qu&aacute; tr&igrave;nh thực hiện c&aacute;c cuộc khảo s&aacute;t v&agrave; / hoặc đ&aacute;nh gi&aacute; về chất lượng dịch vụ do MHI cung cấp v&agrave; / hoặc cảm nhận về h&igrave;nh ảnh c&ocirc;ng ty MHI sẽ được thực hiện tr&ecirc;n cơ sở quyền lợi hợp ph&aacute;p của b&ecirc;n kiểm so&aacute;t dữ liệu.

CƠ SỞ PHÁP LÝ CHO VIỆC XỬ LÝ DỮ LIỆU CỦA NGƯỜI DÙNG LÀ GÌ?

Dữ liệu của Người D&ugrave;ng c&oacute; thể được tiết lộ cho:

<ul>
	<li>C&aacute;c c&ocirc;ng ty c&oacute; vốn đầu tư hoặc c&aacute;c c&ocirc;ng ty của tập đo&agrave;n MHI, chỉ phục vụ cho mục đ&iacute;ch quản trị nội bộ v&agrave; / hoặc cho c&aacute;c mục đ&iacute;ch n&ecirc;u tr&ecirc;n.</li>
	<li>B&ecirc;n vận h&agrave;nh c&aacute;c kh&aacute;ch sạn do MHI quản l&yacute; hoặc theo thỏa thuận nhượng quyền, chỉ phục vụ cho mục đ&iacute;ch quản trị nội bộ v&agrave; / hoặc cho c&aacute;c mục đ&iacute;ch n&ecirc;u tr&ecirc;n.</li>
	<li>C&aacute;c nh&agrave; cung ứng của MHI hoặc b&ecirc;n vận h&agrave;nh kh&aacute;ch sạn m&agrave; việc tiết lộ l&agrave; cần thiết để thực hiện đầy đủ c&aacute;c nghĩa vụ ph&aacute;p l&yacute; v&agrave; / hoặc c&aacute;c mục đ&iacute;ch đ&atilde; n&ecirc;u trước đ&oacute;.</li>
	<li>C&aacute;c đối t&aacute;c v&agrave; c&ocirc;ng ty hợp t&aacute;c của Tập Đo&agrave;n Meli&aacute; để thực hiện c&aacute;c mục đ&iacute;ch n&oacute;i tr&ecirc;n v&agrave; / hoặc, nếu được cho ph&eacute;p, để gửi th&ocirc;ng tin li&ecirc;n lạc thương mại.</li>
	<li>Cơ quan h&agrave;nh ch&iacute;nh nh&agrave; nước, trong c&aacute;c trường hợp theo quy định của Ph&aacute;p Luật.</li>
</ul>

C&aacute;c b&ecirc;n tiếp nhận được n&ecirc;u trong phần n&agrave;y c&oacute; thể ở trong hoặc ngo&agrave;i Khu vực Kinh tế Ch&acirc;u &Acirc;u, trong trường ở ngo&agrave;i th&igrave; việc chuyển dữ liệu quốc tế được hợp ph&aacute;p h&oacute;a một c&aacute;ch hợp lệ.

DỮ LIỆU CỦA NGƯỜI DÙNG SẼ ĐƯỢC TIẾT LỘ CHO AI? 

Người D&ugrave;ng:

<ul>
	<li>Đảm bảo rằng m&igrave;nh đủ tuổi hợp ph&aacute;p hoặc đ&atilde; được t&ograve;a &aacute;n c&ocirc;ng nhận quyền sống độc lập, nếu c&oacute; &aacute;p dụng, c&oacute; đầy đủ năng lực, v&agrave; th&ocirc;ng tin do m&igrave;nh cung cấp cho MHI l&agrave; đ&uacute;ng, ch&iacute;nh x&aacute;c, đầy đủ v&agrave; được cập nhật mới nhất. V&igrave; những mục đ&iacute;ch n&agrave;y, Người D&ugrave;ng chịu tr&aacute;ch nhiệm về t&iacute;nh trung thực của tất cả dữ liệu được gửi v&agrave; sẽ cập nhật th&ocirc;ng tin để dữ liệu đ&oacute; phản &aacute;nh t&igrave;nh trạng thực tế của họ.</li>
	<li>Đảm bảo rằng &ocirc;ng/b&agrave; đ&atilde; th&ocirc;ng b&aacute;o cho c&aacute;c b&ecirc;n thứ ba m&agrave; m&igrave;nh thay mặt họ cung cấp dữ liệu, nếu c&oacute;, về c&aacute;c nội dung trong t&agrave;i liệu n&agrave;y. Đồng thời đảm bảo rằng &ocirc;ng/b&agrave; đ&atilde; được b&ecirc;n thứ ba ủy quyền cung cấp dữ liệu của họ cho MHI theo c&aacute;c mục đ&iacute;ch n&ecirc;u tr&ecirc;n.</li>
	<li>Sẽ chịu tr&aacute;ch nhiệm về th&ocirc;ng tin sai lệch hoặc kh&ocirc;ng ch&iacute;nh x&aacute;c được cung cấp qua Website v&agrave; những thiệt hại, d&ugrave; trực tiếp hay gi&aacute;n tiếp, m&agrave; việc n&agrave;y c&oacute; thể g&acirc;y ra cho MHI hoặc c&aacute;c b&ecirc;n thứ ba.</li>
</ul>

TRÁCH NHIỆM CỦA NGƯỜI DÙNG.

Một trong những mục đ&iacute;ch m&agrave; MHI xử l&yacute; dữ liệu của Người D&ugrave;ng l&agrave; để gửi th&ocirc;ng tin li&ecirc;n lạc thương mại th&ocirc;ng qua c&aacute;c phương thức th&ocirc;ng thường v&agrave; / hoặc phương thức điện tử, về c&aacute;c th&ocirc;ng tin li&ecirc;n quan đến sản phẩm, dịch vụ, khuyến mại, ưu đ&atilde;i, sự kiện hoặc tin tức li&ecirc;n quan cho Người D&ugrave;ng. Bất cứ khi n&agrave;o việc gửi th&ocirc;ng tin thuộc loại n&agrave;y được thực hiện, ch&uacute;ng sẽ được gửi duy nhất v&agrave; độc quyền đến những Người D&ugrave;ng đ&atilde; cho ph&eacute;p tiếp nhận v&agrave; / hoặc những người trước đ&oacute; kh&ocirc;ng b&agrave;y tỏ từ chối nhận ch&uacute;ng.

Để thực hiện đoạn tr&ecirc;n, MHI c&oacute; thể ph&acirc;n t&iacute;ch dữ liệu thu được để tạo hồ sơ người d&ugrave;ng cho ph&eacute;p định nghĩa chi tiết hơn về c&aacute;c sản phẩm c&oacute; thể được quan t&acirc;m.

Trường hợp Người D&ugrave;ng muốn ngừng nhận c&aacute;c th&ocirc;ng tin quảng c&aacute;o hoặc thương mại từ MHI, &ocirc;ng/b&agrave; c&oacute; thể y&ecirc;u cầu hủy dịch vụ bằng c&aacute;ch gửi email đến địa chỉ: privacy@melia.com, v&agrave; cho biết &ocirc;ng/b&agrave; kh&ocirc;ng muốn nhận c&aacute;c th&ocirc;ng tin n&agrave;y th&ocirc;ng qua t&ugrave;y chọn r&uacute;t lại được cung cấp trong mỗi th&ocirc;ng tin li&ecirc;n lạc thương mại được gửi.

THÔNG TIN QUẢNG CÁO VÀ THƯƠNG MẠI

Một số chức năng của App MHI cho ph&eacute;p x&aacute;c định vị tr&iacute; địa l&yacute; của thiết bị (m&aacute;y t&iacute;nh bảng, điện thoại th&ocirc;ng minh, v.v.) c&oacute; c&agrave;i đặt App.

Người D&ugrave;ng c&oacute; thể tắt t&ugrave;y chọn n&agrave;y trực tiếp tr&ecirc;n ch&iacute;nh thiết bị; tuy nhi&ecirc;n, việc tắt t&ugrave;y chọn n&agrave;y c&oacute; thể ngăn việc sử dụng một số t&iacute;nh năng của App.

DỮ LIỆU ĐỊNH VỊ VỊ TRÍ ĐỊA LÝ.

Người D&ugrave;ng c&oacute; thể gửi thư tới MELI&Aacute; HOTELS INTERNATIONAL S.A., Calle Gremio Toneleros 24, 07009 Palma de Mallorca hoặc gửi email tới địa chỉ privacy@melia.com, với tr&iacute;ch yếu nội dung đề &ldquo;Bảo Vệ Dữ Liệu&rdquo; v&agrave; đ&iacute;nh k&egrave;m bản sao của giấy tờ t&ugrave;y th&acirc;n hoặc hộ chiếu hiện tại để (việc Người D&ugrave;ng thực thi c&aacute;c quyền n&agrave;y sẽ kh&ocirc;ng bị ph&iacute;):

<ul>
	<li>Thu hồi sự đồng &yacute; đ&atilde; cấp.</li>
	<li>Được x&aacute;c nhận về việc liệu dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n li&ecirc;n quan đến Người D&ugrave;ng c&oacute; đang được xử l&yacute; tại MHI hay kh&ocirc;ng.</li>
	<li>Phản đối việc xử l&yacute;.</li>
	<li>Truy cập th&ocirc;ng tin c&aacute; nh&acirc;n của m&igrave;nh.</li>
	<li>Chỉnh sửa bất kỳ dữ liệu n&agrave;o kh&ocirc;ng ch&iacute;nh x&aacute;c hoặc kh&ocirc;ng đầy đủ.</li>
	<li>Y&ecirc;u cầu x&oacute;a dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n của m&igrave;nh khi, ngo&agrave;i c&aacute;c l&yacute; do kh&aacute;c, dữ liệu kh&ocirc;ng c&ograve;n cần thiết cho c&aacute;c mục đ&iacute;ch m&agrave; ch&uacute;ng được thu thập.</li>
	<li>Nhận được từ MHI giới hạn của việc xử l&yacute; dữ liệu khi đ&aacute;p ứng bất kỳ điều kiện n&agrave;o trong c&aacute;c quy định về bảo vệ dữ liệu.</li>
	<li>Nhận được sự can thiệp của con người, thể hiện quan điểm của m&igrave;nh v&agrave; đặt c&acirc;u hỏi về việc xử l&yacute; tự động được MHI &aacute;p dụng.</li>
	<li>Y&ecirc;u cầu t&iacute;nh di động đối với dữ liệu của m&igrave;nh.</li>
</ul>

Tại mọi thời điểm, người d&ugrave;ng sẽ lu&ocirc;n c&oacute; thể khiếu nại đến Cơ Quan Kiểm So&aacute;t c&oacute; thẩm quyền li&ecirc;n quan đến bảo vệ dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n của m&igrave;nh.

THỰC THI QUYỀN

MHI sẽ xử l&yacute; dữ liệu của Người D&ugrave;ng theo c&aacute;ch bảo mật tuyệt đối tại mọi thời điểm v&agrave; duy tr&igrave; nghĩa vụ bắt buộc giữ b&iacute; mật đối với dữ liệu n&oacute;i tr&ecirc;n, ph&ugrave; hợp với c&aacute;c quy định hiện h&agrave;nh, v&agrave; để đạt được mục đ&iacute;ch n&agrave;y th&igrave; MHI sẽ &aacute;p dụng c&aacute;c biện ph&aacute;p mang t&iacute;nh tổ chức v&agrave; kỹ thuật cần thiết để đảm bảo t&iacute;nh an to&agrave;n cho dữ liệu người d&ugrave;ng v&agrave; ngăn chặn việc ch&uacute;ng bị thay đổi, bị mất, bị xử l&yacute; hoặc truy cập bất hợp ph&aacute;p, t&ugrave;y thuộc v&agrave;o t&igrave;nh trạng c&ocirc;ng nghệ, bản chất của dữ liệu lưu trữ v&agrave; những rủi ro gặp phải.

BIỆN PHÁP BẢO VỆ

Meli&aacute; Hotels International, S.A. được th&agrave;nh lập ở T&acirc;y Ban Nha v&agrave; do đ&oacute;, c&aacute;c hoạt động xử l&yacute; dữ liệu của c&ocirc;ng ty trước ti&ecirc;n phải tu&acirc;n thủ Luật tổ chức 3/2018, ng&agrave;y 5 th&aacute;ng 12, về bảo vệ dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n v&agrave; đảm bảo quyền kỹ thuật số (&ldquo;LOPDGDD&rdquo;) v&agrave; Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của Ch&acirc;u &Acirc;u 2016/679 (&ldquo;GDPR&rdquo;). Tuy nhi&ecirc;n, ngo&agrave;i LOPDGDD v&agrave; GDPR, c&ograve;n c&oacute; c&aacute;c luật v&agrave; quy định kh&aacute;c, t&ugrave;y thuộc v&agrave;o t&igrave;nh huống cụ thể của bạn, cũng c&oacute; khả năng chi phối quy tr&igrave;nh xử l&yacute; dữ liệu c&aacute; nh&acirc;n của bạn. Bạn sẽ t&igrave;m thấy th&ocirc;ng tin bổ sung c&oacute; thể &aacute;p dụng đối với bạn ở b&ecirc;n dưới.

C&aacute;c điều kiện sau chỉ &aacute;p dụng cho thị trường Hoa Kỳ theo Đạo luật Bảo vệ Người ti&ecirc;u d&ugrave;ng Điện thoại Hoa Kỳ năm 1991

Meli&aacute; Hotels International cung cấp dịch vụ nhắn tin SMS miễn ph&iacute; để gi&uacute;p bạn lu&ocirc;n cập nhật th&ocirc;ng tin về c&aacute;c chủ đề quan trọng li&ecirc;n quan đến t&agrave;i khoản hoặc sản phẩm m&agrave; bạn cần ch&uacute; &yacute;. Bạn c&oacute; thể nhận được th&ocirc;ng tin về t&agrave;i khoản, bản cập nhật hoặc sản phẩm. Meli&aacute; Hotels International cung cấp dịch vụ n&agrave;y miễn ph&iacute;. Tần suất tin nhắn c&oacute; thể kh&aacute;c nhau. C&oacute; thể sẽ &aacute;p dụng cước ph&iacute; tin nhắn v&agrave; dữ liệu ti&ecirc;u chuẩn. Việc đồng &yacute; nhận tin nhắn văn bản tiếp thị kh&ocirc;ng phải l&agrave; điều kiện bắt buộc để mua bất kỳ h&agrave;ng h&oacute;a hoặc dịch vụ n&agrave;o. Ch&uacute;ng t&ocirc;i c&oacute; thể sẽ gửi c&aacute;c tin nhắn văn bản bằng hệ thống quay số điện thoại tự động.

Để đăng k&yacute; nhận th&ocirc;ng b&aacute;o từ Meli&aacute; Hotels International, vui l&ograve;ng nhắn tin JOIN gửi tới 45534. Nếu bạn muốn từ chối dịch vụ n&agrave;y, vui l&ograve;ng nhắn tin STOP gửi tới 45534. Nếu bạn c&oacute; bất kỳ thắc mắc n&agrave;o về dịch vụ tin nhắn SMS, vui l&ograve;ng nhắn tin HELP gửi tới 45534.

C&aacute;c nh&agrave; mạng tham gia: AT&amp;T, Verizon Wireless, Sprint, T-Mobile, U.S. Cellular, Boost Mobile, MetroPCS, Virgin Mobile, Alaska Communications Systems (ACS), Appalachian Wireless (EKN), Bluegrass Cellular, Cellular One of East Central, IL (ECIT), Cellular One of Northeast Pennsylvania, Cricket, Coral Wireless (Mobi PCS), COX, Cross, Element Mobile (Flat Wireless), Epic Touch (Elkhart Telephone), GCI, Golden State, Hawkeye (Chat Mobility), Hawkeye (NW Missouri), Illinois Valley Cellular, Inland Cellular, iWireless (Iowa Wireless), Keystone Wireless (Immix Wireless/PC Man), Mosaic (Consolidated hoặc CTC Telecom), Nex-Tech Wireless, NTelos, Panhandle Communications, Pioneer, Plateau (Texas RSA 3 Ltd), Revol, RINA, Simmetry (TMP Corporation), Thumb Cellular, Union Wireless, United Wireless, Viaero Wireless v&agrave; West Central (WCC hoặc 5 Star Wireless).

T-Mobile kh&ocirc;ng chịu tr&aacute;ch nhiệm đối với c&aacute;c tin nhắn bị gửi chậm hoặc kh&ocirc;ng gửi được.

Để biết th&ecirc;m th&ocirc;ng tin, bạn c&oacute; thể xem bản sao Ch&iacute;nh s&aacute;ch Quyền ri&ecirc;ng tư của ch&uacute;ng t&ocirc;i.

Nếu bạn c&oacute; thắc mắc về dịch vụ tin nhắn SMS hoặc cần trợ gi&uacute;p, vui l&ograve;ng gọi số 18444259969. Để từ chối dịch vụ n&agrave;y, vui l&ograve;ng nhắn tin STOP gửi tới 45534.

Quy định đặc biệt d&agrave;nh cho cư d&acirc;n Th&aacute;i Lan:

1. Đối với Điều khoản 7 của Ch&iacute;nh s&aacute;ch Quyền ri&ecirc;ng tư về việc &ldquo;dữ liệu của người d&ugrave;ng sẽ được tiết lộ cho những người nhận n&agrave;o&rdquo;

V&igrave; những người nhận được n&ecirc;u trong phần n&agrave;y c&oacute; thể ở b&ecirc;n ngo&agrave;i Th&aacute;i Lan v&agrave; đồng thời, do c&aacute;c hệ thống trung t&acirc;m của MHI được đặt ở b&ecirc;n ngo&agrave;i Th&aacute;i Lan, n&ecirc;n dữ liệu thu thập được sẽ được chuyển v&agrave; xử l&yacute; b&ecirc;n ngo&agrave;i Th&aacute;i Lan.&nbsp;

2. Đối với Điều khoản 11 của Ch&iacute;nh s&aacute;ch Quyền ri&ecirc;ng tư về việc &ldquo;thực thi quyền&rdquo;

Người d&ugrave;ng cũng c&oacute; thể thực thi c&aacute;c quyền sau:

&bull;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Quyền tạm ngừng xử l&yacute; dữ liệu

&bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Quyền y&ecirc;u cầu bản sao dữ liệu đ&atilde; được thu thập của họ

C&aacute;c điều kiện sau đ&acirc;y chỉ &aacute;p dụng cho thị trường Canada:

Nếu bạn đăng k&yacute; chương tr&igrave;nh kh&aacute;ch h&agrave;ng th&acirc;n thiết của ch&uacute;ng t&ocirc;i, Meli&aacute;Rewards v&agrave; chọn đổi điểm Meli&aacute;Rewards của bạn tr&ecirc;n trang web hoặc qua Ứng dụng, th&igrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i c&oacute; thể sử dụng số điện thoại di động của bạn để gửi cho bạn m&atilde; x&aacute;c nhận nhằm x&aacute;c nhận giao dịch của bạn trước khi ch&uacute;ng t&ocirc;i xử l&yacute; qu&aacute; tr&igrave;nh đổi điểm. C&oacute; thể sẽ &aacute;p dụng cước ph&iacute; tin nhắn v&agrave; dữ liệu.

Ng&agrave;y cập nhật lần cuối:&nbsp;Ng&agrave;y 20 th&aacute;ng 5, 2022

CHÍNH SÁCH QUYỀN RIÊNG TƯ CỦA MELIÁ.COM/APP MELIÁ

Khám phá thương hiệu của chúng tôi

Gran Meliá

The Meliá Collection

ME

Paradisus

Meliá

Zel

INNSiDE

Sol

Affiliated by Meliá