Hôtels de charme à Malte

“Plusy + hotel w centrum blisko słynnej ulicy imprezowej, mimo tego nie odczuwa się hałasu, + blisko przystanku z którego można dojechać praktycznie wszędzie. Bilet w sezonie kosztuje 2,5 euro ważny 2 godziny, + miła obsługa, jedna z Pań jest Polką, która pomoże i wie więcej niż nie jeden rezydent (poleca świetne miejsca, restauracje itp.), + pokoje czyste, wysoki standard, + woda, kawa do dyspozycji cały czas, Minusy - śniadania przez cały pobyt te same w hotelu obok, - dwa niezależne łóżka, które się rozsuwają, można wpaść pomiędzy nie, - za oknem z jednej strony nieprzyjemne zapachy i nie miłe widoki (balkon w balkon, śmietniki itp.) przy tej architekturze na Malcie pewnie jest tak w większości, - mały basen, w hotelu obok trochę większy,”

“Das Hotel liegt in einer Seitenstraße und ist dadurch angenehm ruhig. Die modernen, sehr sauberen Zimmer und der schöne Ausblick haben uns besonders gut gefallen. Das Frühstück bietet eine gute Auswahl. Kaffee und Wasser stehen im Frühstücksraum kostenlos zur Verfügung. Das gesamte Personal war freundlich und zuvorkommend. Auch die Lage ist ideal: Die Bushaltestelle ist in nur drei Minuten zu Fuß erreichbar und die Partymeile liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt. Insgesamt ein toller Aufenthalt, bei dem alles gepasst hat!”