Playa Juanillo: ein Paradies mit weißem Sand und türkisfarbenem Wasser im exklusiven Cap Cana
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
Kultur
Sie können die in Stein gemeißelte Gründungsgeschichte von Chiang Mai lesen, wenn Sie wissen, in welche Ordinationshalle Sie gehen müssen und worauf Sie dort achten sollten. Die meisten Besucher übersehen dies völlig, doch eine Stele aus dem Jahr 1581 auf einer Tempelveranda, nur einen kurzen Fußweg vom Tha Phae Gate entfernt, hält die genaue Stunde der Stadtgründung sowie vier Jahrhunderte der darauf folgenden Restaurierungen fest.
Dieses eine Detail sagt viel darüber aus, warum ein Tempel in der Altstadt von Chiang Mai mehr wert ist als nur für einen schnellen Fotostopp. Dieser Reiseführer behandelt die sechs lohnenswertesten Tempel innerhalb des Wassergrabens, ihre wahre Geschichte, eine Wanderroute zwischen ihnen sowie die jeweils geltende Kleiderordnung und Eintrittsgebühren.
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
König Mangrai gründete Chiang Mai am 12. April 1296 als neue Hauptstadt des Lanna-Königreichs und legte sie als ein von Mauern und Gräben umgebenes Rechteck mit einer Seitenlänge von etwa 1,6 Kilometern an – eine Form, die auf jeder Stadtkarte bis heute deutlich zu erkennen ist. Mehr als 30 Tempel befinden sich heute innerhalb dieser Mauern, einige wurden innerhalb einer Generation nach der Stadtgründung erbaut und in den folgenden sechs Jahrhunderten stetig erweitert, als Lanna-Herrscher und später burmesische Gouverneure während einer langen Besatzungszeit ihre eigene Handschrift auf der Skyline hinterließen.
Diese Konzentration von Tempeln ist ein Grund dafür, warum der historische Kern von Chiang Mai zusammen mit Doi Suthep auf der vorläufigen Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht, eine Nominierung, die die thailändische Regierung im Januar 2026 vorangetrieben hat. Jeder in diesem Reiseführer behandelte Altstadttempel befindet sich innerhalb dieser vorgeschlagenen Kulturerbegrenzung.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Diese drei verankern die mentale Landkarte der meisten Menschen von der Altstadt, und jeder von ihnen belohnt einen längeren Blick als den Standard-Foto-und-weiter-Besuch, den die meisten Reiserouten zulassen.
Der Wat Chedi Luang wurde 1475 unter König Tilokarat mit einer Höhe von über 80 Metern fertiggestellt, bevor ein Erdbeben im Jahr 1545 das obere Drittel abtrug. Er ist das größte Bauwerk, das ein Altstadttempel auf dieser Liste für sich beanspruchen kann.
Weniger bekannt ist Phra Chao Attarot, ein neun Meter hoher stehender Buddha, der im späten 14. Jahrhundert in einem Wihan nahe dem Eingang gegossen wurde. Seine Hand ist in der Abhaya-Geste der Beruhigung erhoben und wird von Besuchern, die direkt zum Haupt-Chedi gehen, oft stillschweigend übersehen. Der Smaragd-Buddha selbst, heute Thailands verehrtestes Bildnis und in Bangkok aufbewahrt, ruhte fast ein Jahrhundert lang im Chedi, bevor er schließlich weitergezogen wurde.
Unter einem riesigen Gummibaum nahe dem Eingang des Geländes befindet sich Lak Muang, ein kleiner Schrein aus dem Jahr 1940, den Einheimische als Sitz des Schutzgeistes der Stadt betrachten; die Tradition besagt, dass Unheil folgt, sollte der Baum jemals fallen. Er steht nur einen kurzen Fußweg vom Sao Inthakin, dem Stadtsäulenschrein von Chiang Mai, entfernt auf demselben Gelände.
Bemerkenswerterweise wurde der Chedi nie vollständig auf seine ursprüngliche Höhe wiederaufgebaut, was eher eine bewusste Entscheidung als ein Versehen war. Dies lässt die Erdbebenschäden sichtbar und verleiht dem gesamten Bauwerk ein echtes Gefühl von Alter, das eine vollständig restaurierte Version nicht vermitteln würde.
Detaillierte Informationen:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Weniger fotografiert, aber wohl bemerkenswerter ist der Ho Trai, eine Schriftbibliothek, die auf einem hohen Steinsockel errichtet wurde, um ihre Manuskripte vor Überschwemmungen und Schädlingen zu schützen. Ihr Sockel ist mit schützenden Devata-Figuren geschnitzt und ihre hölzerne Oberstruktur ist mit Glasmosaik und vergoldetem Lack veredelt.
Der nahegelegene Ubosot beherbergt einen Schrein-Turm im Mondop-Stil und eine eigene Kopie des Smaragd-Buddha – ein Detail, von dem die meisten Besucher nie erfahren, da das Gebäude außerhalb bestimmter Zeremonien verschlossen bleibt. Makara-Figuren, die geschnitzte Löwen ausspucken, bewachen den Eingang des Ho Trai, eine ungewöhnliche Paarung, die man sonst selten in der Stadt sieht. Die steilen Stufen zur Bibliothek sind allein schon wegen der Aussicht auf die Schnitzereien einen Aufstieg wert, auch ohne Zugang zum Inneren.
Detaillierte Informationen:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Als ältester Tempel von Chiang Mai, der 1296 oder 1297 von König Mangrai selbst gegründet wurde, bietet dieser Altstadttempel etwas, das kein anderer Stopp auf dieser Liste bieten kann: eine Stele aus dem Jahr 1581, die auf der vorderen Veranda des Ubosot steht und die genaue Gründungsstunde der Stadt (4am am 12. April 1296) sowie König Mangrais Bündnisse mit den Herrschern von Sukhothai und Phayao und eine laufende Liste von Restaurierungen aus den Jahren 1471, 1558, 1571 und 1581 selbst festhält.
Der Chedi Chang Lom, der an seiner Basis von 15 lebensgroßen Stuck-Elefanten umringt ist, und der Phra Sila Buddha, ein srilankisches Bildnis, das angeblich mehr als tausend Jahre alt ist, runden einen Tempel ab, der fast wie eine lesbare Zeitleiste der Stadt selbst fungiert.
Ein stehender Buddha mit der Inschrift 1465 befindet sich in der Nähe – die älteste datierte Lanna-Statue, die bekannt ist. Sie fügt eine weitere Ebene zu einem Tempel hinzu, der einen bei näherem Hinsehen immer wieder belohnt, anstatt nur schnell am Chedi vorbeizugehen.
Detaillierte Informationen:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Diese drei stehen selten auf der Liste eines Erstbesuchers, was genau der Grund ist, warum sie den kurzen Umweg wert sind.
Bevor Chiang Mais Stadtsäule im Jahr 1800 unter König Kawila zum Wat Chedi Luang umzog, stand sie hier, an dem, was damals Wat Sadue Mueang genannt wurde, dem Tempel des Nabels der Stadt. Der Brauch der Säulenverehrung geht den Gründern von Chiang Mai, den Thai Yuan, voraus und wurde von den Lawa übernommen, die zuerst auf dem Gelände lebten.
Zwei Ziegel-Stupas im Innenhof, eine achteckige aus dem 14. Jahrhundert und eine kreisförmige aus dem 15. oder 16. Jahrhundert, sind wirklich antik; die heutige Haupthalle ist eine vergleichsweise junge Rekonstruktion im Lanna-Stil.
Da die Säule selbst vor zwei Jahrhunderten weiterzog, zieht dieser Stopp einen Bruchteil der Besucher an, die der Wat Chedi Luang hat. Das macht ihn zu einem der ruhigsten Orte auf dieser Route, um wirklich zu sitzen und die beiden antiken Stupas auf sich wirken zu lassen, ohne dass sich eine Menschenmenge um sie herum bildet.
Detaillierte Informationen:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Gegründet im frühen 16. Jahrhundert unter König Mueang Kaeo und ursprünglich als Wat Ton Mak Nua bekannt, erhielt dieser Altstadttempel seinen heutigen Namen, was Tempel des guten Glücks bedeutet, aus einer späteren Ära.
Sein Schriftarchiv, das mit floralem Stuck im Lanna-Stil von 1829 verziert ist, und eine Versammlungshalle aus dem 19. Jahrhundert mit einem von Ayutthaya beeinflussten geschnitzten Holzgiebel, der während der Renovierungen in den 2000er Jahren neu vergoldet wurde, belohnen einen langsamen Blick eher als ein flüchtiges Vorbeigehen.
Alte Chroniken berichten sogar, dass ein Mönch aus diesem Tempel, Chao Kihut, 1761 Herrscher von Chiang Mai wurde – ein ungewöhnliches Detail für einen Tempel, der ansonsten ruhig abseits der touristischen Pfade liegt und von seinen weitaus berühmteren Nachbarn ein paar Straßen weiter überschattet wird.
Detaillierte Informationen:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Der Viharn dieses Altstadttempels diente in den 1860er Jahren zunächst als königliche Residenz für den Herrscher Kawilorot, bevor sein Nachfolger ihn 1878 für religiöse Zwecke umbaute. Sein Chedi im burmesischen Stil, vergoldet und mit farbenfrohem Glasmosaik verziert, verbindet eine burmesische Glockenform mit floralen Lanna-Details, und die mit Kinnara gekrönte Dachlinie des Ubosot ist eine echte Verschmelzung beider Traditionen und keine bloße Kopie.
Eine Schriftbibliothek, die 1869 westlich der Haupthalle erbaut wurde, vervollständigt das Gelände. Der Zugang von der Tha Phae Road ist länger als erwartet, was das zufällige Fußgängeraufkommen hier geringer hält als bei Tempeln, die direkt an einer Hauptstraße liegen.
Detaillierte Informationen:
Nachdem alle sechs abgedeckt sind, finden Sie hier eine kurze Zusammenfassung für Ihre Planung.
Tempel | Highlight | Eintrittsgebühr |
Wat Chedi Luang | Die Ruine des Chedi aus dem 15. Jahrhundert und Phra Chao Attarot | Etwa 40 Baht |
Wat Phra Singh | Die Schriftbibliothek Ho Trai und Phra Buddha Sihing | Etwa 20 bis 40 Baht |
Wat Chiang Man | Die Gründungsstele von 1581 | Kostenlos |
Wat Inthakhin Sadue Mueang | Der ursprüngliche Standort der Stadtsäule | Kostenlos |
Wat Duang Di | Lanna-Stuck und Holzarbeiten aus dem 19. Jahrhundert | Kostenlos |
Wat Saen Fang | Eine burmesisch-lannaische königliche Residenz, die zum Viharn wurde | Kostenlos |
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Jeder Tempel in der Altstadt auf dieser Liste ist aus dem gleichen grundlegenden Vokabular erbaut, auch wenn sich die Details unterscheiden. Ein Chedi, der glockenförmige Turm, ist das heiligste Bauwerk, das ursprünglich zur Aufbewahrung einer Buddha-Reliquie und später der Asche des Lanna-Adels errichtet wurde. Ein Viharn ist die Versammlungshalle, in der sich Mönche und Laien versammeln und die im Allgemeinen für Besucher geöffnet ist, während ein Ubosot, oder Ordinationshalle, für klösterliche Zeremonien reserviert ist und durch Grenzsteine, sogenannte Sima, markiert wird. Aus diesem Grund bleiben einige auf dieser Liste außerhalb bestimmter Anlässe verschlossen.
Dächer tragen den größten Teil der visuellen Signatur: mehrstufig, steil geneigt und an jeder Ecke mit einem Chofah versehen, einer schlanken Fiale, die Garuda darstellt. Die Lanna-Version dieses Ornaments verschmilzt typischerweise den Kopf eines Vogels mit dem eines Elefanten, eine Anspielung auf das Tier, das am stärksten mit der Region verbunden ist. Naga-Schlangen ziehen sich entlang von Giebeln und Treppen und sind eher schützende Figuren aus der älteren hinduistisch-buddhistischen Mythologie als rein dekoratives Beiwerk.
Teakholzschnitzereien sind die andere Konstante, sichtbar an Giebeln, Säulen und Türpaneelen in fast jedem Altstadttempel, unabhängig davon, wann er tatsächlich erbaut wurde. Der burmesische Einfluss, der im Wat Saen Fang und weiter außerhalb im Wat Lok Moli zu sehen ist, spiegelt eine lange Zeit burmesischer Herrschaft wider, die ihre eigene stilistische Handschrift auf Lanna-Gebäuden hinterließ, ohne das lokale Vokabular darunter jemals vollständig zu ersetzen.
Auch die Farbe erzählt ihren Teil der Geschichte. Blattgold markiert die heiligsten Oberflächen, das von Gläubigen als Akt des Verdienstes und nicht als bloße Dekoration aufgetragen wird, während roter und schwarzer Lack, oft unter Blattgold oder Glasmosaik geschichtet, das Holz vor dem feuchten Klima von Chiang Mai schützte, lange bevor es moderne Versiegelungen gab.
Das Glasmosaik selbst, das in kleinen farbigen Fliesen an vielen dieser Fassaden glitzert, gelangte durch burmesische und Shan-Handwerker hierher und wurde zu einem solchen festen Bestandteil des lokalen Stils, dass es heute eher als unverwechselbar Lanna wahrgenommen wird denn als geliehen.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Alle sechs liegen so nah beieinander, dass ein einziger gemütlicher Vormittag ausreicht, um sie alle zu Fuß zu erkunden, wenn man früh startet, bevor Hitze und Menschenmengen zunehmen.
Stopp | Tempel | Fußweg vom vorherigen Stopp |
1 | Wat Chedi Luang | Startpunkt |
2 | Wat Inthakhin Sadue Mueang | Etwa 5 Minuten |
3 | Wat Phra Singh | Etwa 10 Minuten |
4 | Wat Duang Di | Etwa 8 Minuten |
5 | Wat Chiang Man | Etwa 10 Minuten |
6 | Wat Saen Fang | Etwa 20 Minuten, oder eine kurze Fahrt mit dem Songthaew |
Der Wat Saen Fang liegt so weit östlich, nahe dem Tha Phae Gate, dass die meisten Leute ihn sich für den Schluss aufheben und entweder die verbleibende Strecke in entspanntem Tempo zu Fuß zurücklegen oder eine kurze Fahrt nehmen, anstatt weitere 20 Minuten auf müden Beinen hinzuzufügen. Die umgekehrte Reihenfolge funktioniert genauso gut für alle, die von einem Hotel näher an der Ostseite des Wassergrabens starten.
Die gesamte Gehzeit zwischen allen sechs Stopps, ohne die Zeit in den Tempeln, beläuft sich auf etwas mehr als eine Stunde. Das lässt viel Spielraum für ein wirklich langsames Tempo, einen Kaffeestopp unterwegs oder einfach dafür, länger an dem Stopp zu verweilen, der sich am Ende als der Favorit des Vormittags herausstellt. Wenn man ein oder zwei Stunden Puffer über die reine Gehzeit hinaus einplant, wird die Route von einer Checkliste zu einem echten, entspannten Vormittag.
Die gleichen Regeln gelten für jeden Altstadttempel auf dieser Liste, unabhängig davon, ob er eine Eintrittsgebühr verlangt oder nicht.
Wat Chedi Luang und Wat Phra Singh sind die einzigen beiden auf dieser Liste, die überhaupt etwas verlangen, im Allgemeinen 20 bis 40 Baht (ca. 0,60 bis 1,15 US$), während die restlichen vier auf rein freiwilliger Spendenbasis zugänglich sind.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Der frühe Morgen, idealerweise vor 8am, übertrifft jede andere Tageszeit für einen Besuch der Altstadttempel: Das Licht ist weicher, die Menschenmengen sind dünner und die Hitze hat noch nicht den Punkt erreicht, an dem das Stehen in einem unbeschatteten Innenhof unangenehm wird. Wochentage sind spürbar ruhiger als Wochenenden, an denen sich sowohl einheimische Besucher als auch Touristengruppen besonders um Wat Chedi Luang und Wat Phra Singh drängen.
Für die Fotografie bietet die Stunde nach Sonnenaufgang das wärmste Licht auf vergoldeten Chedis und geschnitztem Teakholz. Aufnahmen aus einem niedrigen Winkel in Richtung Dachlinie erfassen die mehrstufige Struktur und das Chofah-Detail besser als eine direkte Aufnahme.
Bewölkte Tage, die während der Regenzeit von etwa Juni bis Oktober häufig vorkommen, eignen sich tatsächlich besser für Innenaufnahmen von Wandmalereien und geschnitzten Holzarbeiten als die harte Mittagssonne.
Die kühle Jahreszeit, von etwa November bis Februar, ist die angenehmste Zeit des Jahres, um einen ganzen Vormittag mit dem Wandern zwischen den Tempeln zu verbringen, mit geringerer Luftfeuchtigkeit und Tagestemperaturen, die vor Mittag selten unangenehm werden.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Ein Vormittag, den man in angemessener Kleidung in der Hitze von Chiang Mai damit verbringt, zwischen sechs jahrhundertealten Gebäuden umherzulaufen, endet meist mit müden Beinen und einem echten Bedürfnis nach Klimaanlage statt nach einer weiteren Attraktion. Meliá Chiang Mai liegt etwa 1,5 Kilometer vom Wassergraben entfernt, nah genug, dass die oben genannte Wanderroute nur eine kurze Fahrt entfernt ist, während es gleichzeitig eine klare Trennung zwischen Tempel-Hopping und modernem Komfort bietet, sobald der Vormittag vorbei ist.
Das Premium Room, mit 44 Quadratmetern, einem Kingsize- oder Hollywood-Twin-Bett und Nachttischen aus Teakholz, spiegelt das geschnitzte Holz wider, das sich durch jeden Altstadttempel auf dieser Liste zieht, ohne dass man das Zimmer verlassen muss, um es zu würdigen – eine kleine, ungeplante Kontinuität zwischen dem Sightseeing am Vormittag und dem Zimmer, in dem es endet.
Der Außenpool und die Tien Pool Bar leisten an einem tempelreichen Tag besonders gute Dienste: Nach mehreren Stunden in angemessener, oft warmer Kleidung und geschlossenen Schuhen sorgt ein richtiges Bad für eine körperliche Erholung, die ein schattiges Café einfach nicht bieten kann. Zudem bedeuten Getränke und kleine Snacks am Pool, dass man sich für das Mittagessen nicht erneut anziehen muss, um das Hotel zu verlassen.
Zuverlässiges WLAN und eine individuell regulierbare Klimaanlage sind hier wichtiger als an einem typischen Freizeittag, da die Routenplanung zwischen den Tempeln meist unterwegs stattfindet und der Schritt aus einem heißen Innenhof in ein angenehm gekühltes Zimmer eine echte Erleichterung und nicht nur ein kleiner Komfort ist.
Für einen abendlichen Blick zurück auf dieselbe Altstadt, die man am Morgen zu Fuß erkundet hat, bietet die MAI The Sky Bar in der 22. Etage einen Dachterrassen-Ausblick über den Wassergraben und die Dächer unter sich – ein ruhigerer Abschluss des Tages, als wieder in die Straßen zurückzukehren.
Für alle, die den Vormittag bis in den Nachmittag hinein ausdehnen, hält die Lage des Hotels auch den Nachtbasar und den Ping-Fluss in bequemer Reichweite, sodass ein tempelorientierter Vormittag nicht den Rest des Tages bestimmen muss.
Eine Reise zwischen der Geschichte der Altstadt am Vormittag und einem anderen Teil der Stadt am Nachmittag aufzuteilen, lässt beide Hälften weniger gehetzt wirken, als wenn man versucht, alles zu Fuß von einem einzigen Startpunkt aus abzudecken.
Nichts davon ersetzt die Tempel selbst, aber eine Basis, die Erholung zur Selbstverständlichkeit statt zum logistischen Problem macht, lässt den gesamten Vormittag von Anfang an leichter genießen.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Sechs Tempel, sechs verschiedene Gründe, einen Gang zurückzuschalten, und jeder von ihnen liegt so nah beieinander, dass das Auslassen eines jeden Altstadttempels auf dieser Liste eine Frage der Wahl und nicht der Logistik ist.
Starten Sie früh, kleiden Sie sich angemessen und lesen Sie die Stele im Wat Chiang Man, bevor Sie weiterziehen, da man sie leicht übersehen kann und sie erklärt, warum der Rest der morgendlichen Stopps überhaupt existiert. Egal, ob es sich um einen ersten Besuch handelt, der sich um die drei größten Namen dreht, oder um eine Rückkehr, die gezielt auf die drei ruhigeren Tempel ausgerichtet ist, der kurze Fußweg zwischen ihnen lohnt sich in jedem Fall.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Wie alt ist die Altstadt von Chiang Mai?
Die Altstadt von Chiang Mai stammt aus dem Jahr 1296, als König Mangrai sie als neue Lanna-Hauptstadt gründete und das von Mauern und Gräben umgebene Rechteck anlegte, das den historischen Kern der Stadt bis heute definiert.
Welcher Tempel ist der älteste in Chiang Mai?
Wat Chiang Man, 1296 oder 1297 von König Mangrai selbst gegründet, gilt allgemein als der älteste Altstadttempel in Chiang Mai, und seine Stele aus dem Jahr 1581 hält die genaue Stunde fest, in der die Stadt selbst gegründet wurde.
Kann man zwischen den Tempeln der Altstadt zu Fuß gehen?
Ja, alle sechs in diesem Reiseführer behandelten Tempel liegen etwa 20 bis 30 Gehminuten voneinander entfernt, nah genug, um sie an einem einzigen gemütlichen Vormittag zu besuchen, ohne dass man zwischen ihnen ein Songthaew oder eine Mitfahr-App benötigt.
Gibt es eine Eintrittsgebühr für die Altstadttempel?
Die meisten sind kostenlos oder spendenbasiert; Wat Chedi Luang und Wat Phra Singh sind die Ausnahmen und verlangen jeweils etwa 20 bis 40 Baht (ca. 0,60 bis 1,15 US$) von ausländischen Besuchern.