,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
马耳他3日游必看景点
,regionOfInterest=(900,600))
,regionOfInterest=(900,600))
Culture
,regionOfInterest=(2400,1599))
,regionOfInterest=(2400,1599))
,regionOfInterest=(512,482))
,regionOfInterest=(512,482))
数字营销专家，热爱旅行与写作，致力于发掘每一处目的地的独特魅力。
Culinary experiences
,regionOfInterest=(2150,1433.5))
,regionOfInterest=(2150,1433.5))
,regionOfInterest=(3680,2456))
,regionOfInterest=(3680,2456))
,regionOfInterest=(3360,2240))
,regionOfInterest=(3360,2240))
清迈位于古兰纳王国的中心地带，其烹饪自成一派，与大多数旅行者在曼谷或海滩地区熟知的菜肴截然不同。接下来的两个部分将为您介绍该地区的风味特色，以及您实际品尝美食的场所。
了解清迈美食首先要明白泰北菜与泰国其他地区的区别。这里的风味偏向草本、烟熏和温和的酸味，而非甜味，主要以柠檬草、南姜、青柠叶、姜黄和捣碎的新鲜辣椒制成香气四溢的酱料。
椰奶的使用远比南部少，因此许多咖喱汤底更清爽且带有泥土芬芳。猪肉、淡水鱼和蔬菜是主要食材，糯米饭常被手工捏成团，取代了大多数餐桌上的蒸茉莉香米。该地区与缅甸的长边界及其历史上的云南商人也留下了明显的印记，这就是为什么像泰北咖喱面 (khao soi) 和泰北咖喱猪肉 (gaeng hang le) 这样的菜肴在泰国中部地区是找不到的。
您的用餐地点选择决定了预算以及当晚清迈美食的体验。昌普门 (Chang Phuak Gate) 等夜市以及瓦洛洛市场 (Warorot Market) 周边的巷弄是当地人排队购买烤香肠、辣椒蘸酱和糯米甜点的地方，通常只需几泰铢。
若想在更安静的坐席环境中享受同样的兰纳风味，平河 (Ping River) 沿岸的酒店已为您准备就绪。在 Meliá Chiang Mai 内部的 Mai Restaurant & Bar，厨房以轻盈的地中海风格重新诠释泰北经典，而全天候餐厅 Laan Na Kitchen 和屋顶 MAI The Sky Bar 则供应这些菜肴的休闲版本。我们将在此指南后详细介绍这些场所，因为以下提到的几种美食在他们的菜单中都有呈现。
,regionOfInterest=(2128,1416))
,regionOfInterest=(2128,1416))
以下是我们推荐给每一位初访者寻找的美食，大致按其重要性排序。我们的清迈美食指南从那道无人应错过的招牌菜开始，逐渐延伸到充满泰北餐桌特色的咖喱、蘸酱、面条和甜点。
如果您在清迈的美食清单上只能选择一样，那一定是泰北咖喱面 (khao soi)。这是这座城市的招牌：软糯的蛋面浸泡在浓郁、微辣的椰奶咖喱汤中，顶端覆盖着一团酥脆的炸面，并配以带骨鸡肉或牛肉。
酸菜、红葱头和挤入的青柠汁平衡了汤底的浓郁，一勺烤辣椒酱则让您可以根据喜好调节辣度。其融合了缅甸和云南风味的奶油口感，使其成为探索泰北烹饪的完美入门之选。在街边小店，预计价格约为50至70泰铢（约1.40至2美元）。
您几乎可以在任何地方找到一碗好吃的咖喱面，但以下地点尤为值得一试。
泰北香肠 (sai ua) 是吸引您前往每个清迈市场的香气来源：这是一种盘绕的烤猪肉香肠，内含柠檬草、青柠叶、南姜、红葱头、大蒜和干辣椒。炭火烧烤赋予其烟熏边缘和令人满足的脆弹口感。
当地人将其作为零食或搭配糯米和辣椒蘸酱食用，真空包装的香肠也是受欢迎的伴手礼。几百克仅需40至80泰铢（约1.10至2.25美元）。
以下是品尝新鲜出炉泰北香肠的可靠地点。
,regionOfInterest=(2475,1650))
,regionOfInterest=(2475,1650))
番茄肉酱 (nam prik ong) 被旅行者称为“泰北肉酱面”，由猪肉末和番茄与干辣椒、红葱头、大蒜和虾酱慢炖而成，质地浓稠、口感温和、咸鲜适口。它通常配有一篮生菜和焯水蔬菜、酥脆炸猪皮以及一团糯米供您蘸食。
由于口味温和，它是初次尝试辣椒蘸酱的食客的绝佳选择。一份分享装的价格约为60至100泰铢（约1.70至2.80美元）。
正规兰纳餐厅的出品通常比街头摊位更精致，建议尝试以下餐厅。
如果说番茄肉酱口味温和，那么青椒酱 (nam prik noom) 则带来烟熏感与辛辣刺激。将青辣椒、红葱头和大蒜烤焦后捣碎，制成一种带有烤制风味的粗犷蘸酱。
它与糯米、蒸蔬菜、酥脆炸猪皮和烤肉搭配堪称一绝，您经常会看到它作为番茄肉酱的辛辣搭档一同上桌。份量较小且价格亲民，通常为40至80泰铢（约1.10至2.25美元）。
若想品尝正宗版本，请前往以下传统泰北厨房。
,regionOfInterest=(1650,1237.5))
,regionOfInterest=(1650,1237.5))
泰北咖喱猪肉 (gaeng hang le) 充分展现了清迈的缅甸文化传承。选用肥瘦相间的五花肉和肋排，与姜、大蒜、罗望子、腌蒜和温热的马萨拉风格香料混合物慢炖，直至肉质软烂入味。
由于不含椰奶，这款咖喱浓郁而带有酸甜感，经过长时间炖煮，风味层次分明。它通常出现在节日和特殊场合。一份价格约为80至150泰铢（约2.25至4.20美元）。
以下餐厅以其风味平衡的咖喱而闻名。
由泰雅族（掸族）引入，泰北猪血米线 (khanom jeen nam ngiao) 是一碗浓郁的米线汤，以猪肉和番茄为底，加入辣椒酱和猪血块呈现独特的红色。干木棉花赋予其微妙的酸味，使其区别于南部的任何面汤。
配以豆芽、酸菜和酥脆猪皮，通常仅需40至60泰铢（约1.10至1.70美元）。这道菜口感舒适、酸爽且极具地方特色。
请前往以下面食专门店寻找。
,regionOfInterest=(1706.5,2560))
,regionOfInterest=(1706.5,2560))
泰北肉沫沙拉 (laab mueang) 是泰北对泰国著名肉沫沙拉的演绎，与充满青柠味的伊森 (Isan) 版本截然不同。这里的猪肉或牛肉选用复杂的干香料混合物和当地草药调味，不含青柠或鱼露，呈现出更深邃、更有泥土气息、甚至带有一点苦味的鲜美口感。
勇敢的食客可以尝试生肉风格，而熟制 (khua) 的版本则更适合初次尝试的食客。一份价格通常为60至120泰铢（约1.70至3.40美元）。
建议在以下专门的泰北餐厅点餐。
菠萝蜜沙拉 (tam khanun) 是一道朴实却深受喜爱的菜肴，将嫩菠萝蜜煮至软烂，然后与番茄、猪肉、大蒜和泰北辣椒酱翻炒而成。菠萝蜜呈现出鲜嫩、近似肉类的质地，并吸收了所有草本调料的精华。
由于菠萝蜜 (khanun) 在泰国文化中带有吉祥寓意，这道菜经常出现在庆典上。它价格实惠，通常为50至90泰铢（约1.40至2.50美元），在泰北以外地区很少见。
家庭经营的兰纳厨房是您的最佳选择。
,regionOfInterest=(2309,1539.5))
,regionOfInterest=(2309,1539.5))
猪脚饭是极致的治愈系美食：将猪脚放入酱油、糖和温热香料中慢炖至软烂脱骨，盛在米饭上，配以半熟蛋、酸菜和辛辣的蒜蓉辣椒酱。每一口都能感受到中式烹饪对泰北饮食的深远影响。
最著名的版本来自昌普门 (Chang Phuak Gate) 的“牛仔帽阿姨”，她曾被安东尼·波登 (Anthony Bourdain) 报道，一份丰盛的猪脚饭仅需约50泰铢（约1.40美元）。
快来加入这些摊位的排队行列吧。
没有炸猪皮 (kaeb moo) 的泰北餐是不完整的，这是当地人搭配辣椒蘸酱享用的酥脆零食。它有两种形式：蓬松酥脆的猪皮，或带有少许油脂的薄片，无论哪种都咸香诱人，让人欲罢不能。
与其说它是主菜，不如说它是绝佳配角，非常适合搭配青椒酱 (nam prik noom) 或番茄肉酱 (nam prik ong)，在任何市场上只需几泰铢就能买到一袋。真空包装的版本也非常适合作为伴手礼。
欢迎前往以下地点选购。
,regionOfInterest=(3436,2293))
,regionOfInterest=(3436,2293))
泰北炒面 (khua mee) 是清迈较小众的经典美食，将细米粉与黑酱油、鸡蛋和猪肉翻炒至微微焦糖化，带有迷人的烟熏味。这是一种少见于游客菜单的简单家常菜，正因如此，它非常值得一试。
其口味温和咸香，是缓解辣椒菜肴刺激的绝佳选择，搭配一份新鲜香草沙拉风味更佳。大多数份量价格为50至90泰铢（约1.40至2.50美元）。
建议在以下传统厨房寻找它的身影。
青木瓜沙拉在泰国各地都很常见，但作为清迈浓郁咖喱和烤肉的清新爽口平衡，它在清迈美食指南中也占有一席之地。将未成熟的木瓜丝在研钵中与大蒜、辣椒、长豆角、番茄、青柠和鱼露共同捣制而成。
您可以要求口味温和或火辣，并选择搭配花生和虾米，或更咸鲜的腌蟹风格。一份价格亲民，约为50至80泰铢（约1.40至2.25美元）。
欢迎在以下餐厅品尝地道版本。
,regionOfInterest=(1778,1185))
,regionOfInterest=(1778,1185))
椰奶鸡汤 (tom kha gai) 是一道几乎能征服所有人的汤品：鲜嫩的鸡肉在丝滑的椰奶汤中慢炖，融入南姜、柠檬草、青柠叶和一丝辣椒的香气。它口感浓郁、香气扑鼻且仅有微辣，每一口都平衡了酸、咸、甜的滋味。
虽然它在泰国各地都很受欢迎，但作为辛辣泰北菜肴的舒缓搭档，它也是家庭聚餐中安全且令人满意的选择。根据餐厅不同，一碗汤的价格约为80至200泰铢（约2.25至5.60美元）。
欢迎在以下地点享用这一碗治愈系美味。
甜糯米饭是结束大多数清迈餐食的甜点。世界闻名的版本是芒果糯米饭，温热的糯米拌入甜椰奶，配以成熟、蜂蜜般香甜的芒果，最后淋上一层咸味椰浆。
芒果在3月至6月期间口感最佳，但糯米饭家族远不止于此，还包括为勇敢食客准备的口味更浓郁的榴莲版本。一份价格约为60至120泰铢（约1.70至3.40美元）。若想体验精致版本，楼下的酒店餐厅将榴莲糯米饭与泰式甜点拼盘搭配供应。
欢迎在以下地点满足您的甜食胃口。
,regionOfInterest=(2512.5,1675))
,regionOfInterest=(2512.5,1675))
以竹筒糯米饭 (khao lam) 为您的美食之旅画上圆满句号，将糯米和椰奶（有时加入黑豆）装入竹筒中，在炭火上慢烤而成。竹子赋予米饭淡淡的烟熏香气，食用时像剥香蕉一样剥开焦黑的外壳即可。
这是一款物美价廉的街头甜点，每根通常售价20至40泰铢（约0.55至1.10美元），是寺庙游览或市场漫步时的绝佳零食。请留意路边堆放着炭黑竹筒的摊贩。
欢迎从以下摊贩处购买。
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
许多地道美食在街边摊位品尝风味最佳，但您不必在正宗风味与舒适环境之间做出取舍。Meliá Chiang Mai 坐落于平河 (Ping River) 河畔的城市中心，是一处现代化的五星级避世胜地，将泰北的热情好客与 Meliá 家族轻松的西班牙精神完美结合。
从璀璨夺目的大堂到22楼的屋顶酒吧，当地员工将为您提供亲切而周到的服务。酒店视野开阔，可俯瞰平河壮丽景色，著名的夜市也近在咫尺。
酒店通过三个精心设计的餐饮场所，将清迈美食的精髓汇聚于同一屋檐下，满足您全天不同时段的需求。
酒店的招牌餐厅是位于21楼的 Mai Restaurant & Bar，坐拥令人惊叹的天际线景观，厨师们在开放式厨房中为您现场烹饪每一道菜肴。单点菜单以现代兰纳菜肴为核心，以深思熟虑的食材导向手法，重新诠释了本指南中的经典风味。
您可以在 Mai's Samplers 拼盘中品尝到自制的泰北香肠 (sai oua)，在酥脆的 San Pa Tong 米饼上享用番茄肉酱 (nam prik ong)，品味慢炖泰北咖喱猪肋排 (gaeng hang le)，尝试荷叶包裹的泰北炒面 (khua mee)，以及精致的泰北咖喱面 (khao soi) 沙拉配泰露豆腐 (tai lue tofu)。这是一个私密且从容的空间，为您开启探索泰北风味的绝佳旅程。
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
对于日常喜爱的美食，全天候餐厅 Laan Na Kitchen 是理想之选，这里不仅有受 Meliá 西班牙根源启发的地中海菜肴，还有泰式经典菜品，如新鲜的青木瓜沙拉或地道的泰北咖喱面 (khao soi gai)，从清晨早餐供应至晚餐。
其提供现场烹饪的早餐自助，汇集了西班牙、国际和当地风味，为您在清迈的第一个早晨带来舒适而温馨的开始。
日落时分，乘坐电梯前往位于22楼的 MAI The Sky Bar，这是清迈最高的屋顶酒吧，也是唯一一处可同时俯瞰平河 (Ping River) 和素贴山 (Doi Suthep) 的高层场所。
厨房为泰北风味注入了趣味十足的分享灵感，从酥脆的泰北咖喱面炸丸子到泰北咖喱面鸡尾酒，再到地道的西班牙小吃 (tapas) 和串烧 (pinchos)。小吃价格约从120泰铢（约3.40美元）起，连接两个酒吧的玻璃桥让这里成为结束美食探索一天的难忘之地。
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
如果您希望住得舒适并享受美食，The Level Premium Room 是计划以美食为中心安排行程的旅行者的明智之选。
这间空间设计精美的客房面积达44平方米，宛如一间精品套房，将舒适的睡眠区与独立的起居空间相结合，让您在美食探寻之余尽情放松。
客房提供一张豪华大床或两张单人床，拥有迷人的花园景观，并配备茶饮和咖啡服务、柔软的浴袍、拖鞋以及专为提升城市住宿体验而设计的升级版浴室用品。
除了客房本身，宾客还可享受 The Level 带来的个性化服务，包括私人办理入住和退房、专属礼宾服务，以及21楼行政酒廊的无限次使用权。在这里，您可以享用悠闲的早餐、下午茶和晚间开胃小食，让您专注于下一次的美食体验，而无需操心行程细节。
,regionOfInterest=(2150,1433.5))
,regionOfInterest=(2150,1433.5))
决定清迈美食之旅吃什么本身就是旅行的一大乐趣，这座城市绝不会亏待好奇的食客。从一碗泰北咖喱面 (khao soi) 开始，品尝烟熏香肠、浓郁咖喱和辣椒蘸酱，最后别忘了留点胃口给竹筒糯米饭 (khao lam) 或芒果糯米饭作为甜点。
当您想在轻松精致的环境中享受同样风味时，Meliá Chiang Mai 的三个餐饮场所将为您提供指南中的大部分美食。预订一间客房，您便能白天尽情探索市场，晚上在不离开酒店的情况下发掘泰北风味。
,regionOfInterest=(3873,2727.5))
,regionOfInterest=(3873,2727.5))
清迈以泰北（兰纳）菜肴闻名，与曼谷或泰南菜相比，其口味更偏向草本、烟熏且甜度较低。最著名的菜肴包括泰北咖喱面 (khao soi)、泰北香肠 (sai ua)、番茄肉酱 (nam prik ong) 和青椒酱 (nam prik noom)，以及受缅甸影响的泰北咖喱猪肉 (gaeng hang le)。
泰北咖喱面 (khao soi) 是最著名的菜肴，几乎位居清迈必吃清单的首位。这是一种将软糯蛋面与酥脆炸面结合在椰奶咖喱汤中的特色面食，配以鸡肉或牛肉、酸菜、红葱头和青柠。
有些菜肴确实火辣，尤其是青椒酱 (nam prik noom) 和某些沙拉，但也有许多口味温和的菜肴。泰北咖喱面 (khao soi)、椰奶鸡汤 (tom kha gai) 和番茄肉酱 (nam prik ong) 口感温和，您几乎总是可以要求菜肴“mai phet”（不辣），尽管在泰北，即使是不辣的菜肴也可能带有一丝轻微的刺激感。
泰北菜使用的椰奶和糖要少得多，更多地依赖南姜和柠檬草等香草，并且相较于蒸米饭，更偏爱糯米。它还展现出浓厚的缅甸和云南饮食影响，因此您能品尝到像泰北咖喱猪肉 (gaeng hang le) 和泰北咖喱面 (khao soi) 这样在泰中南部无法以同样形式找到的独特菜肴。
清迈是泰国对素食者最友好的城市之一。许多泰北菜肴（如菠萝蜜沙拉 tam khanun 和各种辣椒蘸酱）都可以做成素食版本。老城区和宁曼路 (Nimman) 周边聚集了许多专门的素食咖啡馆，像 Meliá Chiang Mai 的 Laan Na Kitchen 这样的餐厅也可应要求提供蔬菜和纯素食选择。
,regionOfInterest=(1525,997))
,regionOfInterest=(1525,997))
,regionOfInterest=(2829,1886))
,regionOfInterest=(2829,1886))
,regionOfInterest=(2538,1573))
,regionOfInterest=(2538,1573))
,regionOfInterest=(3680,2456))
,regionOfInterest=(3680,2456))
,regionOfInterest=(3063,1296))
,regionOfInterest=(3063,1296))