Hoyo Azul: เซโนเตที่ซ่อนตัวอยู่ใน คาปคานา
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
เวลาอ่าน 20 นาที
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
คุณควรแบ่งเวลาคืนไหนไปช้อปปิ้งในเชียงใหม่? คำตอบที่ตรงไปตรงมาขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังมองหาอะไร เพราะตลาดที่แตกต่างกันจะผลัดเปลี่ยนกันมาตั้งร้านบนท้องถนนเกือบทุกคืนตลอดสัปดาห์ และแต่ละแห่งก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
ตั้งแต่ถนนคนเดินวันอาทิตย์ที่สร้างขึ้นสำหรับงานฝีมือแฮนด์เมด ไปจนถึงไนท์บาซาร์ที่ย้อนรอยเส้นทางการค้าคาราวานเก่าแก่ ตลาดกลางคืนของเชียงใหม่มีความหลากหลายมากพอที่จะเติมเต็มเวลาได้ตลอดทั้งสัปดาห์ไม่ใช่แค่คืนเดียว คู่มือนี้จะเจาะลึก 8 ตลาดที่น่าไปเยือน รวมถึงจุดเด่นของแต่ละแห่ง และวิธีวางแผนการเยี่ยมชมให้ตรงกับวัน
วัฒนธรรม
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
การช้อปปิ้งยามค่ำคืนไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญที่นี่ แต่ถูกถักทอเข้ากับจังหวะของสัปดาห์ ถนนบางสายปิดการจราจรเฉพาะในวันที่กำหนด เปลี่ยนถนนปกติให้เป็นตลาดคนเดินสักสองสามชั่วโมงก่อนจะเปิดให้รถวิ่งอีกครั้งในเช้าวันรุ่งขึ้น ระบบนี้ได้กำหนดวิธีที่คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยววางแผนช่วงเย็นรอบตลาดกลางคืนของเชียงใหม่แทนที่จะเป็นสถานที่คงที่เพียงแห่งเดียว
ประเพณีนี้หยั่งรากลึกกว่าการท่องเที่ยว ถนนช้างคลาน ซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่มที่คึกคักที่สุดในปัจจุบัน เคยตั้งอยู่ตามเส้นทางการค้าเก่าแก่ที่เชื่อมโยงยูนนาน พม่า และลาว ซึ่งคาราวานเคยหยุดพักเพื่อค้าขายผ้าไหม ชา และงานฝีมือมานานก่อนที่รถทัวร์คันแรกจะมาถึง ประวัติศาสตร์นั้นเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่พื้นที่นี้ยังคงรู้สึกเหมือนเป็นจุดแลกเปลี่ยนสินค้าหลังมืดแทนที่จะเป็นห้างสรรพสินค้าที่มีเวลาปิด
การกำหนดเวลาสำคัญกว่าที่นักท่องเที่ยวครั้งแรกคาดไว้ ตลาดกลางคืนที่ดีที่สุดบางแห่งในเชียงใหม่มีอยู่เพียงคืนเดียวต่อสัปดาห์ ดังนั้นนักท่องเที่ยวที่มีเวลาว่างเพียงเย็นวันอังคารในเมืองจะเห็นรายการที่แตกต่างจากผู้ที่มาถึงในวันเสาร์หรือวันอาทิตย์อย่างสิ้นเชิง
อุณหภูมิก็มีส่วนเช่นกัน ความร้อนในตอนกลางวันในเชียงใหม่มักจะสูงเกิน 32 องศาเซลเซียสตลอดทั้งปี ดังนั้นเมืองจึงมีชีวิตชีวาขึ้นจริงๆ เมื่อพระอาทิตย์ตกดินและอากาศยามเย็นเย็นลงพอสำหรับการเดินเล่นยาวๆ ครอบครัวใหญ่ กลุ่มนักศึกษา และนักท่องเที่ยวต่างมาอยู่ในถนนสายเดียวกันในเวลาเดียวกัน ซึ่งเป็นเหตุผลส่วนหนึ่งที่ทำให้ตลาดรู้สึกถึงความเป็นสังคมมากกว่าการทำธุรกรรมเพียงอย่างเดียว
นี่คือจุดเริ่มต้น โดยไล่เรียงคร่าวๆ จากตลาดที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดไปจนถึงตลาดท้องถิ่นที่สุด พร้อมกับวันที่แต่ละตลาดเปิดให้บริการ
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
ทุกวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลาประมาณ 16.00 น. ถึง 23.00 น. ถนนราชดำเนินจะปิดการจราจรจากประตูท่าแพผ่านใจกลางเมืองเก่าไปจนถึงวัดพระสิงห์ และโต๊ะของผู้ขายจะครอบครองพื้นที่ทั้งสองฝั่งถนนเป็นระยะทางเกือบหนึ่งกิโลเมตร ที่นี่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นตลาดกลางคืนที่ดีที่สุดของเชียงใหม่สำหรับงานฝีมือทำมือจริงๆ ไม่ใช่ของที่ระลึกที่ผลิตจำนวนมาก
ภาพวาดสีน้ำเพ้นท์มือ สิ่งทอพิมพ์บล็อก และเครื่องหนังทำมือวางเคียงข้างกับนักแสดงและรถเข็นอาหารที่ตั้งอยู่ในซอยข้างทางและลานวัดตลอดเส้นทาง คุณภาพของที่นี่สูงกว่าแผงขายของเชิงพาณิชย์อื่นๆ ในเมืองอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้ซื้อหลายคนจึงเก็บงบซื้อของที่ระลึกไว้สำหรับเย็นวันอาทิตย์โดยเฉพาะ
วัดพระสิงห์และวัดเล็กๆ หลายแห่งตลอดเส้นทางเปิดลานวัดให้ผู้ขายอาหารและที่นั่งสำหรับช่วงเย็น ดังนั้นการเดินเที่ยวที่นี่จึงเหมือนได้ชมสถาปัตยกรรมที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองเก่าที่เปิดไฟสวยงามหลังมืด การมาถึงตอน 16.00 น. จะช่วยหลีกเลี่ยงฝูงชนที่หนาแน่นที่สุด ซึ่งจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นตลอดช่วงเย็นและไปถึงจุดสูงสุดประมาณ 20.00 น.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
ถนนวัวลายเป็นย่านช่างทำเครื่องเงินของเชียงใหม่มาตั้งแต่ยุคล้านนา และทุกวันเสาร์ตั้งแต่เวลาประมาณ 16.00 น. ถึง 22.00 น. ถนนจะปิดการจราจรเพื่อให้เวิร์กช็อปที่เรียงรายอยู่สามารถขายสินค้าโดยตรงให้กับฝูงชนยามเย็น ชามเงินตอกลาย กำไล และต่างหู ซึ่งหลายชิ้นยังคงทำโดยใช้เทคนิคที่ส่งต่อกันมาในครอบครัวเดียวกันหลายชั่วอายุคน คือเหตุผลที่ควรมาที่นี่
ตลาดนี้เปิดสั้นกว่าและเล็กกว่าตลาดวันอาทิตย์ ซึ่งทำให้รู้สึกเหมือนเป็นกิจกรรมในย่านที่พักอาศัยมากกว่าวงจรการท่องเที่ยว เป็นความแตกต่างที่แท้จริงที่คุ้มค่ากับการวางแผนมาเยือนหากวันอาทิตย์ยังไม่จุใจ
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
ไม่เหมือนกับถนนคนเดินทั้งสองแห่ง เชียงใหม่ไนท์บาซาร์เปิดทุกคืนตลอดสัปดาห์ ตั้งแต่เวลาประมาณ 18.00 น. ถึง 23.00 น. โดยผู้ขายตามช่วงที่คึกคักที่สุดมักจะขายต่อไปจนถึงเที่ยงคืน แผงลอยเรียงรายตามถนนช้างคลานเป็นระยะทางเกือบหนึ่งกิโลเมตรระหว่างถนนท่าแพและถนนศรีดอนไชย ซึ่งเป็นช่วงเดียวกับที่ผู้ขายเริ่มขายของให้กับนักท่องเที่ยวที่พักในโรงแรมแถวนี้ตั้งแต่ปี 1977
เป็นตลาดกลางคืนที่ใหญ่ที่สุดและเปิดให้บริการอย่างสม่ำเสมอที่สุดในเชียงใหม่ ซึ่งทำให้ที่นี่เป็นจุดยึดเหนี่ยวตามธรรมชาติสำหรับการเดินทางช้อปปิ้งหลายคืน ไม่ว่านักท่องเที่ยวจะมีเวลาว่างคืนไหน ตลาดนี้ก็เปิดให้บริการ นอกจากนี้ยังเชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดอีกสามแห่งที่จะกล่าวถึงต่อไป ซึ่งทั้งหมดอยู่ห่างจากกันเพียงเดินไม่กี่นาที
ย่านหลักแบ่งออกเป็นอาคารไนท์บาซาร์โดยเฉพาะซึ่งเต็มไปด้วยร้านขายของเก่าและงานฝีมือ แถวร้านค้าฝั่งตรงข้ามถนนที่ขึ้นชื่อเรื่องเสื้อผ้าและของแต่งบ้าน และศูนย์อาหารที่ซ่อนอยู่ด้านหลัง ระหว่างอาคารที่ตั้งถาวรและแผงลอยข้างทางด้านหน้า ง่ายมากที่จะใช้เวลาทั้งเย็นที่นี่โดยไม่ต้องเดินไปตลาดแห่งที่สองเลย
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมื่อเขตนี้ขยายตัว กาแลไนท์บาซาร์เน้นไปที่ศูนย์อาหารแบบเปิดโล่งที่มีเวทีอยู่ด้านหนึ่ง ซึ่งมีการแสดงดนตรีสดและการแสดงทางวัฒนธรรมเกือบทุกคืน ควบคู่ไปกับแผงขายเสื้อผ้าและของที่ระลึก ฝั่งอาหารใช้ระบบคูปอง โดยซื้อบัตรที่ทางเข้าแล้วนำไปใช้จ่ายที่ร้านค้าต่างๆ ซึ่งเหมาะสำหรับกลุ่มที่ตกลงกันไม่ได้ว่าจะทานอาหารประเภทไหน
เปิดให้บริการทุกคืนตั้งแต่ประมาณ 17.00 น. ถึงเที่ยงคืน และเหมาะเป็นจุดแวะทานมื้อค่ำก่อนหรือหลังเดินเล่นในย่านไนท์บาซาร์หลักที่อยู่ติดกัน
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
ตลาดอนุสารเปลี่ยนจากแผงลอยที่หนาแน่นของไนท์บาซาร์มาเป็นรูปแบบที่เปิดโล่งมากขึ้นของโต๊ะขายสินค้าถัก งานสบู่แกะสลัก และงานฝีมือระดับครัวเรือนอื่นๆ พร้อมด้วยอาหารที่หลากหลายกว่าเพื่อนบ้าน ตั้งแต่จานราคาประหยัดจากศูนย์อาหารไปจนถึงร้านอาหารทะเลแบบนั่งทาน เวทีมวยไทยและการแสดงคาบาเร่ต์ ซึ่งมักมีการแสดงประมาณ 20.30 น. และ 22.00 น. เพิ่มความบันเทิงยามค่ำคืนนอกเหนือจากการช้อปปิ้งและมื้อค่ำ
เปิดให้บริการในช่วงเวลาใกล้เคียงกับตลาดอื่นๆ ในเขตเดียวกัน ตั้งแต่ช่วงหัวค่ำจนถึงเที่ยงคืน และตั้งอยู่ใกล้กับกาแลและย่านไนท์บาซาร์หลักจนสามารถเดินถึงกันได้
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
สมาชิกใหม่ล่าสุดของกลุ่มช้างคลานมีความเป็นสากลมากกว่าท้องถิ่น: รถขายอาหารและครัวในตู้คอนเทนเนอร์กว่าสามสิบแห่งให้บริการทุกอย่างตั้งแต่อาหารไทยมาตรฐานไปจนถึงอาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก และจานวีแกน สนับสนุนโดยบาร์คราฟต์เบียร์และค็อกเทลจำนวนหนึ่งแทนที่จะเป็นแผงขายเครื่องดื่มทั่วไป เปิดให้บริการวันอังคารถึงวันอาทิตย์ ปิดวันจันทร์ ตั้งแต่เวลาประมาณ 17.00 น. ถึง 23.00 น. หรือเที่ยงคืน (เวลาปิดที่แน่นอนแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและผู้ขายแต่ละราย)
ดนตรีสดเล่นเกือบทุกวันพุธ โดยมีดีเจมาเปิดเพลงในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ ทำให้ที่นี่มีพลังงานแบบคนรุ่นใหม่และรอบดึกมากกว่าตลาดที่เน้นงานฝีมือในช่วงต้นของรายการนี้ โซนเด็กเล็กและนโยบายปลอดโฟม ปลอดพลาสติกยังทำให้ที่นี่แตกต่างจากตลาดเก่าแก่ในบริเวณใกล้เคียง
มื้ออาหารเต็มรูปแบบพร้อมเครื่องดื่มที่นี่มักมีราคาประมาณ 200 ถึง 300 บาท (ประมาณ 6 ถึง 8.50 ดอลลาร์สหรัฐ) ต่อคน ซึ่งสูงกว่าราคาแผงลอยที่อื่นในรายการนี้เล็กน้อย ซึ่งสะท้อนถึงรูปแบบบาร์คอนเทนเนอร์และเมนูระดับนานาชาติ ไม่ใช่การบวกเพิ่มสำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
ตลาดนี้ตั้งอยู่นอกประตูเมืองเก่าทางทิศใต้บนถนนบำรุงบุรี เปิดให้บริการทุกคืนตั้งแต่ประมาณ 18.00 น. ถึงเที่ยงคืน และเน้นความเป็นท้องถิ่นอย่างมาก โดยมีแผงขายของที่ระลึกน้อยกว่าตลาดรอบถนนช้างคลาน จุดเด่นหลักคืออาหารมากกว่าการช้อปปิ้ง และร้านหนึ่งร้านเป็นพิเศษคือ Cowboy Lady's Kitchen ซึ่งมีคิวแน่นเกือบทุกเย็นระหว่างเวลา 18.00 น. ถึง 20.00 น. สำหรับเมนูข้าวขาหมู ขาหมูตุ๋นเปื่อยราดข้าวพร้อมไข่ต้มและผักกาดดอง ในราคาประมาณ 50 ถึง 60 บาท (ประมาณ 1.50 ถึง 1.70 ดอลลาร์สหรัฐ)
สำหรับนักท่องเที่ยวที่เคยไปตลาดกลางคืนขนาดใหญ่ในเชียงใหม่มาแล้วและต้องการค่ำคืนที่ให้บรรยากาศเหมือนวันอังคารของคนท้องถิ่นมากกว่าแผนการท่องเที่ยวแบบทั่วไป ที่นี่คือจุดที่ควรเพิ่มเข้าไป
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
ตลาดวโรรสเป็นสถาบันยามกลางวันที่แท้จริง เป็นตลาดในร่มที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดของเชียงใหม่สำหรับผ้า สินค้าแห้ง และเครื่องครัว แต่ตลาดดอกไม้ต้นลำไยที่อยู่ติดกันเปิดตลอด 24 ชั่วโมง และช่วงเวลาหลังมืดคือตอนที่ตลาดนี้ได้รับตำแหน่งในรายการนี้ ตั้งแต่เวลาประมาณ 22.00 น. เป็นต้นไป รถบรรทุกที่เต็มไปด้วยดอกไม้และผลผลิตสดใหม่จะมาถึงจากฟาร์มนอกเมืองโดยตรง และการขนถ่ายและการคัดแยกที่ตามมาทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในฉากท้องถิ่นที่แท้จริงที่สุดในเชียงใหม่หลังพระอาทิตย์ตกดิน
ไม่มีแผงขายของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวที่นี่ ซึ่งนั่นคือประเด็นสำคัญ: เป็นตลาดกลางคืนที่หายากในเชียงใหม่ที่มีอยู่เพื่อเมืองนี้จริงๆ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำปิงบนถนนวิชยานนท์ ห่างจากเขตเมืองเก่าเพียงนั่งรถสั้นๆ
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
เพราะเวลาเป็นตัวตัดสินว่าตลาดแห่งไหนเปิดให้บริการในคืนนั้น นี่คือตารางสรุปตลอดทั้งสัปดาห์
| ตลาด | วันที่ดีที่สุด | เวลา | สถานที่ |
| ถนนคนเดินวันอาทิตย์ | วันอาทิตย์เท่านั้น | 16.00 น. ถึง 23.00 น. | ถนนราชดำเนิน, เมืองเก่า |
| ถนนคนเดินวันเสาร์ | วันเสาร์เท่านั้น | 16.00 น. ถึง 22.00 น. | ถนนวัวลาย |
| เชียงใหม่ไนท์บาซาร์ | ทุกคืน | 18.00 น. ถึง 23.00 น. (ดึกกว่านี้ในวันหยุดสุดสัปดาห์) | ถนนช้างคลาน |
| กาแลไนท์บาซาร์ | ทุกคืน | 17.00 น. ถึงเที่ยงคืน | ถนนช้างคลาน |
| ตลาดอนุสาร | ทุกคืน | 17.00 น. ถึง 23.00 น. | ถนนช้างคลาน |
| PhaPloen Market | วันจันทร์ถึงวันเสาร์ | 17.00 น. ถึง 23.00 น. | ถนนช้างคลาน |
| ตลาดกลางคืนประตูเชียงใหม่ | ทุกคืน | 18.00 น. ถึงเที่ยงคืน | ถนนบำรุงบุรี |
| ตลาดดอกไม้ต้นลำไยและตลาดวโรรส (ยามเย็น) | ทุกคืน | คึกคักที่สุดหลัง 22.00 น. | ถนนวิชยานนท์, ริมแม่น้ำปิง |
สินค้าบางอย่างจะรวมกลุ่มกันตามตลาดและตามงานฝีมือแทนที่จะปรากฏแบบสุ่ม นี่คือสิ่งที่ควรมองหาและสถานที่ที่ควรไป
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
เครื่องเงินเป็นจุดเด่นของถนนวัวลาย ชาม คุ้ม และต่างหูที่ทำจากเงินตอกลายด้วยมือมีราคาตั้งแต่ประมาณ 300 ถึง 500 บาท (ประมาณ 9 ถึง 14 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับชิ้นเล็ก และราคาสูงกว่านั้นมากสำหรับงานชิ้นใหญ่หรือรายละเอียดที่ซับซ้อน เครื่องเขิน ชามและกล่องที่สร้างขึ้นด้วยการลงรักหลายชั้นและมักปิดท้ายด้วยทองคำเปลวหรือการฝังมุก มีราคาตั้งแต่ประมาณ 150 บาทสำหรับชิ้นเล็กไปจนถึง 3,000 บาท (ประมาณ 4 ถึง 85 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับชิ้นที่ประณีตยิ่งขึ้น
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
สิ่งทอและงานปักของชาวเขา ผ้าฝ้ายหนาและผ้าใยกัญชงที่มีลวดลายเรขาคณิตจากช่างฝีมือชาวม้ง กะเหรี่ยง และอาข่า ปรากฏให้เห็นในตลาดส่วนใหญ่ในรายการนี้ แม้ว่าคุณภาพและราคาจะแตกต่างกันมากระหว่างเวอร์ชันที่ผลิตจำนวนมากกับงานเย็บมือแท้ๆ ร่มเพ้นท์มือจากหมู่บ้านบ่อสร้างซึ่งอยู่นอกเมืองเป็นงานฝีมือท้องถิ่นอีกอย่างที่น่าจดจำและควรหาซื้อโดยเรียกชื่อเฉพาะแทนที่จะซื้อร่มทั่วไป
,regionOfInterest=(512,286))
,regionOfInterest=(512,286))
เสื้อผ้ามีตั้งแต่เสื้อยืดพิมพ์ลายราคาถูกไปจนถึงผ้าลินินสั่งตัดที่ทำเสร็จภายในหนึ่งหรือสองวัน และแผงขายของหลายแห่งในไนท์บาซาร์หลักยังคงให้บริการวาดภาพพอร์ตเทรตและภาพล้อเลียนสำหรับผู้มาเยือนที่ยินดีจะนั่งนิ่งๆ สักยี่สิบนาที ไม่จำเป็นต้องวางแผนล่วงหน้า เพียงแค่เดินไปตามความยาวของตลาดกลางคืนแห่งใดก็ตามที่เปิดในคืนนั้นก็จะพบสินค้าประเภทเหล่านี้ส่วนใหญ่ภายในครึ่งชั่วโมงแรก
ของเก่าและงานศิลปะพุทธที่ผลิตซ้ำ ชิ้นงานแกะสลักไม้ขนาดเล็ก ชามทองเหลือง และสิ่งทอใส่กรอบ จะรวมตัวกันอยู่ภายในอาคารไนท์บาซาร์ที่มีหลังคามากกว่าแผงลอยแบบเปิดโล่งด้านนอก ดังนั้นผู้ซื้อที่มองหาของที่ดูดีกว่าแม่เหล็กติดตู้เย็นควรเดินดูในร่มก่อน ราคาที่นั่นมักจะคงที่หรือต่อรองได้เพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับแผงลอยข้างทาง เนื่องจากร้านค้าเหล่านี้หลายแห่งยังส่งออกต่างประเทศและตั้งราคาตามนั้น
อาหารบางจานปรากฏซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแผงลอยเกือบทุกกลุ่มในรายการนี้ นี่คือเมนูที่ควรค่าแก่การตามหา
,regionOfInterest=(512,288))
,regionOfInterest=(512,288))
ข้าวซอย ซึ่งเป็นแกงกะทิราดเส้นบะหมี่ไข่โรยหน้าด้วยบะหมี่กรอบและเลือกใส่ไก่หรือเนื้อ เป็นอาหารที่เกี่ยวข้องกับเมืองนี้มากที่สุดและมีขายในเกือบทุกตลาดในรายการนี้ ไส้อั่ว ซึ่งเป็นไส้กรอกหมูบดหยาบปรุงรสด้วยตะไคร้ ใบมะกรูด ข่า และพริกแห้ง เป็นอีกหนึ่งเมนูสำคัญที่มักขายแบบย่างและหั่นเป็นชิ้น
,regionOfInterest=(512,288))
,regionOfInterest=(512,288))
ข้าวเหนียวมะม่วง มะม่วงสุกราดบนข้าวเหนียวอุ่นๆ พร้อมกะทิราดด้านบน เป็นของหวานที่ทานได้ในทุกตลาด แม้ว่าช่วงที่ดีที่สุดคือประมาณเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคมเมื่อมะม่วงเข้าสู่ฤดูกาลที่ดีที่สุด ไม้ย่างมีราคาตั้งแต่ประมาณ 20 ถึง 40 บาท (ประมาณ 0.60 ถึง 1.10 ดอลลาร์สหรัฐ) อาหารจานเดียวจาก 40 ถึง 80 บาท (ประมาณ 1.10 ถึง 2.30 ดอลลาร์สหรัฐ) และน้ำผลไม้สดจาก 30 ถึง 50 บาท (ประมาณ 0.85 ถึง 1.40 ดอลลาร์สหรัฐ) ดังนั้นการเดินกินตลอดทั้งเย็นมักจะไม่เกินไม่กี่ร้อยบาทต่อคน
Cowboy Lady's Kitchen ที่ตลาดประตูเชียงใหม่และร้านอาหารทะเลที่ตลาดอนุสารเป็นร้านที่ควรตามหาโดยระบุชื่อแทนที่จะเลือกแผงแรกที่เห็น แต่จริงๆ แล้ว การเดินเล่นในตลาดกลางคืนที่คึกคักที่สุดของเชียงใหม่ด้วยท้องที่หิวโหยจะพบสิ่งที่คุ้มค่าแก่การหยุดแวะภายในไม่กี่แผง
,regionOfInterest=(512,288))
,regionOfInterest=(512,288))
หมูสะเต๊ะย่าง ส้มตำ (สลัดมะละกอดิบที่ตำตามสั่งด้วยพริก มะนาว และน้ำปลา) และแผงโรตีที่ปิดท้ายด้วยนมข้นและกล้วยช่วยเติมเต็มไลน์อัพสตรีทฟู้ดที่หลากหลาย และไอศกรีมกะทิที่เสิร์ฟในกะลาเป็นวิธีที่ช่วยคลายร้อนปิดท้ายค่ำคืนที่อบอุ่น ตัวเลือกมังสวิรัติและวีแกนหาได้ง่ายขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะในตลาดใหม่ๆ โดยมีเต้าหู้และเห็ดในเมนูผัดแบบคลาสสิกเดียวกันวางอยู่ข้างๆ เมนูที่มีเนื้อสัตว์
,regionOfInterest=(512,288))
,regionOfInterest=(512,288))
การต่อรองราคาเป็นเรื่องที่คาดหวังได้เกือบทุกที่ในตลาดกลางคืนของเชียงใหม่ ยกเว้นร้านค้าที่ติดป้ายราคาคงที่ในกาแลไนท์บาซาร์และร้านอาหารแบบนั่งทานส่วนใหญ่ ราคาแผงลอยข้างทางมักจะบวกเพิ่มจากราคาที่ผู้ขายจะยอมรับจริงประมาณ 50 ถึง 100 เปอร์เซ็นต์ ดังนั้นการเสนอราคาโต้กลับที่ประมาณครึ่งหนึ่งถึง 60 เปอร์เซ็นต์ของราคาที่ตั้งไว้จึงเป็นจุดเริ่มต้นที่สมเหตุสมผลและไม่ถือเป็นการดูหมิ่น
ผู้ขายที่แสดงความสนใจอย่างจริงจังในการปิดการขายมักจะตกลงที่ราคาตรงกลาง ซึ่งมักจะต่ำกว่าราคาที่ตั้งไว้เดิม 20 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ การรักษาความเป็นมิตรสำคัญกว่าการยืนกราน ยิ้มแย้ม ใช้เวลาพิจารณาสินค้าอย่างจริงจัง และชมเชยงานฝีมือก่อนที่จะเสนอราคา มักจะทำให้ได้ราคาที่ดีกว่าการเปิดราคาแบบดุดัน
เงินสดยังคงเป็นสกุลเงินหลักที่ใช้ในเกือบทุกแผงลอย โดยรับบัตรเฉพาะในร้านค้าขนาดใหญ่ที่ติดป้ายราคาคงที่ ดังนั้นการพกเงินย่อยให้เพียงพอจะช่วยลดความยุ่งยากในการรอเงินทอน หากราคาไม่ลดลง การเดินจากไปอย่างใจเย็นมักเป็นขั้นตอนการต่อรองสุดท้ายแทนที่จะเป็นการจบการสนทนา ผู้ขายจำนวนมากจะเรียกราคาที่ต่ำลงแทนที่จะเสียการขายไปทั้งหมด
,regionOfInterest=(512,288))
,regionOfInterest=(512,288))
ตลาดส่วนใหญ่ในรายการนี้รวมตัวกันอยู่รอบสองพื้นที่: เมืองเก่าสำหรับถนนคนเดินสุดสัปดาห์ และย่านช้างคลานตามถนนช้างคลานและถนนบำรุงบุรีสำหรับทุกสิ่งที่เปิดทุกคืน รถสองแถวหรือแอปเรียกรถครอบคลุมทั้งสองพื้นที่ด้วยค่าโดยสารที่ไม่แพงจากเกือบทุกส่วนของเมือง และทั้งสองย่านมีความกะทัดรัดพอที่จะเดินระหว่างตลาดได้เมื่อไปถึง
สนามบินนานาชาติเชียงใหม่อยู่ห่างออกไปประมาณ 6 กิโลเมตร หรือขับรถประมาณ 15 นาทีจากย่านช้างคลานขึ้นอยู่กับการจราจร ซึ่งทำให้การไปตลาดกลางคืนเป็นส่วนเสริมที่ง่ายดายทันทีหลังจากลงเครื่องหรือก่อนเที่ยวบินดึก คูเมืองและวัดในเขตเมืองเก่าอยู่ห่างจากย่านเดียวกันประมาณ 1.5 กิโลเมตร ใกล้พอสำหรับเย็นที่เริ่มต้นด้วยถนนคนเดินและจบลงด้วยเครื่องดื่มแก้วสุดท้ายใกล้ถนนช้างคลาน
การพักในย่านช้างคลานจะช่วยลดความยุ่งยากในการวางแผนไปได้มาก Meliá Chiang Mai ตั้งอยู่บนถนนเจริญประเทศที่ขอบเขตของย่านไนท์บาซาร์ ใกล้พอที่กาแล อนุสาร และ PhaPloen Market จะอยู่ในระยะเดินสั้นๆ จากล็อบบี้ โดยมีถนนคนเดินสุดสัปดาห์ของเมืองเก่าอยู่ห่างออกไปเพียงนั่งรถสั้นๆ เมื่อถึงวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ สำหรับการเดินทางที่เน้นตลาดกลางคืนของเชียงใหม่ นั่นทำให้ตลาดเกือบทุกแห่งอยู่ในระยะที่เข้าถึงได้ง่ายจากห้องพักเดียวกันตลอดการเข้าพัก
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
การตระเวนเที่ยวตั้งแต่ถนนคนเดินวันอาทิตย์ไปจนถึงรถขายอาหารในอีกฟากของเมืองจะทำได้ดีกว่าโดยไม่ต้องคิดมากว่าจะนอนที่ไหนระหว่างทาง Meliá Chiang Mai ตั้งอยู่บนถนนเจริญประเทศ ใกล้กับกาแล อนุสาร และ PhaPloen Market จนสามารถเดินกลับได้ในไม่กี่นาที โดยมีถนนคนเดินช่วงสุดสัปดาห์อยู่ห่างออกไปเพียงนั่งรถสั้นๆ เมื่อแผงลอยเริ่มเก็บของในตอนกลางคืน
Deluxe Room ขนาด 36 ตารางเมตรพร้อมเตียงคิงไซส์หรือเตียงแฝด เหมาะสำหรับการเดินทางที่เน้นการออกไปข้างนอกเกือบทั้งเย็นแทนที่จะนอนพักผ่อนตอนกลางวัน: เครื่องปรับอากาศที่ควบคุมแยกต่างหากเพื่อความเย็นอย่างรวดเร็วหลังจากการเดินเล่นท่ามกลางอากาศอบอุ่นผ่านแผงลอย ตู้เซฟใน Room สำหรับเก็บเครื่องเงินหรือเครื่องเขินที่ซื้อมาในวันนั้น และมินิบาร์ที่เติมของไว้พร้อมสำหรับใครก็ตามที่กลับมาก่อน
สำหรับใครที่กลับมาหลังเที่ยงคืนเมื่อตลาดกลางคืนรอบถนนช้างคลานเริ่มซาลง บริการ in-room dining ตลอด 24 ชั่วโมงจะช่วยให้มีมื้อดึกโดยไม่ต้องออกไปหาอะไรทานข้างนอก ซึ่งเป็นความสะดวกสบายที่แท้จริงในการเดินทางที่บางครั้งมื้อค่ำเกิดขึ้นจากการยืนทานที่แผงขายอาหารมากกว่าการนั่งทานในเวลาที่กำหนด
แขกที่พักใน The Level ยังได้รับบริการรีดผ้าฟรีหนึ่งครั้งต่อคืน ซึ่งมีประโยชน์สำหรับสิ่งที่ซื้อมาจากถนนวัวลายหรือถนนคนเดินที่ต้องการการรีดก่อนขึ้นเครื่องกลับบ้าน พร้อมทั้งเช็คเอาท์ล่วงเวลาถึง 14.00 น. ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ สำหรับเช้าวันสุดท้ายที่ช้าลงหลังจากคืนที่ยาวนาน
Ruen Kaew Lounge ซึ่งอยู่ถัดจากล็อบบี้ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเป็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของคืนตลาดแทนที่จะเป็นมื้ออาหารเต็มรูปแบบ: กาแฟหรือน้ำผลไม้สดก่อนออกไปข้างนอกในช่วงบ่ายแก่ๆ หรือค็อกเทลกาแฟและอาหารจานเล็กๆ ระหว่างทางกลับ ไม่จำเป็นต้องจองหรือเปลี่ยนชุด ที่นี่มีจังหวะที่เงียบสงบและไม่เป็นทางการมากกว่าบริการอาหารค่ำแบบเต็มรูปแบบ ซึ่งเหมาะสำหรับคืนที่เน้นการเดินทานอาหารที่แผงขายของในตลาดมากกว่ามื้ออาหารแบบนั่งทานที่เหมาะสมเพียงมื้อเดียว
ความร้อนของเชียงใหม่และเวลาสองสามชั่วโมงที่เดินบนถนนตลาดที่มีฝุ่นมักจะทำให้เสื้อผ้าสกปรกเร็วกว่าที่คาดไว้ และบริการซักรีดของ Meliá จะจัดการเสื้อยืดที่มีฝุ่นหรือคราบเปื้อนจากจุดแวะทานสตรีทฟู้ดให้กลับมาสะอาดภายในหนึ่งวัน ซึ่งมีประโยชน์ในการเดินทางที่มีคืนตลาดอีกหลายคืนรออยู่ข้างหน้า
ไม่จำเป็นต้องวางแผนล่วงหน้าแต่อย่างใด ด้วยย่านช้างคลานที่อยู่ห่างจากประตูเพียงเดินไม่กี่ก้าวและถนนคนเดินสุดสัปดาห์ที่อยู่ห่างออกไปเพียงนั่งรถสั้นๆ การตัดสินใจที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวในตอนเย็นส่วนใหญ่คือตลาดกลางคืนแห่งไหนที่จะไปเยือน
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
8 ตลาด 8 เหตุผลที่แตกต่างกันในการไปเยือน และรวมกันแล้วครอบคลุมเกือบทุกคืนของสัปดาห์ ไม่ว่าจะเป็นงานฝีมือศิลปินในวันอาทิตย์ เครื่องเงินในวันเสาร์ หรือแรงดึงดูดของถนนช้างคลานในทุกค่ำคืน วิธีที่ดีที่สุดในการสัมผัสตลาดกลางคืนของเชียงใหม่คือการเลือกสักคืนแล้วไปพร้อมกับความหิวและเงินสดจำนวนหนึ่ง
พักใกล้เขตไนท์บาซาร์และรายการส่วนใหญ่นี้จะกลายเป็นเพียงการเดินระยะสั้นๆ แทนที่จะต้องนั่งแท็กซี่ ทำให้มีเวลาว่างมากขึ้นในตอนเย็นเพื่อกลับมาดูแผงขายของ อาหาร หรือเครื่องเงินที่พลาดไปในครั้งแรก
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
ขึ้นอยู่กับว่านักท่องเที่ยวกำลังมองหาอะไร ถนนคนเดินวันอาทิตย์มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับงานฝีมือทำมือจริงๆ ถนนคนเดินวันเสาร์ไม่มีใครเทียบได้สำหรับเครื่องเงิน และย่านเชียงใหม่ไนท์บาซาร์ ซึ่งครอบคลุมย่านหลัก กาแล และอนุสาร เป็นตัวเลือกที่น่าเชื่อถือที่สุดเนื่องจากเปิดทุกคืนตลอดสัปดาห์ไม่ใช่แค่คืนเดียว
ถนนคนเดินวันอาทิตย์เปิดบนถนนราชดำเนินทุกวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลาประมาณ 16.00 น. ถึง 23.00 น. และถนนคนเดินวันเสาร์เปิดบนถนนวัวลายทุกวันเสาร์ตั้งแต่เวลาประมาณ 16.00 น. ถึง 22.00 น. ทั้งสองแห่งปิดการจราจรในช่วงเย็นและเปิดให้รถวิ่งอีกครั้งในเช้าวันถัดไป
ได้ การต่อรองราคาเป็นเรื่องปกติและคาดหวังได้ที่แผงลอยข้างทาง ยกเว้นร้านค้าที่ติดป้ายราคาคงที่ในกาแลและร้านอาหารแบบนั่งทานส่วนใหญ่ การเริ่มเสนอราคาโต้กลับประมาณครึ่งหนึ่งถึง 60 เปอร์เซ็นต์ของราคาที่ตั้งไว้และตกลงที่ราคาตรงกลางเป็นแนวทางมาตรฐาน
เวลาเปิดปิดแตกต่างกันไปตามตลาด ตัวเลือกยามค่ำคืนรอบถนนช้างคลานโดยทั่วไปเปิดตั้งแต่ประมาณ 17.00 น. หรือ 18.00 น. ถึงช่วงระหว่าง 23.00 น. ถึงเที่ยงคืน ในขณะที่ถนนคนเดินสุดสัปดาห์เปิดเวลาสั้นกว่า โดยวันเสาร์ปิดประมาณ 22.00 น. และวันอาทิตย์ปิดประมาณ 23.00 น.
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(1496,1996))
,regionOfInterest=(1496,1996))