Плайя-Хуанильо: рай с белым песком и бирюзовой водой в эксклюзивном Кап-Кана
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Время чтения 15 мин
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
В одном из музеев Чиангмая хранится более 10 000 экземпляров насекомых, включая 400 видов комаров, собранных за четыре десятилетия одним исследователем малярии и ее мужем. Это не тот музей, который большинство посетителей ожидают здесь найти, и именно такой сюрприз делает музейную сцену города чем-то гораздо большим, чем просто запасной вариант на дождливый день для путешественников, которые считают, что храмы и рынки — это вся история.
В этом путеводителе представлены музеи Чиангмая, которые действительно стоят входной платы. Они разделены по категориям: история, искусство и специализированные коллекции, не подходящие ни под одну из категорий. Также указаны актуальные часы работы, цены и музеи, которые удобно посещать вместе.
Культура
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
Музеи Чиангмая довольно четко делятся на три широкие группы: муниципальные и национальные учреждения, построенные вокруг истории Ланна, новая волна частных арт-пространств, расположенных в перепрофилированных зданиях, и несколько по-настоящему специализированных коллекций, которых нет больше нигде в стране. Большинство из них содержат скромные по размеру, удобные для прогулок выставки, а не обширные национальные музеи, найденные в Бангкоке, что делает день, охватывающий два или три музея в Чиангмае, реалистичным планом, а не амбициозным.
Входные билеты остаются низкими почти для каждого варианта здесь, обычно от 20 до 200 бат (около 0,60–6 долларов США), и несколько самых важных исторических музеев расположены достаточно близко друг к другу, чтобы объединить их в один билет и одну прогулку.
По сравнению с храмами и рынками города, музеи Чиангмая привлекают заметно меньшую толпу в любой день, что делает их по-настоящему полезным вариантом для путешественников, которые хотят получить ту же историю и культуру Ланна, описанную в других путеводителях этой серии, но в более медленном темпе и без необходимости уворачиваться от туристических групп, чтобы правильно прочитать этикетку.
Пожалуйста, обратите внимание: все входные билеты и часы работы, упомянутые в этом путеводителе, могут быть изменены. Мы рекомендуем уточнять информацию непосредственно в местах посещения перед вашим визитом.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Три музея, плюс четвертый по тому же комбинированному билету, охватывают большую часть истории города с момента его основания в 1296 году до наших дней. Вот четыре, вокруг которых стоит построить утро.
Основанный более 50 лет назад недалеко от Wat Chet Yot, этот музей после недавней реконструкции разместил свою коллекцию, посвященную Ланна, на двух этажах: изображения Будды эпохи Chiang Saen, холодное оружие XIV и XV веков и племенные артефакты со всего региона Ланна на первом этаже, а также народные ремесла Северного Таиланда наверху. Музей открыт со среды по воскресенье с 9am до 4pm, вход для иностранных посетителей стоит 30 бат.
Второй этаж дополняет коллекцию народными ремеслами, резьбой по дереву и историческими фотографиями старого королевства Чиангмай, что является полезным дополнением к более формальным изображениям Будды и оружию, выставленным внизу. Среди исторических музеев Чиангмая такое сочетание королевских и повседневных материалов в одном здании довольно необычно, и оно вознаграждает посетителей, готовых не спешить на обоих этажах, а не просто пробежать по первому уровню.
Подробная информация:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Расположенный внутри бывшего здания провинциального суда 1935 года, этот музей охватывает повседневную текстуру жизни Северного Таиланда, а не конкретно королевскую или военную историю: церемониальная утварь, лаковые изделия и плетеная корзина, а также фрески, изображающие обычаи Ланна. Он находится прямо напротив Центра искусств и культуры Чиангмая.
Использование бывшего здания суда в качестве музейного здания тоже не случайно. Структура относится к началу XX века, когда администрация Чиангмая модернизировалась под более пристальным надзором Бангкока, и перепрофилирование его для культурных выставок, а не снос, сохранило физический слой недавней истории города наряду с более старым материалом Ланна, выставленным внутри. Прогулка по Музею народного быта Ланна означает прогулку по настоящему зданию суда начала 1900-х годов так же, как и просмотр самих экспонатов.
Подробная информация:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Расположенный внутри бывшего провинциального зала той же эпохи начала XX века, этот музей принимает более широкий взгляд, охватывая всю историю города с момента его основания в 1296 году до наших дней, а не фокусируясь на каком-либо одном периоде или теме.
Подробная информация:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Третья часть комбинированного билета использует масштабные модели и хронологические шкалы, чтобы рассказать об основании города и его веках под властью Ланна, бирманцев, а затем сиамцев. Этот контекст помогает лучше понять отдельные храмы и здания, описанные в других путеводителях этой серии.
Комбинированный билет, охватывающий все три объекта — Центр искусств и культуры, Музей народного быта Ланна и Исторический центр — стоит 180 бат для взрослых (около 5 долларов США) и действует целую неделю. Это гораздо выгоднее, чем платить за каждый билет отдельно по 90 бат.
Подробная информация:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Два частных музея возглавляют сцену современного искусства города, оба построены внутри перепрофилированных промышленных зданий, а не в традиционном галерейном пространстве. Ниже представлены оба, и то, что делает каждый из них стоящим посещения.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
В районе Sankampaeng к востоку от города, MAIIAM открылся в 2016 году внутри переоборудованного склада и хранит частную коллекцию, созданную семьей Bunnag-Beurdeley за три десятилетия. Здесь представлены работы известных тайских художников, включая Montien Boonma и Kamin Lertchaiprasert, сфокусированные на том, как современное искусство Юго-Восточной Ации отражает социальные и культурные сдвиги самого региона. Долгосрочные и временные выставки проходят наряду с кинопоказами и мастер-классами, а не статичная постоянная экспозиция.
Название музея само по себе несет небольшую часть семейной истории: Maiiam читается одинаково в обоих направлениях, объединяя mai, что означает «новый» на тайском языке, с iam, в честь Chao Chom Iam, королевской супруги короля Рамы V, связанной с семьей основателей. Это сочетание игривой игры слов и подлинной королевской родословной задает тон музею, который рассматривает современное искусство как продолжение тайской истории, а не как разрыв с ней.
Подробная информация:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Fahlanna использует совершенно другой подход: музей расположен в бывшей табачной фабрике и знакомит посетителей с духовностью, текстилем и королевской властью Ланна, используя более современные технологии отображения, чем старые учреждения города. Это полезное сочетание для тех, кто хочет, чтобы история региона была рассказана с отчетливо современным подходом, а не через традиционную выставку в стеклянных витринах.
Оба музея рассматривают само здание как часть экспозиции, а не как нейтральный контейнер: открытая складская структура MAIIAM и промышленная архитектура сушки табака Fahlanna остаются видимыми вокруг произведений искусства, а не полностью скрыты. Это дизайнерское решение связывает коллекции с недавним промышленным и сельскохозяйственным прошлым региона, даже когда искусство внутри уверенно смотрит вперед. Среди художественных музеев Чиангмая такое адаптивное повторное использование становится своего рода местной визитной карточкой, а не разовой идеей. Сменные выставки также означают, что ни один музей не выглядит одинаково при повторном посещении через год или два, поэтому проверка текущей экспозиции каждого музея перед визитом стоит того для тех, кто уже был там однажды.
Подробная информация:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Расположенный на Soi 13 улицы Nimmanhaemin, это самый необычный пункт в нашем списке: три этажа, на которых представлено более 10 000 экземпляров насекомых, окаменелое дерево возрастом более 145 лет и коллекция комаров, собранная исследователем малярии доктором Рампой Раттанаритикул и ее мужем Манопом за более чем 40 лет полевых работ. Это одна из самых полных коллекций такого рода в мире. Музей открылся в 2002 году и работает ежедневно, кроме среды, с 10am до 3pm, вход стоит 200 бат.
Среди музеев Чиангмая, построенных вокруг одной одержимой коллекции, а не широкого обзора, это самый яркий пример, и он вознаграждает любопытство к предмету гораздо больше, чем просто быстрый осмотр.
Коллекция комаров, в частности, связана с реальной работой в области общественного здравоохранения, а не существует исключительно для демонстрации: исследования доктора Рампы Раттанаритикул внесли вклад в описание почти 500 видов комаров в мировом научном реестре. Эта работа напрямую способствовала усилиям по борьбе с малярией во всем регионе, что придает центральному экспонату музея подлинный научный вес, выходящий за рамки новизны наблюдения такого количества экземпляров в одном месте.
Мало какие музеи в Чиангмае сочетают в себе точную науку с такой доступной, почти эксцентричной подачей: стихи и личные размышления о природе вплетены между витринами с экспонатами, а не представлены в сухом, чисто клиническом формате, что является одной из причин, почему он привлекает таких преданных поклонников среди тех, кто часто посещает город.
Подробная информация:
Вот как выглядит сравнение подтвержденных цен.
Музей | Тип | Входная плата |
Chiang Mai National Museum | История | 30 бат (для иностранных посетителей) |
Lanna Folklife Museum | История | 90 бат или включено в комбинированный билет за 180 бат |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | История | 90 бат или включено в комбинированный билет за 180 бат |
Chiang Mai Historical Centre | История | Включено в комбинированный билет за 180 бат |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Искусство | 200 бат |
Fahlanna Art Museum | Искусство | 100 бат (бесплатно для граждан Таиланда с удостоверением личности) |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Специализированный | 200 бат |
Отказ от ответственности: Входная плата могла измениться с момента публикации; пожалуйста, уточняйте актуальные цены на месте.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Музей народного быта Ланна, Центр искусств и культуры Чиангмая и Исторический центр Чиангмая находятся в нескольких минутах друг от друга в Старом городе, что делает комбинированный билет на неделю самым простым способом охватить гражданскую историю Чиангмая за одно утро. Национальный музей Чиангмая находится дальше на север рядом с Wat Chet Yot, что является легким дополнением к храмовому дню, а не к кластеру Старого города.
MAIIAM и Музей насекомых находятся в противоположных направлениях от центра города, Sankampaeng на востоке и Nimmanhaemin на западе, поэтому сочетание любого из них с той стороной города, которая уже запланирована на этот конкретный день, обычно работает лучше, чем попытка втиснуть оба в одну поездку.
Район | Музеи | Хорошо сочетается с |
Старый город | Музей народного быта Ланна, Центр искусств и культуры, Исторический центр | Утро в храмах Старого города |
Рядом с Wat Chet Yot | Национальный музей Чиангмая | День, посвященный храмам дальше на север |
Sankampaeng (восток) | MAIIAM Contemporary Art Museum | Поездка в ремесленные деревни Bo Sang или San Kamphaeng |
Nimmanhaemin (запад) | Museum of World Insects and Natural Wonders | Послеобеденный поход по кафе в Nimman |
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Большинство музеев в Чиангмае взимают плату от 20 до 200 бат (около 0,60–6 долларов США), что является одной из самых доступных цен на вход в музеи в регионе, а комбинированный билет на три музея за 180 бат, охватывающий кластер Старого города, стоит купить по прибытии в любой из трех, а не платить отдельно у каждой двери.
Почти каждый музей в этом списке закрывается как минимум на один день в неделю, обычно в понедельник для муниципального кластера и в среду для Музея мировых насекомых, поэтому проверка конкретного дня перед планированием маршрута здесь важнее, чем для храмов или рынков, которые открыты ежедневно. Доступ для инвалидных колясок варьируется в зависимости от здания, старые перепрофилированные структуры, такие как бывший суд и провинциальный зал, обычно предлагают меньше безбарьерного доступа, чем новые специально построенные пространства, такие как MAIIAM.
Англоязычные вывески в целом надежны в кластере Старого города и в MAIIAM, менее последовательны в небольших специализированных музеях, где сотрудник на месте, готовый ответить на вопросы, важнее, чем сами печатные этикетки. Прибытие с конкретным вопросом в уме, а не ожидание полностью гидированного опыта везде, имеет тенденцию приводить к лучшему посещению в более скромных учреждениях в этом списке.
Вот каждый день закрытия и окно открытия в этом списке с первого взгляда, стоит проверить перед построением маршрута вокруг более чем одного музея в один день. (Отказ от ответственности: Графики работы могут быть изменены из-за праздников или сезонных обновлений. Всегда подтверждайте непосредственно перед посещением.)
Музей | Дни работы | Часы работы |
Chiang Mai National Museum | Со среды по воскресенье | 9am to 4pm |
Lanna Folklife Museum | Ежедневно, кроме понедельника | 8:30am to 5pm |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | Ежедневно, кроме понедельника | 8:30am to 5pm |
Chiang Mai Historical Centre | Ежедневно, кроме понедельника | 8:30am to 5pm |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Ежедневно, кроме вторника | 10am to 6pm |
Fahlanna Art Museum | Ежедневно, кроме среды | 10am to 7pm |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Ежедневно, кроме среды | 10am to 3pm |
Покупайте комбинированный билет в три музея за 180 бат в том из трех, который стоит первым в маршруте дня, так как он работает на любом из трех входов, и подтверждайте текущие дни открытия MAIIAM и Fahlanna непосредственно перед визитом, так как частные музеи иногда корректируют часы в связи со сменой выставок.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
После дня, проведенного за чтением музейных этикеток, Meliá Chiang Mai предлагает версию той же истории Ланна, рассказанную через дизайн, а не через стеклянные витрины. Мероприятия в отеле, Yi Peng и Khom, получили свои названия непосредственно от фестиваля фонариков, а расписанные вручную зонтики в стиле Bo Sang появляются по всей территории, а не только в холле — это отсылка к той же ремесленной деревне, о которой рассказывается в путеводителе по деревням Чиангмая в этой серии.
Mai Restaurant & Bar, фирменный ресторан отеля на 21-м этаже, развивает эту тему дальше: мотив храмовой арки, встроенный во вход, световые инсталляции в стиле деревни зонтиков Bo Sang, настенные тканые текстильные изделия и узор ковра, разработанный на основе традиционных мотивов Ланна. Он функционирует почти как небольшая постоянная дизайнерская выставка, через которую большинство гостей просто проходят, не обязательно замечая каждую отдельную отсылку.
Ландшафтный дизайн всей территории черпает вдохновение в садах Royal Flora Ratchaphruek — деталь, которую легко упустить при регистрации заезда, но на которую стоит взглянуть не спеша по пути в номер или ресторан.
Ничто из этого не представлено как формальная выставка с табличками, объясняющими каждую отсылку, и в этом вся суть: это отель, построенный так, чтобы сначала функционировать, а затем уже ссылаться на культуру Ланна, что ближе к тому, как архитектурные и ремесленные традиции региона передаются на самом деле — поглощаясь повседневным окружением, а не будучи огороженными за стеклом. Гость, который только что провел утро в Музее народного быта Ланна, склонен замечать эти дизайнерские решения легче, чем тот, кто этого не сделал, поэтому сочетание музейного утра с вечером в отеле оправдывает усилия.
The Level Premium Room площадью 44 квадратных метра с доступом в The Level Lounge на 21-м этаже дает более спокойную базу для тех, кто разделяет поездку между музейными утрами и более медленным темпом в отеле, достаточно близко к музейному кластеру Старого города, чтобы ни один из них не конкурировал с другим за расписание дня.
The Level Lounge сам по себе живет в своем спокойном ежедневном ритме: частный завтрак с 7 до 10:30am, послеобеденный чай с 2:30 до 4pm, коктейли и канапе с 5:30 до 7:30pm — все это удобно приурочено к музейному утру, которое заканчивается к раннему дню и оставляет остаток дня по-настоящему свободным.
Возвращение из кластера Старого города к послеобеденному чаю, вместо того чтобы спешить прямо на ужин, превращает музейный день в нечто, больше похожее на полный день спокойной деятельности, а не на одно поручение, за которым следуют пустые часы.
Ничто из этого не заменяет реальное посещение музея, но для путешественника, уже интересующегося историей и дизайном Ланна, замечание этого, встроенного в само здание, добавляет небольшое, незапланированное расширение темы дня, а не отдельное поручение. Вопрос к сотруднику о мотиве храмовой арки или световых инсталляциях в стиле Bo Sang в Mai Restaurant & Bar обычно дает больше деталей, чем гость заметил бы, проходя мимо по пути на ужин.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Благодаря истории Ланна, современному тайскому искусству и по-настоящему первоклассной коллекции насекомых, музеи Чиангмая охватывают гораздо больше, чем обычно предполагает репутация города как места храмов и рынков.
Приобретайте комбинированный билет в три музея, если в вашем маршруте есть Старый город, оставьте посещение MAIIAM или музея насекомых на тот день, когда у вас уже запланирована поездка в ту часть города, и воспринимайте дождливый день как возможность, а не как проблему, которую нужно решить.
Ни на один из шести описанных здесь музеев не потребуется больше пары часов, что позволяет легко включить один или два из них в уже существующий день, а не посвящать всю поездку только посещению музеев. Сочетание низкой стоимости, надежного кондиционирования воздуха и по-настоящему специфической, хорошо изученной истории — редкое сочетание среди развлечений в городе.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Какие музеи стоит посетить в Чиангмае?
Национальный музей Чиангмая и Музей народного быта Ланна наиболее полно охватывают историю региона, MAIIAM Contemporary Art Museum лидирует на арт-сцене, а Музей мировых насекомых и чудес природы — выдающийся специализированный выбор для тех, кто ищет что-то по-настоящему необычное. Первый визит, построенный вокруг кластера Старого города и одного из двух специализированных или художественных вариантов, охватывает большую часть того, что делает музеи Чиангмая достойными времени.
Сколько стоят музеи Чиангмая?
Большинство из них стоят от 20 до 200 бат (около 0,60–6 долларов США) на человека (цены могут меняться), а комбинированный билет, охватывающий Центр искусств и культуры Чиангмая, Музей народного быта Ланна и Исторический центр Чиангмая, стоит 180 бат за целую неделю доступа ко всем трем.
Хороши ли музеи Чиангмая для детей?
Музей мировых насекомых и чудес природы обычно пользуется наибольшим успехом у детей благодаря своим интерактивным экспонатам и фокусу на естественной истории, в то время как более насыщенные текстом исторические музеи обычно больше подходят для детей старшего возраста и взрослых, чем для совсем маленьких детей.
Какой музей лучше всего объясняет историю Ланна?
Национальный музей Чиангмая и Музей народного быта Ланна глубоко охватывают историю Ланна с разных сторон: военная и королевская история в первом, повседневная культурная жизнь во втором, и оба хорошо работают как пара для одного дня для тех, кто хочет получить полную картину. Добавление Исторического центра Чиангмая в качестве третьей остановки завершает ее более широкой хронологией, соединяющей обе коллекции.