Hoyo Azul: een verborgen cenote in Cap Cana
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
Het heuvelland van Chiang Mai herbergt tientallen kleine gemeenschappen op een of twee uur van het stadscentrum, van koffie verbouwende bergnederzettingen tot een enkele straat waar elke familie nog steeds met de hand haar eigen paraplu's schildert. Niets hiervan vereist veel meer dan een dagtocht, en bijna niets hiervan staat op een typische route met tempels en markten.
Deze gids behandelt de dorpen in Chiang Mai die die dagtocht echt waard zijn, gemeenschappen van heuvelstammen, ambachtelijke dorpen en werkende boerendorpen, samen met hoe je elk verantwoord kunt bezoeken in plaats van als een voorbijgaand spektakel, en wat je kunt verwachten zodra de wegen niet langer vlak zijn en het stadslawaai eindelijk wegvalt.
Cultuur
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
De stad zelf beweegt in een merkbaar ander tempo dan de heuvels eromheen, en een halve of hele dag in een van de kleinere dorpen in de provincie Chiang Mai vertraagt een reis meestal op een goede manier: minder drukte, meer echt gesprek met de mensen die er wonen en werken, en een andere kant van het Noord-Thaise leven dan tempels of avondmarkten op zichzelf laten zien.
Koffie verbouwd onder een decennia oud koninklijk ontwikkelingsproject, papieren paraplu's die nog steeds met de hand worden gemaakt van boomschors, en gemeenschappen van heuvelstammen die generaties geleden naar de regio zijn verhuisd, liggen allemaal binnen bereik van een enkele dag uit, elk biedt een echt andere reden om de stad een paar uur achter je te laten.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Vijf belangrijke heuvelstammen noemen de bergen rond Chiang Mai hun thuis, elk met hun eigen textieltraditie, ambacht en geschiedenis. Hier is een blik op alle vijf, welke specifieke gemeenschappen bezoekers goed verwelkomen, en de ambachten die de moeite waard zijn om van dichtbij te bekijken.
Karen-, Hmong-, Lahu-, Lisu- en Akha-gemeenschappen vestigden zich de afgelopen twee eeuwen allemaal in de heuvels rond Chiang Mai, elk met hun eigen kenmerkende ambacht en gewoonte. Karen-dorpen staan over het algemeen bekend om het weven en huizen op palen gebouwd voor het regenseizoen, Hmong-gemeenschappen om hennepdoek, batik-verven en zilveren sieraden, en Lahu-dorpen om een jacht- en verzamelgeschiedenis die nog steeds zichtbaar is in de lokale klederdracht, donkerrode en zwarte stof bewerkt met heldere geborduurde details. Lisu-dorpen vallen op door kleurrijke festivalkleding en dans, weer anders dan alle andere.
Akha-gemeenschappen, die over het algemeen op grotere hoogte liggen dan de andere, staan bekend om uitgebreide, met zilver versierde hoofdtooien gedragen door getrouwde vrouwen en een kenmerkende geestenpoort die de ingang van elk dorp markeert, een grens die gerespecteerd moet worden in plaats van er terloops doorheen te lopen zonder erkenning. Van alle dorpen van heuvelstammen in de provincie Chiang Mai liggen Akha-nederzettingen meestal het verst van de standaard dagtochtroutes, wat hen tot een van de minst bezochte van de vijf groepen houdt.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Ban Huay Khao Lip en Ban Pratu Muang, beide Karen-gemeenschappen in het district Mae Wang op ongeveer negentig minuten ten zuiden van de stad, en Ban Mae Klang Luang, een Karen-dorp in het Doi Inthanon National Park, zijn drie van de bekendere opties op basis van de gemeenschap, elk gebouwd rond homestays en trektochten die met directe betrokkenheid van de dorpen zelf worden gerund in plaats van door een extern bedrijf dat er gewoon doorheen trekt.
Een dag- of overnachtingsverblijf bij een van deze omvat doorgaans een gedeelde maaltijd gekookt door een gastgezin, een wandeling door werkende rijstterrassen of koffievelden, en een les in weven of een ander lokaal ambacht, gestructureerd rond de eigen routine van de gemeenschap in plaats van een vast script dat op cue wordt uitgevoerd.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Karen-weven is in het bijzonder de moeite waard om nauwlettend te bekijken in plaats van alleen het afgewerkte textiel te kopen. Katoen wordt verbouwd, gesponnen en geverfd met natuurlijke pigmenten, vooral indigo, voordat het wordt bewerkt op een eenvoudig rugweefgetouw dat een wever met haar eigen lichaam spant in plaats van een vast frame, een techniek die binnen families wordt doorgegeven in plaats van in een formele setting wordt onderwezen.
Hmong-batik gebruikt een soortgelijke, door de familie aangeleerde aanpak maar een totaal andere techniek, waarbij hete was wordt aangebracht met een metalen pen voordat de stof wordt geverfd, en vervolgens de was wordt weggekookt om het patroon eronder te onthullen.
Geen van de dorpen in het heuvelland van Chiang Mai ziet er identiek uit, zelfs niet binnen dezelfde etnische groep, aangezien hoogte, afstand tot de stad en hoe lang een gemeenschap al toerisme bedrijft, allemaal bepalen hoe een bezoek dagelijks aanvoelt.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Twee dorpen net ten oosten van de stad dragen de bekendste ambachtstradities van de regio, de ene gebouwd rond één ambacht, de andere rond meerdere. Hieronder volgt elk, en wat hun ambacht onderscheidt.
Ongeveer negen kilometer ten oosten van de Old City, Bo Sang traceert zijn ambacht meer dan een eeuw terug naar een monnik genaamd Luang Por Inthaa, die, volgens de lokale legende, een versierde paraplu onderzocht die door een bezoeker uit Birma was geschonken en zich realiseerde dat dezelfde materialen gewoon in zijn eigen dorp groeiden. Wat begon als de ontdekking van één man, veranderde in een echte coöperatie: dorpsbewoners vormden de Bo Sang Umbrella Making Cooperative in 1941, waarbij het werk van papier maken, frame bouwen, schilderen en inspectie over verschillende huishoudens werd verdeeld in plaats van dat één werkplaats alles deed.
Het papier zelf, genaamd saa, komt van de bast van de moerbeiboom die lang voordat het ooit een bamboe frame bereikt, wordt geweekt, tot pulp geslagen en in dunne vellen geperst. De hoofdstraat van Bo Sang is omzoomd met familiewerkplaatsen die dit proces vandaag de dag nog steeds uitvoeren, de meeste zijn de hele dag geopend zonder toegangsprijs en zonder dat reservering vereist is, een zeldzaam geval onder dorpen in Chiang Mai waar bezoekers elke fase van een ambacht kunnen bekijken van ruwe bast tot een afgewerkte, met de hand geschilderde paraplu in één stop.
Gedetailleerde informatie:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Iets verderop langs dezelfde weg, ruilt San Kamphaeng paraplu's in voor een bredere mix van handwerk: zijde- en katoenweven, houtsnijwerk, celadon-keramiek en lakwerk, elk geconcentreerd in zijn eigen stuk van wat de lokale bevolking de ambachtelijke snelweg noemt.
Zijdewevers hier verven draad nog steeds met de hand voordat ze het door een traditioneel handweefgetouw werken, en verschillende werkplaatsen laten bezoekers het hele proces bekijken in plaats van alleen door de afgewerkte sjaals en stoffen in de showroom aan de voorkant te bladeren.
De productie van lakwerk kent bijna evenveel stappen als de paraplu's: een bamboe of houten frame wordt opgebouwd in lagen boomhars, elk gedroogd en geschuurd voordat de volgende erop gaat, en vervolgens afgewerkt in bladgoud of inlegwerk van parelmoer, afhankelijk van het stuk.
Celadon, het lichtgroen geglazuurde keramiek waar de regio ook bekend om staat, wordt op een veel hogere temperatuur gebakken dan de meeste aardewerk, wat de reden is waarom de afwerking zo goed standhoudt over generaties van dagelijks gebruik in plaats van snel te chippen.
Zowel Bo Sang als San Kamphaeng organiseren hun eigen jaarlijkse ambachtsfestivals, die menigten trekken die ver boven wat een normale doordeweekse dag ziet, dus een rustiger doordeweeks bezoek geeft over het algemeen een beter beeld van het eigenlijke werkproces dan een festivalweekend, wanneer demonstraties de neiging hebben te verschuiven naar een voorstelling voor een groter publiek.
Gedetailleerde informatie:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Mae Kampong, ongeveer vijftig kilometer ten oosten in het district Mae On, draait sinds 1990 als een opzettelijk ecotoeristisch dorp, gebouwd rond een koffieoogst die in de jaren tachtig onder een koninklijk ontwikkelingsproject werd geïntroduceerd. Koffie die op de omliggende hellingen wordt verbouwd, wordt in het dorp zelf verwerkt en geserveerd in kleine cafés waar gasten en bewoners dezelfde tafels delen.
Meer dan 20 homestays zijn nu actief in het dorp, beperkt in aantal en gehouden aan officiële normen van het toerismebureau in plaats van dat ze ongecontroleerd kunnen groeien, met een waterval met zeven niveaus aan het uiteinde van het dorp die elke homestay-gast een reden geeft om minstens één keer de volledige lengte van de nederzetting te bewandelen.
De inkomsten lopen via een dorpscoöperatie die herinvesteert in de gemeenschap, een model dat Mae Kampong heeft laten functioneren als een echt, bewoond dorp in plaats van een decor dat puur voor bezoekers is gebouwd.
Een typische overnachting kost 500 tot 1.000 baht (ongeveer US$14 tot US$29) per persoon, inclusief een huisgemaakt diner en ontbijt met het gastgezin, aanzienlijk minder dan een hotelkamer in de stad en, voor de meeste gasten, een echt andere soort nacht dan alles wat in de stad beschikbaar is.
Onder de dorpen in Chiang Mai die specifiek rond de landbouw zijn gebouwd, valt Mae Kampong op door hoe direct bezoekers interageren met het eigenlijke gewas: wandelen door de koffieterrassen, toekijken hoe de bonen ter plaatse worden verwerkt en dezelfde koffie drinken een paar stappen verwijderd van waar het groeide, een kortere toeleveringsketen dan de meeste stadscafés kunnen claimen, ongeacht hoe de bonen daar op de markt worden gebracht.
Voor een snelle referentie, hier is hoe deze dorpen in Chiang Mai zich verhouden.
Dorp of gebied | Type | Bekend om |
Ban Huay Khao Lip / Ban Pratu Muang | Karen heuvelstam, Mae Wang | Door de gemeenschap beheerde trektochten en homestays |
Ban Mae Klang Luang | Karen heuvelstam, Doi Inthanon | Rijstterrassen en homestays in de bergen |
Bo Sang | Ambachtelijk dorp | Met de hand geschilderde saa-papieren paraplu's |
San Kamphaeng | Ambachtelijk dorp | Zijde weven, lakwerk, celadon |
Mae Kampong | Landbouw- en ecotoeristisch dorp | Royal Project-koffie en een waterval in de bergen |
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Niet elke attractie met heuvelstammen nabij Chiang Mai werkt op dezelfde manier, en het is de moeite waard om het verschil te kennen voordat je iets boekt. Sommige dorpen bestaan in wezen als een betaalde fotostop, touringcars die op een vast schema aankomen, bezoekers die voor een bepaalde periode in traditionele kleding rondlopen en dan vertrekken waarbij weinig van het uitgegeven geld daadwerkelijk de mensen bereikt die daar wonen.
Het alternatief, toerisme op basis van de gemeenschap, ziet er in de praktijk anders uit: een gids die daadwerkelijk uit het dorp komt, een homestay gerund door een lokale familie in plaats van een externe operator, en een schema gebouwd rond de eigen routine van het dorp in plaats van een vaste voorstelling.
Groepsgrootte is belangrijker dan de meeste bezoekers verwachten. Een homestay of trektocht met een beperkt aantal gasten neigt het werkelijke levensritme van een dorp te behouden, terwijl een groep ter grootte van een touringcar die op een vast schema door het dorp trekt, het bezoek bijna onvermijdelijk verandert in iets dat dichter bij een voorstelling ligt, of dat nu de beoogde bedoeling is of niet.
Het kiezen van een kleinere operator, zelfs tegen een iets hogere prijs, is een van de meer betrouwbare manieren om verantwoorde dorpen in Chiang Mai te onderscheiden van de dorpen die voornamelijk rond volume zijn gebouwd.
Het is ook de moeite waard om direct en zonder schaamte te vragen of een homestay-vergoeding volledig bij het gastgezin terechtkomt of eerst wordt gedeeld met een externe boekingsagent. Een door de gemeenschap gerund dorp zal dit meestal duidelijk en zonder aarzeling beantwoorden, aangezien transparantie over waar het geld daadwerkelijk heen gaat zelf deel uitmaakt van wat een echt op de gemeenschap gebaseerd bezoek scheidt van een puur extractief bezoek.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Bo Sang en San Kamphaeng liggen dicht genoeg bij de stad dat een gehuurde scooter, een app voor ritten of een gedeelde songthaew de afstand gemakkelijk overbruggen zonder dat er een tour hoeft te worden geboekt. Mae Kampong en de dorpen van de heuvelstammen in Mae Wang en Doi Inthanon liggen verder weg en omvatten kronkelende bergwegen, dus een privéchauffeur of een kleine groepstour is meestal logischer dan zelf rijden, tenzij de route al bekend is.
Dorp of gebied | Afstand vanaf de stad | Beste manier om het te bereiken |
Bo Sang | Ongeveer 9 km | Scooter, app voor ritten of songthaew |
San Kamphaeng | Ongeveer 13 km | Scooter, app voor ritten of songthaew |
Mae Kampong | Ongeveer 50 km | Privéchauffeur of kleine groepstour |
Mae Wang dorpen | Ongeveer 60 tot 70 km | Privéchauffeur of kleine groepstour |
Ban Mae Klang Luang | Ongeveer 80 km (binnen Doi Inthanon) | Privéchauffeur of een meerdaagse tour |
Een homestay, in elk van de hier behandelde heuvelstammen- of boerendorpen, heeft over het algemeen minimaal een paar dagen van tevoren een boeking nodig, aangezien een beperkt aantal gasten deel uitmaakt van wat deze gemeenschappen laat functioneren als echte dorpen in Chiang Mai in plaats van overspoelde attracties.
Een dagtocht die alleen Bo Sang en San Kamphaeng beslaat, heeft niet meer dan een halve dag nodig en werkt comfortabel zonder enige voorafgaande planning, terwijl een echte overnachting bij een heuvelstam profiteert van boeken via het dorp of een kleine, transparante operator ruim voor aankomst, vooral tijdens het koele seizoen van november tot februari wanneer de vraag naar homestays in de bergen het hoogst is.
De wegomstandigheden in de nattere maanden, ruwweg juni tot oktober, vertragen ook de reistijden naar de meer afgelegen dorpen merkbaar, dus extra tijd inbouwen in een route voor het regenseizoen is hier belangrijker dan voor plaatsen dichter bij het stadscentrum. Wegafsluitingen door aardverschuivingen komen weliswaar zelden voor, maar gebeuren wel in een bijzonder zwaar regenseizoen, dus de huidige omstandigheden controleren op de ochtend van een reis is een verstandige gewoonte in plaats van een overvoorzichtige.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Een korte lijst met gewoontes helpt meer dan elke hoeveelheid planning om een welkome gast te zijn in plaats van een opdringerige.
Een zaklamp, een lichte regenjas buiten het droge seizoen en comfortabele dichte schoenen dekken het meeste van wat een dagtocht naar een dorp of overnachting daadwerkelijk nodig heeft naast de basis die al is vermeld.
Een handvol eenvoudige Thaise of Noord-Thaise begroetingen leren voordat je aankomt, zelfs gewoon een simpel hallo en dankjewel, komt vaak veel beter over dan wat de woorden zelf overbrengen, omdat het een oprechte inspanning signaleert in plaats van het bezoek als een eenzijdige transactie te behandelen. Gastgezinnen in het bijzonder neigen merkbaar op te warmen zodra een gast zelfs een kleine poging doet in de lokale taal in plaats van volledig terug te vallen op Engels.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Een dag op bergwegen, rijstterrassen en werkplaatsvloeren laat de meeste bezoekers stoffig, door de zon vermoeid en echt klaar voor een goede reset in plaats van een andere activiteit. Meliá Chiang Mai ligt terug in de stad aan de Charoen Prathet Road, dicht genoeg bij de Night Bazaar en de Old City dat een dagtocht naar een dorp niet veel extra reistijd toevoegt aan een toch al lange dag uit.
The Level Suite, van 62 vierkante meter met verfijnd Thais geïnspireerd decor op de bovenste verdiepingen, past precies bij dit soort terugkeer: privé inchecken slaat de receptie over na een lange dag op de weg, en toegang tot The Level Lounge op de 21e verdieping betekent dat een rustig drankje en een licht hapje beide beschikbaar zijn zonder dat je je netjes hoeft aan te kleden en die avond ergens anders heen hoeft te gaan.
YHI Spa verdient zijn sporen specifiek op een dag als deze. A Deep Tissue Massage, gebouwd voor echte spierspanning in plaats van een lichte ontspanningsaanraking, werkt de stijfheid weg die voortkomt uit uren op oneffen bergwegen, een lange trektocht, of het buigen over een weefgetouw of een koffieveld, op een manier die een standaard massage van een uur niet altijd bereikt. Er een boeken voor later op dezelfde avond, in plaats van te wachten op een rustdag ergens verderop in de reis, maakt meestal een merkbaar verschil in hoe de volgende ochtend daadwerkelijk aanvoelt.
Laan Na Kitchen rondt de avond af met een gemakkelijk, onhaast diner, het mediterrane menu voor de hele dag met een Spaans accent dat geschikt is voor een groep die de dag net ergens aanzienlijk rustieker heeft doorgebracht en een echte maaltijd aan tafel wil in plaats van weer een straatkraam.
Terugkomen van een dagtocht naar een dorp voor een warme maaltijd en een echte tafel, in plaats van op zoek te gaan naar iets dat open is langs een donkere bergweg op de weg terug naar de stad, is een klein ding dat uiteindelijk aanzienlijk meer uitmaakt dan verwacht zodra de dag echt voorbij is.
Niets hiervan vervangt de dorpen zelf, maar een comfortabele, centrale plek om daarna te landen maakt de hele dag meestal gemakkelijker om van te genieten in plaats van iets om van te herstellen voor de rest van de reis.
Een langer verblijf splitsen tussen een nacht of twee in een homestay in een dorp en de rest van de reis centraal in de stad doorbrengen, geeft meestal het beste van beide, in plaats van een keuze te dwingen tussen de een of de ander voor het hele bezoek.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Gemeenschappen van heuvelstammen, werkende ambachtelijke dorpen en een koffie verbouwend bergstadje liggen allemaal binnen een dagreis van Chiang Mai, en elk beloont een bezoek met enige zorg over wie er daadwerkelijk profiteert van de reis.
Boek waar mogelijk door de gemeenschap beheerde homestays, koop handwerk rechtstreeks van de mensen die het hebben gemaakt, en sla plekken over die gebouwd zijn rond een spektakel in plaats van een echte gemeenschap, en dorpen in Chiang Mai veranderen van een checklist-stop in een van de meest gedenkwaardige delen van de hele reis.
Niets hiervan hoeft ook in één dag te gebeuren. Het combineren van één ambachtelijk dorp, gemakkelijk bereikbaar in een korte middag, met een goede overnachting verder in de heuvels geeft een veel vollediger beeld van de hele regio dan beide uitersten alleen dekken, en laat iets achter dat echt de moeite waard is om een terugreis rond te plannen.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Welke heuvelstammen wonen nabij Chiang Mai?
Karen-, Hmong-, Lahu-, Lisu- en Akha-gemeenschappen wonen allemaal in de heuvels rond Chiang Mai, elk met hun eigen klederdracht, ambacht en gewoonte, van Karen-weven en huizen op palen tot Hmong-batik en zilverwerk.
Zijn dorpsbezoeken in Chiang Mai ethisch?
Dat hangt af van het formaat. Door de gemeenschap beheerde homestays en trektochten met lokale gidsen en directe betrokkenheid van het dorp worden over het algemeen als ethisch beschouwd, terwijl betaalde fotostop-dorpen gebouwd rond lichaamsmodificatie of een gescripte voorstelling, met name long-neck-gemeenschappen, op ernstige en geloofwaardige kritiek zijn gestuit.
Hoe kom je bij de dorpen rond Chiang Mai?
Bo Sang en San Kamphaeng zijn dichtbij genoeg voor een scooter, app voor ritten of songthaew, terwijl Mae Kampong en de dorpen van heuvelstammen rond Mae Wang en Doi Inthanon ver genoeg weg zijn dat een privéchauffeur of een kleine groepstour over het algemeen logischer is dan zelf rijden.
Wat kun je kopen in de ambachtelijke dorpen van Chiang Mai?
Bo Sang is gespecialiseerd in met de hand geschilderde saa-papieren paraplu's, terwijl San Kamphaeng een breder assortiment dekt: zijde- en katoentextiel, celadon-keramiek, houtsnijwerk en lakwerk, meestal rechtstreeks verkocht door de werkplaatsen die ze hebben gemaakt.