Hoyo Azul: un cenote nascosto a Cap Cana
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
Vacanze
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(512,482))
,regionOfInterest=(512,482))
Specialista in digital marketing con una passione per i viaggi, la scrittura e la scoperta di ciò che rende unica ogni destinazione.
Cultura
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
Il Re Mangrai fondò Chiang Mai il 12 aprile 1296 come nuova capitale del regno Lanna, disponendola come un rettangolo murato e circondato da fossati di circa 1,6 chilometri su ciascun lato, una forma ancora chiaramente visibile su qualsiasi mappa della città oggi. Più di 30 templi si trovano ora all'interno di quelle mura, molti costruiti entro una generazione dalla fondazione della città e costantemente aggiunti per i sei secoli successivi mentre i sovrani Lanna, e successivamente i governatori birmani durante una lunga occupazione, lasciavano il proprio segno sullo skyline. Questa concentrazione di templi è parte del motivo per cui il nucleo storico di Chiang Mai si trova nella Lista Tentativa del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO della Thailandia insieme al Doi Suthep, una candidatura che il governo thailandese ha portato avanti nel gennaio 2026. Ogni tempio della città vecchia trattato in questa guida si trova all'interno dello stesso confine di patrimonio proposto.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Questi tre ancorano la maggior parte della mappa mentale della Città Vecchia delle persone, e ognuno premia uno sguardo più lungo rispetto alla visita standard da "foto e via" che la maggior parte degli itinerari consente.
Completato nel 1475 sotto il Re Tilokarat con un'altezza di oltre 80 metri, prima che un terremoto nel 1545 ne abbattesse il terzo superiore, il Wat Chedi Luang è la struttura più grande che qualsiasi tempio della città vecchia in questo elenco possa vantare. Meno noto è Phra Chao Attarot, un Buddha in piedi di nove metri fuso alla fine del XIV secolo all'interno di un wihan vicino all'ingresso, con la mano alzata nel gesto Abhaya di rassicurazione, silenziosamente trascurato dai visitatori che si dirigono direttamente verso il chedi principale. Il Buddha di Smeraldo stesso, ora l'immagine più venerata della Thailandia e conservata a Bangkok, ha riposato all'interno del chedi per quasi un secolo prima di essere infine trasferito. Sotto un enorme albero di gomma vicino all'ingresso del complesso si trova Lak Muang, un piccolo santuario costruito nel 1940 che la gente del posto considera la sede dello spirito guardiano della città; la tradizione sostiene che il disastro seguirà se l'albero stesso dovesse mai cadere. Si trova a pochi passi da Sao Inthakin, il santuario del pilastro della città di Chiang Mai, sullo stesso terreno. In particolare, il chedi non è mai stato completamente ricostruito alla sua altezza originale, una scelta deliberata piuttosto che una svista, che lascia visibili i danni del terremoto e conferisce all'intera struttura un genuino senso di età che una versione completamente restaurata non avrebbe.
Informazioni Dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Meno fotografata ma probabilmente più notevole è la Ho Trai, una biblioteca di scritture sollevata su un'alta base di pietra per proteggere i suoi manoscritti da inondazioni e parassiti, la cui base è scolpita con figure di Devata guardiane e la cui struttura superiore in legno è rifinita con mosaici di vetro e lacca dorata. L'ubosot nelle vicinanze ospita una torre santuario in stile mondop e la sua copia del Buddha di Smeraldo, un dettaglio che la maggior parte dei visitatori non impara mai poiché l'edificio rimane chiuso al di fuori di cerimonie specifiche. Figure Makara che vomitano leoni scolpiti sorvegliano l'ingresso della Ho Trai, un abbinamento insolito raramente visto altrove in città, e i ripidi gradini che portano alla biblioteca meritano di essere scalati per la vista dell'intaglio stesso, anche senza accesso all'interno.
Informazioni Dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Essendo il tempio più antico di Chiang Mai, fondato nel 1296 o 1297 dal Re Mangrai stesso, questo tempio della città vecchia contiene qualcosa che nessun'altra tappa in questo elenco può offrire: una stele in pietra del 1581, situata sul portico anteriore dell'ubosot, che registra l'ora esatta di fondazione della città (4am del 12 aprile 1296) insieme alle alleanze del Re Mangrai con i sovrani di Sukhothai e Phayao, e un elenco continuo di restauri effettuati nel 1471, 1558, 1571 e nel 1581 stesso. Il Chedi Chang Lom, circondato alla base da 15 elefanti in stucco a grandezza naturale, e il Buddha Phra Sila, un'immagine dello Sri Lanka reputata avere più di mille anni, completano un tempio che funziona quasi come una cronologia leggibile della città stessa. Un Buddha in piedi con l'iscrizione della data 1465 si trova nelle vicinanze, la più antica statua Lanna datata conosciuta, aggiungendo un ulteriore livello a un tempio che continua a premiare uno sguardo più attento piuttosto che una rapida passeggiata oltre il chedi.
Informazioni Dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Prima che il pilastro della città di Chiang Mai si trasferisse al Wat Chedi Luang nel 1800 sotto il Re Kawila, sorgeva qui, in quello che allora era chiamato Wat Sadue Mueang, il tempio dell'ombelico della città. L'usanza della venerazione del pilastro precede i fondatori Thai Yuan di Chiang Mai, adottata dal popolo Lawa che viveva sul sito per primo. Due stupa in mattoni all'interno del cortile, uno ottagonale del XIV secolo e uno circolare del XV o XVI, sono genuinamente antichi; l'attuale sala principale è una ricostruzione in stile Lanna relativamente recente. Poiché il pilastro stesso si è spostato due secoli fa, questa tappa attira una frazione dei visitatori che attira il Wat Chedi Luang, il che lo rende uno dei luoghi più tranquilli su questo percorso per sedersi effettivamente e ammirare i due antichi stupa senza una folla che si raduna attorno a loro.
Informazioni Dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Fondato all'inizio del 1500 sotto il Re Mueang Kaeo e originariamente noto come Wat Ton Mak Nua, questo tempio della città vecchia prende il suo nome attuale, che significa tempio della buona fortuna, da un'epoca successiva. Il suo deposito delle scritture, decorato con stucchi floreali in stile Lanna del 1829, e una sala di assemblea del XIX secolo con un timpano in legno intagliato influenzato dall'Ayutthaya, ridipinto durante i restauri degli anni 2000, premiano entrambi uno sguardo lento piuttosto che un passaggio veloce. Le vecchie cronache registrano persino un monaco di questo tempio, Chao Kihut, che divenne sovrano di Chiang Mai nel 1761, un dettaglio insolito per un tempio che altrimenti siede tranquillamente fuori dal percorso turistico principale, oscurato dai suoi vicini molto più famosi a poche strade di distanza.
Informazioni Dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Il viharn di questo tempio della città vecchia è nato come residenza reale per il sovrano Kawilorot negli anni '60 dell'Ottocento, prima che il suo successore lo convertisse a uso religioso nel 1878. Il suo chedi in stile birmano, dorato e rifinito con mosaici di vetro colorato, fonde una forma a campana birmana con dettagli floreali Lanna, e la linea del tetto dell'ubosot sormontata da kinnara è una vera fusione di entrambe le tradizioni piuttosto che una copia diretta di una delle due. Una biblioteca di scritture costruita a ovest della sala principale nel 1869 completa il complesso, e l'accesso da Tha Phae Road è più lungo del previsto, il che mantiene il traffico pedonale occasionale più basso qui rispetto ai templi che si trovano direttamente su una strada principale.
Informazioni Dettagliate:
Con tutti e sei coperti, ecco un rapido riepilogo da utilizzare per la pianificazione.
Tempio | Punto Saliente | Tariffa d'ingresso |
Wat Chedi Luang | Il chedi in rovina del XV secolo e Phra Chao Attarot | Circa 40 baht |
Wat Phra Singh | La biblioteca delle scritture Ho Trai e Phra Buddha Sihing | Circa 20 a 40 baht |
Wat Chiang Man | La stele della data di fondazione del 1581 | Gratuito |
Wat Inthakhin Sadue Mueang | Il sito originale del pilastro della città | Gratuito |
Wat Duang Di | Stucco e legno Lanna del XIX secolo | Gratuito |
Wat Saen Fang | Una residenza reale birmano-Lanna trasformata in viharn | Gratuito |
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Tutti e sei si trovano abbastanza vicini da coprire l'intero percorso a piedi in un'unica mattinata senza fretta, iniziando presto prima che il caldo e la folla aumentino.
Tappa | Tempio | Camminata dalla Tappa Precedente |
1 | Wat Chedi Luang | Punto di partenza |
2 | Wat Inthakhin Sadue Mueang | Circa 5 minuti |
3 | Wat Phra Singh | Circa 10 minuti |
4 | Wat Duang Di | Circa 8 minuti |
5 | Wat Chiang Man | Circa 10 minuti |
6 | Wat Saen Fang | Circa 20 minuti, o un breve tragitto in songthaew |
Il Wat Saen Fang si trova abbastanza a est, vicino alla Porta di Tha Phae, che la maggior parte delle persone lo lascia per ultimo e percorre la distanza rimanente a un ritmo rilassato o prende un passaggio veloce invece di aggiungere altri 20 minuti alle gambe stanche. Invertire l'ordine funziona altrettanto bene per chiunque inizi da un hotel più vicino al lato orientale del fossato. Il tempo totale di cammino tra tutte e sei le tappe, senza contare il tempo trascorso all'interno di ciascuna, arriva a poco più di un'ora, il che lascia molto spazio per un ritmo genuinamente lento, una sosta caffè lungo la strada o semplicemente per indugiare più a lungo in quella che finisce per essere la preferita della mattinata. Costruire un'ora o due di buffer oltre al tempo di cammino effettivo trasforma il percorso da una lista di controllo in una vera, mattinata senza fretta. Le stesse regole di base coprono ogni tempio della città vecchia in questo elenco, indipendentemente dal fatto che addebiti o meno una tariffa d'ingresso.
Il Wat Chedi Luang e il Wat Phra Singh sono gli unici due in questo elenco che addebitano qualcosa, generalmente 20 a 40 baht (circa 0,60 a 1,15 US$), con i restanti quattro a ingresso gratuito su base di donazione puramente volontaria.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
La mattina presto, idealmente prima delle 8am, batte ogni altro momento della giornata per una visita ai templi della città vecchia: la luce è più morbida, la folla è più sottile e il caldo non è ancora aumentato al punto in cui stare in un cortile non ombreggiato diventa scomodo. Le mattine dei giorni feriali sono notevolmente più tranquille rispetto ai fine settimana, quando sia i visitatori locali che i gruppi turistici tendono a raggrupparsi in particolare attorno al Wat Chedi Luang e al Wat Phra Singh. Per la fotografia, l'ora dopo l'alba offre la luce più calda sui chedi dorati e sul teak intagliato, e scattare da un'angolazione bassa verso la linea del tetto tende a catturare meglio la struttura a più livelli e il dettaglio del chofah rispetto a uno scatto diretto. Le giornate nuvolose, comuni durante la stagione delle piogge da circa giugno a ottobre, si adattano effettivamente meglio agli scatti interni di murales e legno intagliato rispetto al sole intenso di mezzogiorno. La stagione fresca, da circa novembre a febbraio, è il periodo più confortevole dell'anno per trascorrere un'intera mattinata camminando tra i templi, con minore umidità e temperature diurne che raramente diventano scomode prima di mezzogiorno.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Una mattinata trascorsa a camminare tra sei edifici secolari indossando abiti modesti, nel caldo di Chiang Mai, tende a concludersi con gambe stanche e un reale bisogno di aria condizionata piuttosto che di un'altra attrazione. Meliá Chiang Mai si trova a circa 1,5 chilometri dal fossato, abbastanza vicino da rendere l'itinerario a piedi di cui sopra un breve tragitto anziché lungo, offrendo al contempo una linea pulita tra il salto da un tempio all'altro e il comfort moderno una volta terminata la mattinata.
La Premium Room, di 44 metri quadrati con letto king size o due letti singoli Hollywood e comodini in legno di teak, richiama il legno intagliato presente in ogni tempio della città vecchia in questo elenco senza bisogno di lasciare la stanza per apprezzarlo, una piccola continuità non pianificata tra le visite turistiche della mattinata e la stanza in cui finisce.
La piscina all'aperto e il Tien Pool Bar fanno più lavoro di quanto potrebbero fare altrove in una giornata ricca di templi: dopo diverse ore con abiti modesti, spesso caldi e scarpe chiuse, una nuotata rigenerante resetta il corpo in un modo che un bar all'ombra semplicemente non può fare, e i drink a bordo piscina e gli spuntini leggeri significano che il pranzo non richiede di vestirsi di nuovo per lasciare la struttura.
Il Wi-Fi affidabile e l'aria condizionata a controllo individuale contano più qui che in una tipica giornata di svago, poiché la pianificazione dell'itinerario tra i templi tende ad avvenire in movimento, e passare da un cortile caldo a una stanza adeguatamente rinfrescata è un vero sollievo piuttosto che un comfort minore.
Per una vista serale sulla stessa Città Vecchia coperta a piedi quella mattina, MAI The Sky Bar al 22° piano offre una vista panoramica sul fossato e sui tetti sottostanti, un finale più tranquillo per la giornata rispetto al tornare in strada.
Per chiunque prolunghi la mattinata fino al pomeriggio, la posizione dell'hotel mantiene anche il Night Bazaar e il fiume Ping a portata di mano, quindi una mattinata incentrata sui templi non deve dettare il resto della giornata.
Dividere un viaggio tra la storia della Città Vecchia al mattino e una parte diversa della città nel pomeriggio tende a rendere entrambe le metà meno affrettate rispetto al tentativo di coprire tutto a piedi da un unico punto di partenza.
Nulla di tutto ciò sostituisce i templi stessi, ma una base che trasforma il recupero in un ripensamento piuttosto che in un secondo problema logistico tende a rendere l'intera mattinata più facile da godere fin dall'inizio.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Quanto è antica la Città Vecchia di Chiang Mai?
La Città Vecchia di Chiang Mai risale al 1296, quando il Re Mangrai la fondò come nuova capitale Lanna e tracciò il rettangolo murato e circondato da fossati che definisce ancora oggi il nucleo storico della città.
Qual è il tempio più antico di Chiang Mai?
Il Wat Chiang Man, fondato nel 1296 o 1297 dal Re Mangrai stesso, è generalmente considerato il tempio della città vecchia più antico di Chiang Mai, e la sua stele in pietra del 1581 registra l'ora esatta in cui la città stessa è stata fondata.
È possibile camminare tra i templi della Città Vecchia?
Sì, tutti e sei trattati in questa guida si trovano a circa 20-30 minuti di cammino l'uno dall'altro, abbastanza vicini da coprirli in un'unica mattinata senza fretta senza aver bisogno di un songthaew o di un'app di ride-hailing tra nessuno di essi.
C'è una tariffa d'ingresso per i templi della Città Vecchia?
La maggior parte sono gratuiti o basati su donazioni; il Wat Chedi Luang e il Wat Phra Singh sono le eccezioni, ognuno dei quali addebita circa 20 a 40 baht (circa 0,60 a 1,15 US$) per i visitatori stranieri.
,regionOfInterest=(1476.5,980.5))
,regionOfInterest=(1476.5,980.5))
,regionOfInterest=(1496,1996))
,regionOfInterest=(1496,1996))
,regionOfInterest=(2732,1820))
,regionOfInterest=(2732,1820))
,regionOfInterest=(1392,924))
,regionOfInterest=(1392,924))
,regionOfInterest=(2121,1414))
,regionOfInterest=(2121,1414))