Playa Juanillo : un paradis de sable blanc et d'eaux turquoise dans l'exclusif Cap Cana
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
Vacances
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
Culture
Un musée de Chiang Mai abrite plus de 10 000 spécimens d'insectes, dont 400 espèces de moustiques collectées pendant quatre décennies par une chercheuse spécialisée dans le paludisme et son mari. Ce n'est pas le musée auquel la plupart des visiteurs s'attendent ici, et c'est exactement le genre de surprise qui fait que la scène muséale de la ville vaut bien plus qu'une simple solution de repli pour les après-midi pluvieux des voyageurs qui pensent que les temples et les marchés résument tout.
Ce guide couvre les musées de Chiang Mai qui valent réellement le prix d'entrée, classés par histoire, art et collections spécialisées qui ne rentrent dans aucune de ces catégories, avec les horaires réels, les tarifs et ceux qui se combinent naturellement bien entre eux.
,regionOfInterest=(512,482))
,regionOfInterest=(512,482))
Spécialiste en marketing numérique passionnée par les voyages, l'écriture et la découverte de ce qui rend chaque destination unique.
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
Les musées de Chiang Mai se divisent assez nettement en trois grands groupes : les institutions municipales et nationales construites autour de l'histoire Lanna, une nouvelle vague d'espaces artistiques privés logés dans des bâtiments réutilisés, et une poignée de collections véritablement spécialisées qui n'existent nulle part ailleurs dans le pays. La plupart proposent des expositions de taille modeste et accessibles à pied plutôt que les musées nationaux tentaculaires trouvés à Bangkok, ce qui fait d'un après-midi couvrant deux ou trois musées à Chiang Mai un plan réaliste plutôt qu'ambitieux.
Les frais d'entrée restent bas pour presque toutes les options ici, généralement de 20 à 200 bahts (environ 0,60 à 6 USD), et plusieurs des musées d'histoire les plus importants sont situés assez près les uns des autres pour être combinés en un seul billet et une seule promenade.
Comparés aux temples et aux marchés de la ville, les musées de Chiang Mai attirent une foule sensiblement plus petite n'importe quel jour, ce qui en fait une option vraiment utile pour les voyageurs qui souhaitent découvrir la même histoire et culture Lanna couvertes ailleurs dans les guides de cette série, mais à un rythme plus lent et sans avoir besoin d'éviter les groupes de touristes pour lire correctement une étiquette.
Veuillez noter : Tous les frais d'entrée et horaires d'ouverture mentionnés dans ce guide sont sujets à changement. Nous vous recommandons de vérifier directement auprès des lieux avant votre visite.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Trois musées, plus un quatrième sur le même billet combiné, couvrent l'essentiel de l'histoire de la ville depuis sa fondation en 1296 jusqu'à nos jours. Voici les quatre autour desquels il vaut la peine de construire une matinée.
Établi il y a plus de 50 ans près du Wat Chet Yot, ce musée répartit sa collection axée sur le Lanna sur deux étages après une rénovation récente : images de Bouddha de l'ère Chiang Saen, armes blanches des conflits des XIVe et XVe siècles et artefacts tribaux de toute la région Lanna au rez-de-chaussée, avec des objets artisanaux du nord de la Thaïlande à l'étage. Ouvert du mercredi au dimanche, de 9am à 4pm, il facture 30 bahts pour les visiteurs étrangers.
Le deuxième étage complète la collection avec de l'artisanat folklorique, des sculptures sur bois et des photographies historiques de l'ancien royaume de Chiang Mai, un complément utile aux images de Bouddha et aux armes plus formelles exposées en bas. Parmi les musées axés sur l'histoire à Chiang Mai, ce jumelage de matériaux royaux et quotidiens dans un même bâtiment est assez inhabituel, et il récompense les visiteurs prêts à ralentir le rythme aux deux étages plutôt que de se précipiter uniquement au rez-de-chaussée.
Informations détaillées :
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
À l'intérieur d'un ancien palais de justice provincial de 1935, ce musée couvre la texture quotidienne de la vie dans le nord de la Thaïlande plutôt que l'histoire royale ou militaire spécifiquement : ustensiles de cérémonie, laques et vanneries tissées, et peintures murales illustrant les coutumes Lanna. Il est situé juste en face du Chiang Mai City Arts & Cultural Centre.
L'utilisation d'un ancien palais de justice comme bâtiment de musée n'est pas non plus fortuite. La structure date du début du XXe siècle, lorsque l'administration de Chiang Mai s'est modernisée sous une surveillance plus étroite de Bangkok, et sa réutilisation pour des expositions culturelles plutôt que sa démolition a préservé une couche physique de l'histoire plus récente de la ville aux côtés du matériel Lanna plus ancien exposé à l'intérieur. Se promener dans le Lanna Folklife Museum signifie se promener dans un véritable palais de justice du début des années 1900 autant que cela signifie voir les expositions elles-mêmes.
Informations détaillées :
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Logé à l'intérieur d'une ancienne salle provinciale de la même époque du début du XXe siècle, ce musée adopte une vision plus large, couvrant toute l'histoire de la ville depuis sa fondation en 1296 jusqu'à nos jours plutôt que de se concentrer sur une seule période ou un seul thème.
Informations détaillées :
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
La troisième partie du billet combiné utilise des modèles réduits et des frises chronologiques pour parcourir la fondation de la ville et ses siècles sous la domination Lanna, birmane, puis siamoise, un contexte qui permet de mieux comprendre les temples et les bâtiments individuels couverts dans les autres guides de cette série.
Un billet combiné couvrant les trois sites, le Arts & Cultural Centre, le Lanna Folklife Museum et le Historical Centre, coûte 180 bahts pour les adultes (environ 5 USD) et reste valable pendant une semaine entière, ce qui est bien plus avantageux que de payer chaque entrée individuellement à 90 bahts chacune.
Informations détaillées :
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Deux musées privés mènent la scène de l'art contemporain de la ville, tous deux construits à l'intérieur de bâtiments industriels réutilisés plutôt que dans un espace de galerie traditionnel. Voici les deux, et ce qui rend chacun d'eux digne du détour.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Dans le district de Sankampaeng à l'est de la ville, le MAIIAM a ouvert en 2016 à l'intérieur d'un entrepôt converti et détient une collection privée constituée par la famille Bunnag-Beurdeley sur trois décennies, des œuvres d'artistes thaïlandais éminents dont Montien Boonma et Kamin Lertchaiprasert, axées sur la façon dont l'art contemporain d'Asie du Sud-Est reflète les propres changements sociaux et culturels de la région. Des expositions à long terme et temporaires se déroulent parallèlement à des projections de films et des ateliers plutôt qu'un accrochage permanent statique.
Le nom du musée lui-même porte une petite partie de l'histoire familiale : Maiiam se lit de la même manière dans les deux sens, combinant mai, signifiant nouveau en thaï, avec iam, honorant Chao Chom Iam, une consort royale du roi Rama V liée à la famille fondatrice. Ce mélange de jeux de mots ludiques et de lignée royale authentique donne le ton à un musée qui traite l'art contemporain comme une continuation de l'histoire thaïlandaise plutôt que comme une rupture avec celle-ci.
Informations détaillées :
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Fahlanna adopte une approche totalement différente, située à l'intérieur d'une ancienne usine de tabac réutilisée et faisant découvrir aux visiteurs la spiritualité, les textiles et la royauté Lanna en utilisant une technologie d'affichage plus contemporaine que les institutions plus anciennes de la ville, un jumelage utile pour quiconque souhaite que l'histoire de la région soit racontée avec une main distinctement moderne plutôt qu'une exposition traditionnelle sous vitrine.
Les deux musées traitent le bâtiment lui-même comme faisant partie de l'exposition plutôt que comme un contenant neutre : la structure d'entrepôt exposée du MAIIAM et l'architecture industrielle de séchage du tabac du Fahlanna restent visibles autour des œuvres d'art plutôt que d'être entièrement dissimulées, un choix de design qui lie les collections au passé industriel et agricole récent de la région, même si l'art à l'intérieur regarde résolument vers l'avenir. Parmi les musées axés sur l'art à Chiang Mai, ce type de réutilisation adaptative devient une sorte de signature locale plutôt qu'une idée isolée. Les expositions tournantes signifient également qu'aucun musée ne ressemble tout à fait à la même chose lors d'une visite répétée un an ou deux plus tard, il vaut donc la peine de vérifier l'exposition actuelle de chaque musée avant une visite pour quiconque y est déjà allé une fois.
Informations détaillées :
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Situé sur le Soi 13 de Nimmanhaemin, c'est l'entrée la plus inhabituelle de cette liste : trois étages couvrant plus de 10 000 spécimens d'insectes, du bois pétrifié vieux de plus de 145 ans et une collection de moustiques assemblée par la chercheuse en paludisme, le Dr Rampa Rattanarithikul, et son mari Manop au cours de plus de 40 ans de travail sur le terrain, parmi les plus complètes du genre au monde. Il a ouvert en 2002 et est ouvert tous les jours sauf le mercredi, de 10am à 3pm, pour 200 bahts.
Parmi les musées de Chiang Mai construits autour d'une seule collection obsessionnelle plutôt que d'une vaste étude, c'est l'exemple le plus clair, et il récompense la curiosité pour le sujet bien plus qu'une simple visite rapide.
La collection de moustiques est spécifiquement liée à un véritable travail de santé publique plutôt que d'exister uniquement pour l'exposition : les recherches du Dr Rampa Rattanarithikul ont contribué à ajouter près de 500 espèces de moustiques au registre scientifique mondial, un travail qui a directement alimenté les efforts de lutte contre le paludisme dans toute la région, ce qui donne à la pièce maîtresse du musée un poids scientifique authentique au-delà de la nouveauté de voir autant de spécimens au même endroit.
Peu de musées à Chiang Mai combinent une science rigoureuse avec ce genre de présentation accessible, presque excentrique ; des poèmes et des réflexions personnelles sur la nature sont tissés entre les vitrines des spécimens plutôt que conservés dans un format clinique sec et pur, ce qui explique en partie pourquoi il attire un public si fidèle parmi les visiteurs réguliers de la ville.
Informations détaillées :
Voici comment les tarifs confirmés se comparent en un coup d'œil.
Musée | Type | Tarif d'entrée |
Chiang Mai National Museum | Histoire | 30 bahts (visiteurs étrangers) |
Lanna Folklife Museum | Histoire | 90 bahts, ou inclus dans le combiné de 180 bahts |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | Histoire | 90 bahts, ou inclus dans le combiné de 180 bahts |
Chiang Mai Historical Centre | Histoire | Inclus dans le combiné de 180 bahts |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Art | 200 bahts |
Fahlanna Art Museum | Art | 100 bahts (gratuit pour les ressortissants thaïlandais avec pièce d'identité) |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Spécialité | 200 bahts |
Avis de non-responsabilité : Les tarifs d'entrée peuvent avoir changé depuis la publication ; veuillez vérifier localement les tarifs actuels.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Le Lanna Folklife Museum, le Chiang Mai City Arts & Cultural Centre et le Chiang Mai Historical Centre se trouvent tous à quelques minutes les uns des autres dans la vieille ville, ce qui fait du billet combiné d'une semaine le moyen le plus simple de couvrir l'histoire civique de Chiang Mai en une seule matinée. Le Chiang Mai National Museum est situé plus au nord près du Wat Chet Yot, un ajout facile à une journée axée sur les temples plutôt qu'au groupe de la vieille ville.
Le MAIIAM et le Museum of World Insects se trouvent dans des directions opposées depuis le centre de la ville, Sankampaeng à l'est et Nimmanhaemin à l'ouest, donc associer l'un ou l'autre avec le côté de la ville pour lequel un voyage est déjà prévu ce jour-là a tendance à mieux fonctionner que d'essayer d'intégrer les deux dans une seule sortie.
Zone | Musées | Se marie bien avec |
Vieille ville | Lanna Folklife Museum, Arts & Cultural Centre, Historical Centre | Une matinée de temples dans la vieille ville |
Près du Wat Chet Yot | Chiang Mai National Museum | Une journée axée sur les temples plus au nord |
Sankampaeng (est) | MAIIAM Contemporary Art Museum | Une excursion aux villages artisanaux de Bo Sang ou San Kamphaeng |
Nimmanhaemin (ouest) | Museum of World Insects and Natural Wonders | Un après-midi de café-hopping à Nimman |
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
La plupart des musées de Chiang Mai facturent entre 20 et 200 bahts (environ 0,60 à 6 USD), parmi les entrées de musée les plus abordables trouvées partout dans la région, et le billet combiné de 180 bahts pour les trois musées couvrant le groupe de la vieille ville vaut la peine d'être acheté à l'arrivée à l'un des trois plutôt que de payer individuellement à chaque porte séparée.
Presque tous les musées de cette liste ferment au moins un jour par semaine, généralement le lundi pour le groupe municipal et le mercredi pour le Museum of World Insects, donc vérifier le jour spécifique avant de planifier un itinéraire compte plus ici que pour les temples ou les marchés qui restent ouverts tous les jours. L'accès aux fauteuils roulants varie selon le bâtiment, les structures réutilisées plus anciennes comme l'ancien palais de justice et la salle provinciale offrent généralement moins d'accès sans marche que les nouveaux espaces construits à cet effet comme le MAIIAM.
La signalisation en anglais est généralement solide au groupe de la vieille ville et au MAIIAM, moins cohérente dans les petits musées spécialisés, où un membre du personnel sur place pour répondre aux questions a tendance à compter plus que les étiquettes imprimées elles-mêmes. Arriver avec une question spécifique en tête, plutôt que d'attendre une expérience entièrement guidée partout, a tendance à produire une meilleure visite dans les institutions les plus modestes de cette liste.
Voici tous les jours de fermeture et les fenêtres d'ouverture de cette liste en un coup d'œil, qui valent la peine d'être vérifiés avant de construire un itinéraire autour de plus d'un musée en une seule journée. (Avis de non-responsabilité : Les horaires d'exploitation sont sujets à changement en raison des vacances ou des mises à jour saisonnières. Confirmez toujours directement avant de visiter.)
Musée | Jours d'ouverture | Horaires |
Chiang Mai National Museum | Du mercredi au dimanche | 9am à 4pm |
Lanna Folklife Museum | Tous les jours sauf le lundi | 8:30am à 5pm |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | Tous les jours sauf le lundi | 8:30am à 5pm |
Chiang Mai Historical Centre | Tous les jours sauf le lundi | 8:30am à 5pm |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Tous les jours sauf le mardi | 10am à 6pm |
Fahlanna Art Museum | Tous les jours sauf le mercredi | 10am à 7pm |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Tous les jours sauf le mercredi | 10am à 3pm |
Achetez le billet combiné de 180 bahts pour les trois musées à celui des trois qui se trouve en premier sur l'itinéraire de la journée, car il fonctionne à l'une des trois entrées, et confirmez les jours d'ouverture actuels du MAIIAM et du Fahlanna directement avant une visite, car les musées privés ajustent parfois leurs horaires en fonction des changements d'exposition.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Après une journée passée à lire les étiquettes des musées, Meliá Chiang Mai propose une version de la même histoire Lanna racontée à travers le design plutôt que par des vitrines en verre. Les espaces événementiels de l'hôtel, Yi Peng et Khom, tirent leurs noms directement du festival des lanternes, et des parasols peints à la main de style Bo Sang apparaissent dans toute la propriété plutôt que d'être confinés à une seule exposition dans le hall, un clin d'œil au même village artisanal couvert dans le guide de cette série sur les villages de Chiang Mai.
Mai Restaurant & Bar, le restaurant signature de l'hôtel au 21e étage, pousse le thème le plus loin : un motif d'arche de temple intégré à l'entrée, des installations lumineuses inspirées du village de parapluies de Bo Sang, de l'art textile tissé sur les murs et un motif de tapis conçu autour de motifs Lanna traditionnels partout. Il fonctionne presque comme une petite exposition de design permanente en soi, que la plupart des clients traversent simplement sans nécessairement noter chaque référence en cours de route.
L'aménagement paysager de la propriété s'inspire des jardins de la Royal Flora Ratchaphruek, un détail facile à manquer lors de l'enregistrement mais qui mérite un regard plus attentif en chemin vers une chambre ou un restaurant.
Rien de tout cela n'est présenté comme une exposition formelle avec des panneaux expliquant chaque référence, ce qui est vraiment le but : c'est un hôtel construit pour fonctionner d'abord et faire référence à la culture Lanna ensuite, plus proche de la façon dont l'architecture et les traditions artisanales de la région sont réellement transmises, absorbées dans l'environnement quotidien plutôt que cordonnées derrière une vitre. Un client qui vient de passer une matinée au Lanna Folklife Museum a tendance à remarquer ces choix de design plus facilement qu'un autre, ce qui explique en partie pourquoi associer une matinée au musée avec une soirée à l'hôtel récompense l'effort.
La The Level Premium Room, de 44 mètres carrés avec accès au The Level Lounge au 21e étage, offre une base plus calme pour quiconque partageant un voyage entre des matinées au musée et un rythme plus lent de retour à l'hôtel, assez proche du groupe de musées de la vieille ville pour qu'aucun ne semble entrer en concurrence avec l'autre pour l'emploi du temps de la journée.
Le The Level Lounge lui-même suit son propre rythme quotidien calme, un service de petit-déjeuner privé de 7am à 10:30am, un thé l'après-midi de 2:30pm à 4pm, et des cocktails et canapés de 5:30pm à 7:30pm, programmés commodément autour d'une matinée au musée qui se termine en début d'après-midi et laisse le reste de la journée vraiment libre.
Revenir du groupe de la vieille ville à temps pour le thé de l'après-midi, plutôt que de se précipiter directement pour le dîner, transforme une journée de musée en quelque chose de plus proche d'un après-midi complet d'activité calme plutôt qu'une corvée suivie d'heures vides.
Rien de tout cela ne remplace une véritable visite de musée, mais pour un voyageur déjà intéressé par l'histoire et le design Lanna, le fait de remarquer que cela est intégré dans le bâtiment lui-même ajoute une petite extension imprévue au thème de la journée plutôt qu'une corvée séparée. Demander à un membre du personnel des détails sur le motif de l'arche du temple ou les installations lumineuses de style Bo Sang au Mai Restaurant & Bar a tendance à révéler plus de détails qu'un client ne le remarquerait autrement en passant devant sur le chemin du dîner.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Entre l'histoire Lanna, l'art thaïlandais contemporain et une collection d'insectes de classe mondiale, les musées de Chiang Mai couvrent bien plus de terrain que la réputation de temples et de marchés de la ville ne le suggère habituellement.
Achetez le billet combiné pour les trois musées si le groupe de la vieille ville est sur votre itinéraire, gardez le MAIIAM ou le musée des insectes pour un jour où vous avez déjà prévu une excursion de ce côté de la ville, et traitez un après-midi pluvieux comme une opportunité plutôt que comme un problème à résoudre.
Aucun des six musées présentés ici ne nécessite plus de quelques heures, ce qui permet d'en intégrer facilement un ou deux dans une journée existante plutôt que de consacrer tout un voyage à la visite de musées, et la combinaison d'un faible coût, d'une climatisation fiable et d'une histoire authentique et bien documentée est un mélange assez rare parmi les choses à faire dans toute la ville.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Quels musées valent le détour à Chiang Mai ?
Le Chiang Mai National Museum et le Lanna Folklife Museum couvrent l'histoire de la région de la manière la plus approfondie, le MAIIAM Contemporary Art Museum mène la scène artistique, et le Museum of World Insects and Natural Wonders est le choix spécialisé incontournable pour quiconque recherche quelque chose de vraiment différent. Une première visite construite autour du groupe de la vieille ville et de l'une des deux options spécialisées ou artistiques couvre l'essentiel de ce qui fait que les musées de Chiang Mai valent le détour.
Combien coûtent les musées de Chiang Mai ?
La plupart coûtent entre 20 et 200 bahts (environ 0,60 à 6 USD) par personne (les prix sont sujets à changement), et le billet combiné couvrant le Chiang Mai City Arts & Cultural Centre, le Lanna Folklife Museum et le Chiang Mai Historical Centre coûte 180 bahts pour une semaine entière d'accès aux trois.
Les musées de Chiang Mai sont-ils adaptés aux enfants ?
Le Museum of World Insects and Natural Wonders a tendance à être le plus grand succès auprès des enfants grâce à ses spécimens pratiques et son accent sur l'histoire naturelle, tandis que les musées d'histoire plus riches en textes conviennent généralement mieux aux enfants plus âgés et aux adultes qu'aux très jeunes enfants.
Quel musée explique le mieux l'histoire Lanna ?
Le Chiang Mai National Museum et le Lanna Folklife Museum couvrent tous deux l'histoire Lanna en profondeur sous différents angles, l'histoire militaire et royale pour le premier, la vie culturelle quotidienne pour le second, et les deux fonctionnent bien comme un jumelage le même jour pour quiconque souhaite obtenir une image plus complète. L'ajout du Chiang Mai Historical Centre comme troisième arrêt complète le tout avec la chronologie plus large reliant les deux collections ensemble.
,regionOfInterest=(1476.5,980.5))
,regionOfInterest=(1476.5,980.5))
,regionOfInterest=(1496,1996))
,regionOfInterest=(1496,1996))
,regionOfInterest=(1443.5,939.5))
,regionOfInterest=(1443.5,939.5))
,regionOfInterest=(1392,924))
,regionOfInterest=(1392,924))
,regionOfInterest=(2121,1414))
,regionOfInterest=(2121,1414))