,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
Hoyo Azul: skrytý cenote v Cap Cana
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
Dovolená
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Kultura
Jedno muzeum v Chiang Mai uchovává více než 10 000 hmyzích exemplářů, včetně 400 druhů komárů, které během čtyř desetiletí nasbírala jedna výzkumnice malárie se svým manželem. Není to muzeum, které by zde návštěvníci očekávali, a právě to je ten druh překvapení, díky němuž je muzejní scéna ve městě mnohem víc než jen záložním plánem pro deštivé odpoledne pro cestovatele, kteří se domnívají, že chrámy a trhy jsou vším, co město nabízí.
Tento průvodce se věnuje muzeím v Chiang Mai, která skutečně stojí za vstupné, rozděleným podle historie, umění a specializovaných sbírek, které nezapadají do žádné z těchto kategorií, spolu s reálnou otevírací dobou, cenami a tipy, která muzea se k sobě přirozeně hodí.
,regionOfInterest=(512,482))
,regionOfInterest=(512,482))
Specialista na digitální marketing s vášní pro cestování, psaní a objevování toho, co dělá každou destinaci jedinečnou.
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
Muzea v Chiang Mai se dělí poměrně přehledně do tří širokých skupin: městské a národní instituce postavené kolem historie Lanna, nová vlna soukromých uměleckých prostorů sídlících v adaptovaných budovách a hrstka skutečně specializovaných sbírek, které nikde jinde v zemi neexistují. Většina z nich provozuje skromně velké, dobře průchodné výstavy namísto rozlehlých národních muzeí, jaká najdete v Bangkoku, což dělá z odpoledne stráveného návštěvou dvou nebo tří muzeí v Chiang Mai realistický plán, nikoliv ambiciózní.
Vstupné zůstává u téměř všech možností nízké, obecně 20 až 200 bahtů (přibližně 0,60 až 6 USD), a několik nejdůležitějších historických muzeí leží dostatečně blízko u sebe, aby je bylo možné kombinovat do jedné vstupenky a jedné procházky.
Ve srovnání s chrámy a trhy města přitahují muzea v Chiang Mai v jakýkoliv den znatelně menší davy, což z nich dělá skutečně užitečnou možnost pro cestovatele, kteří chtějí stejnou historii a kulturu Lanna, o které píšeme v ostatních průvodcích, ale v pomalejším tempu a bez nutnosti vyhýbat se turistickým skupinám, aby si mohli pořádně přečíst popisek.
Vezměte prosím na vědomí: Veškeré vstupné a otevírací hodiny uvedené v tomto průvodci se mohou změnit. Doporučujeme si je před návštěvou přímo ověřit u provozovatelů.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Tři muzea, plus čtvrté na stejné kombinované vstupence, pokrývají většinu historie města od jeho založení v roce 1296 až po současnost. Zde jsou čtyři, kolem kterých stojí za to naplánovat dopoledne.
Toto muzeum, založené před více než 50 lety poblíž Wat Chet Yot, rozprostírá svou sbírku zaměřenou na Lanna do dvou pater po nedávné rekonstrukci: v přízemí najdete obrazy Buddhy z éry Chiang Saen, chladné zbraně z konfliktů 14. a 15. století a kmenové artefakty z celého širšího regionu Lanna, v patře pak severothajské lidové řemeslné výrobky. Otevřeno je od středy do neděle, 9am až 4pm, vstupné pro zahraniční návštěvníky činí 30 bahtů.
Druhé patro doplňuje sbírku o lidové řemeslné výrobky, řezby do dřeva a historické fotografie starého království Chiang Mai, což je užitečný doplněk k formálnějším obrazům Buddhy a zbraním vystaveným v přízemí. Mezi muzei v Chiang Mai zaměřenými na historii je toto spojení královských a každodenních materiálů v jedné budově poměrně neobvyklé a odmění návštěvníky, kteří jsou ochotni zpomalit v obou patrech, místo aby spěchali pouze přízemím.
Podrobné informace:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Toto muzeum sídlí v bývalé budově provinčního soudu z roku 1935 a pokrývá každodenní texturu severothajského života, nikoliv specificky královskou nebo vojenskou historii: obřadní náčiní, lakované výrobky, tkané košíkářské výrobky a nástěnné malby zobrazující zvyky Lanna. Nachází se přímo naproti Chiang Mai City Arts & Cultural Centre.
Využití bývalého soudu jako muzejní budovy není náhodné. Struktura pochází z počátku 20. století, kdy se správa Chiang Mai modernizovala pod přísnějším dohledem Bangkoku, a její znovuvyužití pro kulturní výstavy namísto demolice zachovalo fyzickou vrstvu nedávné historie města vedle staršího materiálu Lanna vystaveného uvnitř. Procházka Lanna Folklife Museum znamená procházku skutečnou budovou soudu z počátku 20. století stejně jako prohlížení samotných exponátů.
Podrobné informace:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Toto muzeum, sídlící v bývalé provinční hale z počátku 20. století, zaujímá širší pohled a pokrývá celou historii města od jeho založení v roce 1296 až po současnost, místo aby se soustředilo na jediné období nebo téma.
Podrobné informace:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Třetí část kombinované vstupenky využívá modely v měřítku a časové osy k procházce historií založení města a staletími pod vládou Lanna, Barmánců a později Siamců, což je kontext, díky kterému jednotlivé chrámy a budovy popsané v ostatních průvodcích tohoto seriálu dávají mnohem větší smysl.
Kombinovaná vstupenka pokrývající všechna tři místa, tedy Centrum umění a kultury, Muzeum lidového života Lanna a Historické centrum, stojí 180 bahtů pro dospělé (přibližně 5 USD) a platí celý týden, což je mnohem výhodnější než platit za každé zvlášť po 90 bahtech.
Podrobné informace:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Dvě soukromá muzea vedou scénu současného umění ve městě, obě vybudovaná v adaptovaných průmyslových budovách namísto tradičních galerijních prostor. Níže uvádíme obě a důvody, proč každé z nich stojí za návštěvu.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
MAIIAM, nacházející se v okrese Sankampaeng východně od města, bylo otevřeno v roce 2016 v přestavěném skladu a uchovává soukromou sbírku, kterou rodina Bunnag-Beurdeley budovala tři desetiletí. Obsahuje díla významných thajských umělců, včetně Montiena Boonmy a Kamina Lertchaipraserta, a zaměřuje se na to, jak současné jihovýchodoasijské umění odráží sociální a kulturní posuny regionu. Dlouhodobé a dočasné výstavy probíhají spolu s filmovými projekcemi a workshopy, namísto statické stálé expozice.
Název muzea nese malý kus rodinné historie: Maiiam se čte stejně zepředu i zezadu, kombinuje „mai“ (v thajštině „nový“) s „iam“, což uctívá Chao Chom Iam, královskou manželku krále Rámy V. spojenou se zakladatelskou rodinou. Tato směs hravé slovní hříčky a skutečného královského původu udává tón muzeu, které se současným uměním zachází jako s pokračováním thajské historie, nikoliv jako s jejím přerušením.
Podrobné informace:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Fahlanna volí zcela odlišný přístup; sídlí v bývalé tabákové továrně a provádí návštěvníky spiritualitou, textilem a královskou historií Lanna pomocí modernějších zobrazovacích technologií, než jaké používají starší instituce ve městě. Je to užitečné spojení pro každého, kdo chce, aby mu byla historie regionu vyprávěna výrazně moderní rukou, nikoliv tradiční výstavou ve skleněných vitrínách.
Obě muzea považují samotnou budovu za součást výstavy, nikoliv za neutrální obal: odhalená skladová struktura MAIIAM a průmyslová architektura sušáren tabáku Fahlanna zůstávají kolem uměleckých děl viditelné, místo aby byly zcela skryty. Jde o designové rozhodnutí, které propojuje sbírky s nedávnou průmyslovou a zemědělskou minulostí regionu, i když umění uvnitř hledí pevně vpřed. Mezi muzei v Chiang Mai zaměřenými na umění se tento druh adaptivního znovuvyužití stává místním podpisem spíše než ojedinělým nápadem. Rotující výstavy také znamenají, že ani jedno muzeum nevypadá při opakované návštěvě po roce či dvou úplně stejně, takže pro každého, kdo už muzeum jednou navštívil, stojí za to si před návštěvou zkontrolovat aktuální výstavu.
Podrobné informace:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Toto muzeum na ulici Soi 13 v Nimmanhaemin je nejneobvyklejším místem na tomto seznamu: tři patra pokrývají více než 10 000 hmyzích exemplářů, zkamenělé dřevo staré přes 145 let a sbírku komárů, kterou během více než 40 let terénního výzkumu sestavila malarioložka Dr. Rampa Rattanarithikul se svým manželem Manopem a která patří k nejúplnějším svého druhu na světě. Muzeum bylo otevřeno v roce 2002 a má otevřeno denně kromě středy, 10am až 3pm, za 200 bahtů.
Mezi muzei v Chiang Mai, která jsou postavena kolem jediné obsesivní sbírky spíše než kolem širokého přehledu, je toto nejjasnějším příkladem a odmění zvědavost o dané téma mnohem více než jen rychlá prohlídka.
Sbírka komárů se konkrétně váže ke skutečné práci v oblasti veřejného zdraví, místo aby existovala pouze pro výstavní účely: výzkum Dr. Rampy Rattanarithikul přispěl do celosvětového vědeckého záznamu téměř 500 druhy komárů, což přímo přispělo k úsilí o kontrolu malárie v celém regionu, což dává hlavnímu exponátu muzea skutečnou vědeckou váhu přesahující novost pohledu na tolik exemplářů na jednom místě.
Jen málo muzeí v Chiang Mai kombinuje tvrdou vědu s tímto druhem přístupné, téměř excentrické prezentace; básně a osobní úvahy o přírodě jsou vetkány mezi vitríny, místo aby byly omezeny na suchý, čistě klinický formát, což je součástí důvodu, proč přitahuje tak věrné následovníky mezi návštěvníky, kteří se do města vracejí.
Podrobné informace:
Zde je přehled potvrzených cen.
Muzeum | Typ | Vstupné |
Chiang Mai National Museum | Historie | 30 bahtů (zahraniční návštěvníci) |
Lanna Folklife Museum | Historie | 90 bahtů, nebo zahrnuto v kombinované vstupence za 180 bahtů |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | Historie | 90 bahtů, nebo zahrnuto v kombinované vstupence za 180 bahtů |
Chiang Mai Historical Centre | Historie | Zahrnuto v kombinované vstupence za 180 bahtů |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Umění | 200 bahtů |
Fahlanna Art Museum | Umění | 100 bahtů (zdarma pro thajské občany s průkazem totožnosti) |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Specializované | 200 bahtů |
Upozornění: Vstupné se mohlo od zveřejnění změnit; aktuální sazby si prosím ověřte na místě.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Lanna Folklife Museum, Chiang Mai City Arts & Cultural Centre a Chiang Mai Historical Centre leží jen pár minut od sebe ve Starém městě, což dělá z kombinované týdenní vstupenky nejjednodušší způsob, jak pokrýt občanskou historii Chiang Mai během jediného dopoledne. Chiang Mai National Museum leží dále na sever poblíž Wat Chet Yot, což je snadný doplněk k dni zaměřenému na chrámy, nikoliv ke shluku ve Starém městě.
MAIIAM a Museum of World Insects leží v opačných směrech od centra města, Sankampaeng na východě a Nimmanhaemin na západě, takže spojení kteréhokoliv z nich s tou stranou města, kterou již máte pro daný den naplánovanou, funguje lépe než snaha vejít obě do jednoho výletu.
Oblast | Muzea | Hodí se k |
Staré město | Lanna Folklife Museum, Arts & Cultural Centre, Historical Centre | Dopoledne v chrámech Starého města |
Poblíž Wat Chet Yot | Chiang Mai National Museum | Dnu zaměřenému na chrámy dále na severu |
Sankampaeng (východ) | MAIIAM Contemporary Art Museum | Výletu do řemeslných vesnic Bo Sang nebo San Kamphaeng |
Nimmanhaemin (západ) | Museum of World Insects and Natural Wonders | Odpoledni v kavárnách v Nimman |
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Většina muzeí v Chiang Mai účtuje mezi 20 a 200 bahty (přibližně 0,60 až 6 USD), což patří k nejdostupnějšímu vstupnému do muzeí v celém regionu, a kombinovaná vstupenka za 180 bahtů pokrývající shluk ve Starém městě stojí za zakoupení při příjezdu do kteréhokoliv z nich, místo placení jednotlivě u každých dveří.
Téměř každé muzeum na tomto seznamu má zavřeno alespoň jeden den v týdnu, obvykle pondělí pro městský shluk a středu pro Museum of World Insects, takže kontrola konkrétního dne před plánováním trasy je zde důležitější než u chrámů nebo trhů, které mají otevřeno denně. Bezbariérový přístup se liší podle budovy; starší adaptované stavby, jako je bývalý soud a provinční úřad, nabízejí obecně méně bezbariérového přístupu než novější, účelově postavené prostory jako MAIIAM.
Anglické značení je obecně solidní u shluku ve Starém městě a v MAIIAM, méně konzistentní v menších specializovaných muzeích, kde člen personálu připravený odpovědět na otázky bývá důležitější než tištěné popisky. Příchod s konkrétní otázkou, místo očekávání plně komentované prohlídky všude, vede k lepší návštěvě v těch skromnějších institucích na tomto seznamu.
Zde je přehled všech zavíracích dnů a otevíracích oken na tomto seznamu, které stojí za to zkontrolovat před sestavením trasy zahrnující více než jedno muzeum v jediném dni. (Upozornění: Provozní plány se mohou změnit kvůli svátkům nebo sezónním aktualizacím. Před návštěvou vždy přímo potvrďte.)
Muzeum | Otevírací dny | Otevírací doba |
Chiang Mai National Museum | Středa až neděle | 9am až 4pm |
Lanna Folklife Museum | Denně kromě pondělí | 8:30am až 5pm |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | Denně kromě pondělí | 8:30am až 5pm |
Chiang Mai Historical Centre | Denně kromě pondělí | 8:30am až 5pm |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Denně kromě úterý | 10am až 6pm |
Fahlanna Art Museum | Denně kromě středy | 10am až 7pm |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Denně kromě středy | 10am až 3pm |
Kombinovanou vstupenku do tří muzeí za 180 bahtů si kupte v tom muzeu, které je na vaší trase první, protože funguje u kteréhokoliv ze tří vchodů, a před návštěvou přímo potvrďte aktuální otevírací dny MAIIAM a Fahlanna, protože soukromá muzea někdy upravují hodiny kvůli změnám výstav.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Po dni stráveném čtením muzejních popisků nabízí Meliá Chiang Mai verzi stejného příběhu Lanna vyprávěnou prostřednictvím designu, nikoliv skleněných vitrín. Hotelové prostory pro akce, Yi Peng a Khom, nesou své názvy přímo podle festivalu lampionů a ručně malované slunečníky ve stylu Bo Sang se objevují v celém objektu, místo aby byly omezeny na jedinou výstavu v lobby – jde o odkaz na stejnou řemeslnou vesnici, o které píšeme v průvodci po vesnicích v Chiang Mai.
Mai Restaurant & Bar, hotelová restaurace v 21. patře, nese toto téma nejdále: motiv chrámového oblouku zabudovaný do vchodu, světelné instalace inspirované vesnicí Bo Sang Umbrella Village, tkané textilní umění na stěnách a vzor koberce navržený podle tradičních motivů Lanna. Funguje to téměř jako malá, probíhající designová výstava sama o sobě, kterou většina hostů jednoduše prochází, aniž by nutně zaznamenala každou jednotlivou referenci.
Krajinářská úprava celého objektu čerpá vlastní inspiraci ze zahrad Royal Flora Ratchaphruek, což je detail, který lze při check-inu snadno přehlédnout, ale stojí za to si ho prohlédnout pomaleji cestou do pokoje nebo restaurace.
Nic z toho není prezentováno jako formální výstava s cedulkami vysvětlujícími každý odkaz, což je skutečný záměr: je to hotel postavený tak, aby primárně fungoval a sekundárně odkazoval na kulturu Lanna, což je blíže tomu, jak se architektura a řemeslné tradice regionu skutečně předávají – jsou absorbovány do každodenního okolí, místo aby byly uzavřeny za sklem. Host, který právě strávil dopoledne v Muzeu lidového života Lanna, si těchto designových voleb všimne snadněji než ten, kdo tam nebyl, což je součástí důvodu, proč se spojení muzejního dopoledne s večerem zpět v hotelu vyplatí.
The Level Premium Room o rozloze 44 metrů čtverečních s přístupem do The Level Lounge v 21. patře poskytuje klidnější základnu pro každého, kdo dělí výlet mezi muzejní dopoledne a pomalejší tempo v hotelu, dostatečně blízko muzejnímu shluku ve Starém městě, aby si navzájem nekonkurovaly v denním plánu.
Samotný The Level Lounge má svůj vlastní klidný denní rytmus: soukromá snídaně od 7 do 10:30am, odpolední čaj od 2:30 do 4pm a koktejly s jednohubkami od 5:30 do 7:30pm, vše pohodlně načasováno kolem muzejního dopoledne, které končí brzy odpoledne a nechává zbytek dne skutečně volný.
Návrat ze shluku ve Starém městě včas na odpolední čaj, místo spěchu přímo na večeři, promění muzejní den v něco, co se blíží celému odpoledni klidné aktivity, spíše než jedna pochůzka následovaná prázdnými hodinami.
Nic z toho nenahrazuje skutečnou návštěvu muzea, ale pro cestovatele, který se již zajímá o historii a design Lanna, přidává všimnutí si těchto prvků zabudovaných přímo do budovy malé, neplánované rozšíření tématu dne, místo oddělené pochůzky. Dotaz na člena personálu ohledně motivu chrámového oblouku nebo světelných instalací ve stylu Bo Sang v Mai Restaurant & Bar obvykle přinese více podrobností, než by si host jinak všiml při cestě na večeři.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Mezi historií Lanna, současným thajským uměním a skutečně světovou sbírkou hmyzu pokrývají muzea v Chiang Mai mnohem širší oblast, než by napovídala pověst města založená pouze na chrámech a trzích.
Pokud máte v plánu navštívit oblast Starého města, kupte si kombinovanou vstupenku do tří muzeí, MAIIAM nebo muzeum hmyzu si nechte na den, kdy už máte naplánovaný výlet do dané části města, a deštivé odpoledne berte jako příležitost, nikoliv jako problém k řešení.
Žádné ze šesti zde popsaných muzeí nepotřebuje více než pár hodin, což usnadňuje zařazení jednoho či dvou z nich do stávajícího programu, aniž byste museli věnovat celý výlet pouze chození po muzeích. Kombinace nízké ceny, spolehlivé klimatizace a skutečně specifické, dobře zpracované historie je v celém městě vzácnou nabídkou.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Která muzea v Chiang Mai stojí za návštěvu?
Chiang Mai National Museum a Lanna Folklife Museum pokrývají historii regionu nejdůkladněji, MAIIAM Contemporary Art Museum vede scénu současného umění a Museum of World Insects and Natural Wonders je vynikající specializovanou volbou pro každého, kdo hledá něco skutečně odlišného. První návštěva postavená na shluku ve Starém městě a jedné ze dvou specializovaných nebo uměleckých možností pokrývá většinu toho, co dělá muzea v Chiang Mai hodnými času.
Kolik stojí muzea v Chiang Mai?
Většina z nich stojí 20 až 200 bahtů (přibližně 0,60 až 6 USD) na osobu (ceny se mohou změnit) a kombinovaná vstupenka pokrývající Chiang Mai City Arts & Cultural Centre, Lanna Folklife Museum a Chiang Mai Historical Centre stojí 180 bahtů za celý týden přístupu do všech tří.
Jsou muzea v Chiang Mai vhodná pro děti?
Museum of World Insects and Natural Wonders bývá u dětí největším hitem díky svým interaktivním exponátům a zaměření na přírodní historii, zatímco historická muzea s větším množstvím textu obecně vyhovují starším dětem a dospělým lépe než velmi malým dětem.
Které muzeum nejlépe vysvětluje historii Lanna?
Chiang Mai National Museum a Lanna Folklife Museum obě pokrývají historii Lanna do hloubky z různých úhlů – první vojenskou a královskou historii, druhé každodenní kulturní život – a obě fungují dobře jako kombinace na jeden den pro každého, kdo chce mít ucelenější obrázek. Přidání Chiang Mai Historical Centre jako třetí zastávky to doplňuje širší časovou osou, která obě sbírky spojuje dohromady.
,regionOfInterest=(1476.5,980.5))
,regionOfInterest=(1476.5,980.5))
,regionOfInterest=(1496,1996))
,regionOfInterest=(1496,1996))
,regionOfInterest=(2732,1820))
,regionOfInterest=(2732,1820))
,regionOfInterest=(1392,924))
,regionOfInterest=(1392,924))
,regionOfInterest=(2121,1414))
,regionOfInterest=(2121,1414))