Hoyo Azul: un cenote nascosto a Cap Cana
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(2808,1872))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
,regionOfInterest=(2900.5,1949.5))
Cultura
Un museo di Chiang Mai ospita oltre 10.000 esemplari di insetti, tra cui 400 specie di zanzare raccolte in quattro decenni da una ricercatrice specializzata in malaria e da suo marito. Non è il museo che la maggior parte dei visitatori si aspetta di trovare qui, ed è esattamente il tipo di sorpresa che rende la scena museale della città molto più di un semplice piano di riserva per un pomeriggio di pioggia per i viaggiatori che pensano che templi e mercati siano tutto ciò che c'è da vedere.
Questa guida illustra i musei di Chiang Mai che valgono davvero il prezzo del biglietto, suddivisi per storia, arte e collezioni specialistiche che non rientrano in nessuna delle due categorie, insieme a orari reali, prezzi e a quali musei si abbinano naturalmente bene tra loro.
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
,regionOfInterest=(800,446.5))
I musei di Chiang Mai si dividono abbastanza nettamente in tre ampi gruppi: istituzioni municipali e nazionali costruite attorno alla storia Lanna, una nuova ondata di spazi d'arte privati ospitati in edifici riconvertiti e una manciata di collezioni genuinamente specialistiche che non esistono da nessun'altra parte nel paese. La maggior parte gestisce mostre di dimensioni modeste e percorribili a piedi piuttosto che i tentacolari musei nazionali che si trovano a Bangkok, il che rende un pomeriggio che copre due o tre musei a Chiang Mai un piano realistico piuttosto che ambizioso.
I prezzi d'ingresso rimangono bassi in quasi tutte le opzioni qui, generalmente da 20 a 200 baht (circa 0,60 a 6 USD), e molti dei più importanti musei di storia si trovano abbastanza vicini tra loro da combinarsi in un unico biglietto e un'unica passeggiata.
Rispetto ai templi e ai mercati della città, i musei di Chiang Mai attirano una folla notevolmente più piccola in un dato giorno, il che li rende un'opzione genuinamente utile per i viaggiatori che desiderano la stessa storia e cultura Lanna trattate altrove nelle guide di questa serie, ma a un ritmo più lento e senza dover schivare i gruppi turistici per leggere correttamente un'etichetta.
Nota bene: Tutti i prezzi d'ingresso e gli orari di apertura menzionati in questa guida sono soggetti a modifiche. Consigliamo di verificare direttamente con le sedi prima della visita.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Tre musei, più un quarto sullo stesso biglietto combinato, coprono la maggior parte della storia della città dalla sua fondazione nel 1296 fino ai giorni nostri. Ecco i quattro attorno ai quali vale la pena costruire una mattinata.
Fondato oltre 50 anni fa vicino a Wat Chet Yot, questo museo distribuisce la sua collezione incentrata sui Lanna su due piani dopo una recente ristrutturazione: immagini di Buddha dell'era di Chiang Saen, armi bianche dei conflitti del XIV e XV secolo e manufatti tribali provenienti da tutta la regione Lanna, con artigianato popolare del nord della Thailandia al piano superiore. Aperto da mercoledì a domenica, dalle 9am alle 4pm, costa 30 baht per i visitatori stranieri.
Il secondo piano completa la collezione con artigianato popolare, intagli in legno e fotografie storiche dell'antico regno di Chiang Mai, un utile complemento alle immagini di Buddha e alle armi più formali esposte al piano terra. Tra i musei di storia di Chiang Mai, questo abbinamento di materiale reale e quotidiano in un unico edificio è piuttosto insolito e premia i visitatori disposti a rallentare su entrambi i piani piuttosto che correre solo attraverso il piano terra.
Informazioni dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
All'interno di un ex tribunale provinciale del 1935, questo museo copre la consistenza quotidiana della vita nel nord della Thailandia piuttosto che la storia reale o militare in modo specifico: utensili cerimoniali, lacche e cesteria intrecciata, e murales che raffigurano le usanze Lanna. Si trova direttamente di fronte al Chiang Mai City Arts & Cultural Centre.
Utilizzare un ex tribunale come edificio museale non è incidentale. La struttura risale all'inizio del XX secolo, quando l'amministrazione di Chiang Mai si modernizzò sotto una più stretta supervisione di Bangkok, e riutilizzarla per mostre culturali invece di demolirla ha preservato uno strato fisico della storia più recente della città accanto al materiale Lanna più antico esposto all'interno. Camminare attraverso il Lanna Folklife Museum significa camminare attraverso un vero tribunale dell'inizio del 1900 tanto quanto significa vedere le mostre stesse.
Informazioni dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Ospitato all'interno di un ex palazzo provinciale di simile epoca dell'inizio del XX secolo, questo museo adotta una visione più ampia, coprendo l'intera storia della città dalla sua fondazione nel 1296 fino ai giorni nostri piuttosto che concentrarsi su un singolo periodo o tema.
Informazioni dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Il terzo elemento del biglietto combinato utilizza modelli in scala e cronologie per ripercorrere la fondazione della città e i suoi secoli sotto il dominio Lanna, birmano e, successivamente, siamese, un contesto che rende i singoli templi e gli edifici trattati altrove nelle guide di questa serie un po' più chiari.
Un biglietto combinato che copre tutti e tre i musei, l'Arts & Cultural Centre, il Lanna Folklife Museum e il Historical Centre, costa 180 baht per gli adulti (circa 5 USD) ed è valido per un'intera settimana, un valore notevolmente migliore rispetto al pagamento individuale di 90 baht l'uno.
Informazioni dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Due musei privati guidano la scena dell'arte contemporanea della città, entrambi costruiti all'interno di edifici industriali riconvertiti piuttosto che in uno spazio espositivo tradizionale. Di seguito entrambi, e ciò che rende ognuno di essi degno del viaggio.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Fuori nel distretto di Sankampaeng a est della città, MAIIAM ha aperto nel 2016 all'interno di un magazzino riconvertito e ospita una collezione privata costruita dalla famiglia Bunnag-Beurdeley in oltre tre decenni, opere di importanti artisti thailandesi tra cui Montien Boonma e Kamin Lertchaiprasert, incentrate su come l'arte contemporanea del sud-est asiatico rifletta i cambiamenti sociali e culturali della regione stessa. Mostre a lungo termine e temporanee si svolgono accanto a proiezioni di film e workshop piuttosto che a un'esposizione permanente statica.
Il nome stesso del museo porta un piccolo pezzo di storia familiare: Maiiam si legge allo stesso modo in avanti e all'indietro, combinando mai, che significa nuovo in thailandese, con iam, onorando Chao Chom Iam, una consorte reale del re Rama V legata alla famiglia fondatrice. Quella miscela di giochi di parole giocosi e autentica stirpe reale stabilisce il tono per un museo che tratta l'arte contemporanea come una continuazione della storia thailandese piuttosto che una rottura da essa.
Informazioni dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Fahlanna adotta un approccio completamente diverso, ospitato all'interno di un'ex fabbrica di tabacco riconvertita e accompagna i visitatori attraverso la spiritualità, i tessuti e la regalità Lanna utilizzando una tecnologia espositiva più contemporanea rispetto alle istituzioni più antiche della città, un abbinamento utile per chiunque voglia che la storia della regione sia raccontata con una mano distintamente moderna piuttosto che con una tradizionale mostra in teche di vetro.
Entrambi i musei trattano l'edificio stesso come parte della mostra piuttosto che come un contenitore neutro: la struttura del magazzino a vista del MAIIAM e l'architettura industriale di essiccazione del tabacco del Fahlanna rimangono visibili attorno alle opere d'arte piuttosto che essere completamente mascherate, una scelta di design che lega le collezioni al recente passato industriale e agricolo della regione anche mentre l'arte all'interno guarda decisamente al futuro. Tra i musei incentrati sull'arte a Chiang Mai, questo tipo di riutilizzo adattivo sta diventando una sorta di firma locale piuttosto che un'idea isolata. Le mostre a rotazione significano anche che nessuno dei due musei sembra esattamente lo stesso in una visita ripetuta un anno o due dopo, quindi controllare la mostra attuale di ogni museo prima di una visita è utile per chiunque ci sia già stato una volta.
Informazioni dettagliate:
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Su Soi 13 di Nimmanhaemin, questo è l'ingresso più insolito di questa lista: tre piani che coprono oltre 10.000 esemplari di insetti, legno pietrificato di oltre 145 anni e una collezione di zanzare assemblata dalla ricercatrice sulla malaria Dr.ssa Rampa Rattanarithikul e da suo marito Manop in oltre 40 anni di lavoro sul campo, tra le più complete del suo genere al mondo. Ha aperto nel 2002 ed è aperto tutti i giorni tranne il mercoledì, dalle 10am alle 3pm, per 200 baht.
Tra i musei di Chiang Mai costruiti attorno a una singola collezione ossessiva piuttosto che a un'ampia panoramica, questo è l'esempio più chiaro e premia la curiosità sull'argomento molto più di una rapida visita.
La collezione di zanzare si collega specificamente a un vero lavoro di salute pubblica piuttosto che esistere puramente per l'esposizione: la ricerca della Dr.ssa Rampa Rattanarithikul ha contribuito con quasi 500 specie di zanzare al registro scientifico globale, un lavoro che ha alimentato direttamente gli sforzi di controllo della malaria in tutta la regione, il che conferisce al pezzo forte del museo un peso scientifico genuino oltre alla novità di vedere così tanti esemplari in un unico posto.
Pochi musei a Chiang Mai combinano la scienza pura con questo tipo di presentazione accessibile, quasi eccentrica; poesie e riflessioni personali sulla natura sono intrecciate tra le teche degli esemplari invece di essere mantenute in un formato clinico asciutto e puramente scientifico, il che è parte del motivo per cui attira un seguito così fedele tra i visitatori abituali della città.
Informazioni dettagliate:
Ecco come si confrontano i prezzi confermati a colpo d'occhio.
Museo | Tipo | Prezzo d'ingresso |
Chiang Mai National Museum | Storia | 30 baht (visitatori stranieri) |
Lanna Folklife Museum | Storia | 90 baht, o incluso nel biglietto combinato da 180 baht |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | Storia | 90 baht, o incluso nel biglietto combinato da 180 baht |
Chiang Mai Historical Centre | Storia | Incluso nel biglietto combinato da 180 baht |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Arte | 200 baht |
Fahlanna Art Museum | Arte | 100 baht (gratuito per i cittadini thailandesi con documento d'identità) |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Specialistico | 200 baht |
Disclaimer: I prezzi d'ingresso potrebbero essere cambiati dalla pubblicazione; si prega di verificare localmente le tariffe attuali.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Il Lanna Folklife Museum, il Chiang Mai City Arts & Cultural Centre e il Chiang Mai Historical Centre si trovano tutti a pochi minuti l'uno dall'altro nella Città Vecchia, rendendo il biglietto combinato settimanale il modo più semplice per coprire la storia civica di Chiang Mai in una sola mattinata. Il Chiang Mai National Museum si trova più a nord vicino a Wat Chet Yot, un'aggiunta facile a una giornata incentrata sui templi piuttosto che al gruppo della Città Vecchia.
MAIIAM e il Museum of World Insects si trovano in direzioni opposte rispetto al centro della città, Sankampaeng a est e Nimmanhaemin a ovest, quindi abbinare l'uno o l'altro con qualsiasi lato della città un viaggio ha già pianificato per quel particolare giorno tende a funzionare meglio che cercare di adattarli entrambi in un'unica uscita.
Zona | Musei | Si abbina bene con |
Città Vecchia | Lanna Folklife Museum, Arts & Cultural Centre, Historical Centre | Una mattinata di templi della Città Vecchia |
Vicino a Wat Chet Yot | Chiang Mai National Museum | Una giornata incentrata sui templi più a nord |
Sankampaeng (est) | MAIIAM Contemporary Art Museum | Un viaggio ai villaggi artigianali di Bo Sang o San Kamphaeng |
Nimmanhaemin (ovest) | Museum of World Insects and Natural Wonders | Un pomeriggio di café-hopping a Nimman |
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
La maggior parte dei musei a Chiang Mai costa tra 20 e 200 baht (circa 0,60 a 6 USD), tra gli ingressi museali più convenienti che si possano trovare ovunque nella regione, e il biglietto combinato da 180 baht per tre musei che copre il gruppo della Città Vecchia vale la pena acquistarlo all'arrivo presso uno qualsiasi dei tre invece di pagare individualmente a ogni porta separata.
Quasi ogni museo in questa lista chiude almeno un giorno alla settimana, generalmente il lunedì per il gruppo municipale e il mercoledì per il Museum of World Insects, quindi controllare il giorno specifico prima di pianificare un percorso conta più qui di quanto non faccia per i templi o i mercati che rimangono aperti tutti i giorni. L'accesso per sedie a rotelle varia a seconda dell'edificio; le strutture più vecchie riconvertite come l'ex tribunale e il palazzo provinciale generalmente offrono meno accesso senza gradini rispetto agli spazi più nuovi costruiti appositamente come il MAIIAM.
La segnaletica in lingua inglese è generalmente solida presso il gruppo della Città Vecchia e al MAIIAM, meno coerente nei musei specialistici più piccoli, dove un membro dello staff a portata di mano per rispondere alle domande tende a contare più delle etichette stampate stesse. Arrivare con una domanda specifica in mente, invece di aspettarsi un'esperienza completamente guidata ovunque, tende a produrre una visita migliore presso le istituzioni più modeste in questa lista.
Ecco ogni giorno di chiusura e finestra di apertura in questa lista a colpo d'occhio, vale la pena controllare prima di costruire un percorso attorno a più di un museo in un singolo giorno. (Disclaimer: Gli orari operativi sono soggetti a modifiche a causa di festività o aggiornamenti stagionali. Confermare sempre direttamente prima di visitare.)
Museo | Giorni di apertura | Orari |
Chiang Mai National Museum | Da mercoledì a domenica | 9am a 4pm |
Lanna Folklife Museum | Tutti i giorni tranne il lunedì | 8:30am a 5pm |
Chiang Mai City Arts & Cultural Centre | Tutti i giorni tranne il lunedì | 8:30am a 5pm |
Chiang Mai Historical Centre | Tutti i giorni tranne il lunedì | 8:30am a 5pm |
MAIIAM Contemporary Art Museum | Tutti i giorni tranne il martedì | 10am a 6pm |
Fahlanna Art Museum | Tutti i giorni tranne il mercoledì | 10am a 7pm |
Museum of World Insects and Natural Wonders | Tutti i giorni tranne il mercoledì | 10am a 3pm |
Acquista il biglietto combinato da 180 baht per tre musei presso quello dei tre che si trova per primo sul percorso della giornata, poiché funziona a uno qualsiasi dei tre ingressi, e conferma i giorni di apertura attuali di MAIIAM e Fahlanna direttamente prima di una visita, poiché i musei privati a volte modificano gli orari in base ai cambi di mostra.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Dopo una giornata passata a leggere le etichette dei musei, Meliá Chiang Mai offre una versione della stessa storia Lanna raccontata attraverso il design piuttosto che attraverso teche di vetro. Gli spazi per eventi dell'hotel, Yi Peng e Khom, prendono il nome direttamente dal festival delle lanterne, e gli ombrelloni dipinti a mano in stile Bo Sang appaiono in tutta la struttura invece di essere confinati in un'unica esposizione nella hall, un cenno allo stesso villaggio artigianale trattato nella guida di questa serie dedicata ai villaggi di Chiang Mai.
Mai Restaurant & Bar, il ristorante d'autore dell'hotel al 21° piano, porta il tema ancora oltre: un motivo ad arco di tempio incorporato nell'ingresso, installazioni luminose ispirate al Bo Sang Umbrella Village, arte tessile intrecciata sulle pareti e un motivo per moquette progettato attorno ai tradizionali motivi Lanna in tutto l'ambiente. Funziona quasi come una piccola mostra di design in corso, che la maggior parte degli ospiti attraversa semplicemente senza necessariamente notare ogni singolo riferimento lungo il percorso.
Il paesaggio in tutta la proprietà trae ispirazione dai giardini Royal Flora Ratchaphruek, un dettaglio facile da perdere durante il check-in ma che merita uno sguardo più attento mentre ci si dirige verso una camera o un ristorante.
Nulla di tutto ciò è presentato come una mostra formale con cartelli che spiegano ogni riferimento, il che è davvero il punto: è un hotel costruito per funzionare prima e fare riferimento alla cultura Lanna poi, più vicino a come l'architettura e le tradizioni artigianali della regione vengono effettivamente tramandate, assorbite nell'ambiente quotidiano piuttosto che delimitate dietro un vetro. Un ospite che ha appena trascorso una mattinata al Lanna Folklife Museum tende a notare queste scelte di design più facilmente di uno che non l'ha fatto, il che è parte del motivo per cui abbinare una mattinata al museo con una serata di ritorno in hotel premia lo sforzo.
The Level Premium Room, di 44 metri quadrati con accesso a The Level Lounge al 21° piano, offre una base più tranquilla per chiunque divida un viaggio tra mattinate al museo e un ritmo più lento al ritorno in hotel, abbastanza vicino al gruppo di musei della Città Vecchia che nessuno dei due sembra competere con l'altro per il programma della giornata.
The Level Lounge stessa segue il proprio ritmo quotidiano tranquillo, un servizio di colazione privata dalle 7 alle 10:30am, tè pomeridiano dalle 2:30 alle 4pm, e cocktail e tartine dalle 5:30 alle 7:30pm, pianificati convenientemente attorno a una mattinata al museo che si conclude nel primo pomeriggio e lascia il resto della giornata genuinamente libero.
Tornare dal gruppo della Città Vecchia in tempo per il tè pomeridiano, invece di correre direttamente a cena, trasforma una giornata al museo in qualcosa di più simile a un intero pomeriggio di attività tranquilla piuttosto che a una commissione seguita da ore vuote.
Nulla di tutto ciò sostituisce una vera visita al museo, ma per un viaggiatore già interessato alla storia e al design Lanna, notarlo integrato nell'edificio stesso aggiunge una piccola estensione non pianificata al tema della giornata piuttosto che una commissione separata. Chiedere a un membro dello staff informazioni sul motivo ad arco del tempio o sulle installazioni luminose in stile Bo Sang al Mai Restaurant & Bar tende a far emergere maggiori dettagli di quanto un ospite noterebbe altrimenti passando mentre va a cena.
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
,regionOfInterest=(1771.5,1181.5))
Tra storia Lanna, arte thailandese contemporanea e una collezione di insetti di livello mondiale, i musei di Chiang Mai coprono molto più terreno di quanto la reputazione della città, basata solo su templi e mercati, suggerisca solitamente.
Acquista il biglietto combinato per i tre musei se il gruppo della Città Vecchia è nell'itinerario, conserva MAIIAM o il museo degli insetti per il giorno in cui hai già programmato un viaggio in quella parte della città e considera un pomeriggio di pioggia come un'opportunità piuttosto che come un problema da risolvere.
Nessuno dei sei musei qui trattati richiede più di un paio d'ore, il che rende facile inserirne uno o due in una giornata già pianificata piuttosto che dedicare un intero viaggio solo a visitare musei, e la combinazione di basso costo, aria condizionata affidabile e una storia genuinamente specifica e ben documentata è un mix abbastanza raro tra le cose da fare in tutta la città.
,regionOfInterest=(1023,575.5))
,regionOfInterest=(1023,575.5))
Quali musei vale la pena visitare a Chiang Mai?
Il Chiang Mai National Museum e il Lanna Folklife Museum coprono la storia della regione in modo più approfondito, il MAIIAM Contemporary Art Museum guida la scena artistica e il Museum of World Insects and Natural Wonders è la scelta specialistica di spicco per chiunque cerchi qualcosa di veramente diverso. Una prima visita costruita attorno al gruppo della Città Vecchia e una delle due opzioni specialistiche o artistiche copre la maggior parte di ciò che rende i musei di Chiang Mai degni del tempo.
Quanto costano i musei di Chiang Mai?
La maggior parte costa da 20 a 200 baht (circa 0,60 a 6 USD) a persona (i prezzi sono soggetti a modifiche), e il biglietto combinato che copre il Chiang Mai City Arts & Cultural Centre, il Lanna Folklife Museum e il Chiang Mai Historical Centre costa 180 baht per un'intera settimana di accesso a tutti e tre.
I musei di Chiang Mai sono adatti ai bambini?
Il Museum of World Insects and Natural Wonders tende ad essere il più grande successo con i bambini grazie ai suoi esemplari pratici e al focus sulla storia naturale, mentre i musei di storia più ricchi di testo generalmente si adattano meglio ai bambini più grandi e agli adulti rispetto ai bambini molto piccoli.
Quale museo spiega meglio la storia Lanna?
Il Chiang Mai National Museum e il Lanna Folklife Museum coprono entrambi la storia Lanna in profondità da diverse angolazioni, storia militare e reale nel primo, vita culturale quotidiana nel secondo, e i due funzionano bene come abbinamento nello stesso giorno per chiunque voglia un quadro più completo. Aggiungere il Chiang Mai Historical Centre come terza tappa completa il tutto con la cronologia più ampia che collega entrambe le collezioni.