CarmingnanoLa Toscana è una delle destinazioni più popolari al mondo. Júlia Juste ha curato una guida per The Meliá Collection che copre le quattro regioni più autentiche della Toscana: Artimino, Firenze, Val d'Orcia e Chianti.

a house in a field of flowers

Un viaggio speciale con Outliers Guide alla scoperta della Toscana

In questa guida turistica della Toscana troverai le nostre migliori scelte per i luoghi che hanno davvero reso speciale il nostro viaggio. Cosa vedere in Toscana? Abbiamo tutti visto innumerevoli immagini e ascoltato storie sui paesaggi mozzafiato di questa regione italiana. Tuttavia, quando si vive la Toscana in prima persona, guidando attraverso le sue strade panoramiche, assaporando i suoi squisiti cibi e vini, ammirando i suoi colori cangianti e annusando la fragranza dei suoi fiori, si comprende davvero perché così tanti se ne sono innamorati.

Stai pensando di viaggiare in Toscana? Dal delizioso cibo locale e le affascinanti cantine a conduzione familiare ai ristoranti con viste mozzafiato, negozi nascosti e siti storici. Sono tutti splendidamente immortalati da Cecilia Renard, le cui fotografie ti ispireranno sicuramente a sognare la tua avventura toscana. Immagini che possono diventare realtà durante la tua prossima vacanza in Toscana.

Artimino

Scopri la Tenuta di Artimino, un rifugio da sogno immerso nel cuore nobile della Toscana. Una sistemazione magica dove soggiornare e visitare la Toscana. Immergiti nel fascino senza tempo di questa tenuta del 1596, voluta da Ferdinando I De Medici. Con la sua fusione di storia, arte e natura tra vigneti e uliveti, questo paradiso del XVII secolo emana un autentico fascino toscano. Sperimenta il senso di casa e il fascino all'interno del lusso personalizzato che definisce la Toscana.

Un hotel vicino a Firenze, convenientemente situato a soli 45 minuti dalla città, che offre un'eccellente base per scoprire la città e la regione della Toscana.

Collezione Tenuta di Artimino Meliá

Il nostro soggiorno alla Tenuta di Artimino, membro di The Meliá Collection, è stato eccellente. Ciò che ci è piaciuto di più di questo hotel in Toscana è stata la sua posizione e la sua ricca storia. Adagiata su una collina con una vista mozzafiato sui vigneti, la tenuta vanta un passato straordinario poiché un tempo era di proprietà della famiglia Medici. Il posto migliore per iniziare un meraviglioso viaggio in Toscana.

Situato in posizione strategica a soli 45 minuti da Firenze, questo hotel offre un'eccellente base per scoprire la città e la regione della Toscana.
a woman sitting on a balcony looking out a window

Sara, dello staff della Tenuta di Artimino, ha aperto le porte di Villa Ferdinanda per noi. Scoprire in prima persona la storia di questa proprietà dei Medici del XVI secolo è stato il momento clou del nostro viaggio. Nel corso dei secoli, molti personaggi illustri sono passati tra le mura de “La Ferdinanda” come Galileo Galilei o Leonardo da Vinci. Abbiamo particolarmente apprezzato gli affreschi originali all'ingresso della villa.
a ceiling with paintings on it

Il pranzo al Da Delfina, l'iconico ristorante di Artimino, è stata la ciliegina sulla torta del nostro viaggio. Carlo, il proprietario, nato e cresciuto ad Artimino, è una di quelle persone che ricorderete per il resto della vita. Ha dedicato molto tempo a spiegare la storia di Artimino, ci ha mostrato le ricette di sua madre Delfina e ha insistito sul fatto che il suo ristorante "non è un ristorante, è una vecchia casa con molta storia dove cucinano il cibo". I Fiori di zucca ripieni ai formaggi sono stati il miglior piatto che abbiamo mangiato in Toscana.
food on a plate

Cosa non perdere a Firenze

Volevamo scoprire la città oltre i suoi famosi siti storici. Mentre la Galleria dell'Accademia, la Galleria degli Uffizi e il Duomo sono senza dubbio attrazioni da non perdere a Firenze, ci sono molti altri luoghi meno conosciuti ma ugualmente affascinanti da esplorare.

Unisciti a noi per scoprire i tesori nascosti di Firenze.

Cosa visitare a Firenze?

Firenze è un vero e proprio museo a cielo aperto ed è conosciuta come la culla del Rinascimento. Una piccola città che offre alcuni dei migliori musei e gallerie d'arte del mondo, ma anche boutique alla moda e una gustosa cucina fiorentina.

Lo Studio Galleria Romanelli si trova in Oltrarno, una zona vibrante nota per le botteghe artigiane e l'atmosfera bohémien. La famiglia Romanelli ha una lunga tradizione nella scultura che risale al XIX secolo. Lo studio è stato fondato nel 1860 da Pasquale Romanelli e si è tramandato di generazione in generazione, continuando a produrre e restaurare sculture. Abbandonatevi all’arte toscana.
a room with statues and a door

L'Abbazia di San Miniato al Monte è una bellissima chiesa situata in uno dei punti più alti di Firenze, che offre una splendida vista sulla città. Un posto da non perdere per la migliore vista panoramica di Firenze.
a large building with many windows

Santo Spirito è una zona nota per la sua vibrante atmosfera locale, le botteghe artigiane ed è un po’ meno turistica rispetto al centro di Firenze. Ho particolarmente amato l'atmosfera di piazza Santo Spirito e l'iconica facciata semplice della sua chiesa.
a woman walking in front of a fruit stand

Le mie città preferite nel mondo ne hanno una di queste due: acqua (fiume o mare) e tanto verde. E Firenze li ha entrambi. Immersa nel cuore della Toscana, questa città gode di una splendida posizione lungo le rive del fiume Arno, che aggiunge un tocco sereno e pittoresco al suo paesaggio urbano. Il modo migliore per entrare in contatto con la natura a Firenze.
a woman standing in front of a fountain

Esplora gli spazi verdi più belli di Firenze

a stone stairs leading to a green lawn
a group of pink and yellow roses
a bush of white flowers
a building with a garden and statues on the roof

Firenze è anche rinomata per i suoi abbondanti spazi verdi. La città è punteggiata di splendidi giardini e parchi che offrono sia ai locali sia ai visitatori una rinfrescante via di fuga dall'ambiente urbano. Il Giardino delle Rose è un luogo incantevole, adagiato sulle pendici della collina che sale a Piazzale Michelangelo.

Giardino dell'Iris, dedicato al fiore simbolo della città, l'iris, situato vicino a piazzale Michelangelo. Nel frattempo, il Giardino di Boboli è un parco storico pieno di sculture e fontane che offre una vista mozzafiato sulla città e sulla campagna circostante.

Sapori toscani

Dai caffè bohémien con gustosi dolci ai ristoranti per scoprire i migliori piatti italiani. Terrazza per provare un aperitivo, il più delizioso gelato toscano o un bicchiere di vino al tramonto.

Assapora il sapore della cucina forentina durante il tuo viaggio in Toscana. Sapori autentici, con una cucina tradizionale in piatti gustosi che non perdono il legame con la loro origine.

Dove mangiare in Toscana?

Esplora i migliori ristoranti e caffè per un assaggio della cucina italiana durante la tua visita a Firenze.

Caffè Gilli. Il caffè più antico della città. Per secoli questo è stato il punto di incontro di artisti, scrittori, intellettuali, celebrità... ed è tuttora un luogo di incontro per la gente del posto. Consiglierei di sedermi qui per un po' ad assaggiare uno dei loro famosi dolci.
a room with tables and chairs

Cammillo. Uno dei ristoranti più consigliati di Firenze e non ci ha deluso affatto. Il posto sembra molto reale, i camerieri ci hanno consigliato molto bene (lo adoro). Abbiamo preso il fritto di fiori di zucca, il pecorino brulé con aceto balsamico di mele (un must!), le tagliatelle al raggù, gli spaghetti alla carrettiera e il tiramisù.
a woman standing in front of a store

Palazzo Guadagni (Loggia Roof Bar). Aperitivo sulla terrazza di un palazzo storico in Piazza Santo Spirito. Andate poco prima del tramonto e assicuratevi di prenotare in anticipo.
a plate of food and wine glasses on a table

Perché no!... Questa piccola gelateria produce gelati artigianali dal 1939. Ho scelto il pistacchio e la nocciola (nocciola). La perfezione! Il gelato più gustoso della Toscana.
a hand holding a cup of ice cream

Il Santo Bevitore. Un posto molto elegante ma informale per la cena. Consiglio vivamente di bere un bicchiere di vino prima di cena al Santino, che si trova proprio accanto.
a man standing at a table with wine glasses and flowers

Una gita di un giorno intero in Val d'Orcia

La Val d'Orcia è esattamente l'idilliaca cartolina della Toscana che tutti abbiamo nella mente. Situata nella provincia di Siena, la Val d'Orcia è rinomata per i suoi paesaggi mozzafiato con dolci colline, cripressi, incantevoli borghi medievali e vigneti. Uno dei momenti salienti del nostro viaggio in Toscana è stato guidare attraverso la Val d'Orcia.

La strada offre una vista spettacolare sugli inconfondibili paesaggi giallo e verde. Quindi, anche se trascorri molto tempo in macchina, il viaggio attraverso la Val d'Orcia ne vale assolutamente la pena.

Il perfetto viaggio on the road in Toscana

Uno dei momenti salienti del nostro viaggio in Toscana è stato guidare attraverso la Val d'Orcia. La strada offre una vista spettacolare sugli inconfondibili paesaggi giallo e verde. Non perderti le strade più panoramiche della Toscana.

Durante il nostro viaggio verso la Val d'Orcia ci siamo fermati a Monteriggioni, una piccola città medievale rinomata per la sua fortezza ben conservata e le antiche mura risalenti al XIII secolo. La città fu originariamente costruita dai senesi come fortificazione difensiva contro Firenze.
a woman standing in a field of grass

Podere Il Casale. È un ristorante che serve prodotti della sua azienda agricola biologica. Al di là della sua famosa terrazza panoramica che domina la Val d'Orcia, il vero valore di questo progetto è l'obiettivo di rispettare e preservare la terra.
a woman sitting at a table with wine glasses

Cappella della Madonna di Vitaleta. Guidare in Toscana ti dà il dono di questa piccola cappella, che è uno dei monumenti più iconici della regione, eppure siamo stati molto fortunati a trovare solo poche persone a visitarla. La maggior parte di loro andavano in bicicletta, cosa che avrei sicuramente preso in considerazione di fare nel mio prossimo viaggio in Val d'Orcia. La posizione di questa “cappella” è mozzafiato. Può essere raggiunto con una breve passeggiata dalla strada più vicina, attraverso questo splendido campo di fiori gialli. C'è un bar proprio accanto alla Madonna di Vitaleta dove abbiamo bevuto qualcosa ammirando questo scenario idilliaco.
a building with a door and a window on a hill with trees

Bagno Vignoni. Nel nostro perfetto viaggio on the road in Toscana abbiamo trovato questa perla nascosta della Val d'Orcia, conosciuta per le sue acque termali uniche, utilizzate per le loro proprietà terapeutiche fin dall'epoca romana. Siamo arrivati lì sotto la pioggia, che ha aggiunto un'atmosfera magica e affascinante.
a woman standing on a stone wall next to a river

Pienza. Pienza ci è davvero piaciuta perché offre una vibrante vita locale che la distingue dalle altre città più piccole e più turistiche della regione. Non dimenticare di provare ad acquistare il loro rinomato formaggio pecorino. Oltre alla vivace atmosfera di Pienza, il momento clou della nostra visita è stata la cena al Sette di Vino. Autentica cucina toscana, un menu semplice ma delizioso e un'atmosfera accogliente curata dal proprietario, Luciano. Pecorino alla griglia: Il pecorino grigliato, una specialità di Pienza, è assolutamente da provare.
a building with tables and chairs

Un sorso di chianti

Attraversa questa terra dove crescono i vigneti e dove viene prodotto il miglior vino toscano. Nel cuore della Toscana troverai uno dei paesaggi più noti d'Italia, dove viene prodotto uno dei vini rossi più famosi del mondo: Chianti.

Un paesaggio unico con colline ricoperte di vigneti che ispireranno molte fotografie che diventeranno la cartolina più bella del tuo viaggio in Toscana. Cosa vedere nel Chianti?

Una delle regioni vinicole più famose della Toscana

a table with wine glasses and a bottle on it
a man painting on a canvas
a woman walking in a spiral staircase
a table set up for a dinner

Abbiamo adorato il contrasto tra l'architettura moderna dell'azienda vinicola Antinori nel Chianti Classico e i 600 anni di tradizione vinicola della famiglia Antinori. Da non perdere il Castello dei Rampolla, una tenuta a conduzione familiare pioniera nella produzione di vino biodinamico. La famiglia è proprietaria della tenuta dal 1739, che offre un'opportunità unica per sperimentare il mix di vinificazione tradizionale e pratiche innovative e sostenibili. Si possono organizzare visite su appuntamento.

Il mio pasto preferito del viaggio si è svolto all'Osteria Le Panzanelle. Non dimenticherò mai i loro gnudi di ricotta, pannacotta e la torta al cioccolato cremosa. Calda ospitalità, interni incantevoli e, nel complesso, un'atmosfera meravigliosa. Radda in Chianti offre la possibilità di sperimentare i ritmi della vita locale, la città è piena di angoli e cortili nascosti, mercati di frutta e verdura e viste mozzafiato sui dintorni. Abbiamo guardato il tramonto da Il Guerrino a Montefioralle, sorseggiando un bicchiere di Chianti Classico.

Scopri con questa guida le quattro aree incantevoli della Toscana: Artimino, Firenze, Val d'Orcia e Chianti. Un look personale di Júlia Juste che ti invita a visitare luoghi unici, con paesaggi mozzafiato che faranno parte della tua esperienza durante il tuo viaggio in Toscana.

Il contenuto di questa pagina è stato creato per completare il vostro viaggio.

Júlia Juste, founder of Outliers Guide

Da Júlia Juste, founder of Outliers Guide

Curatrice di viaggi e fondatrice di Outlliers, una lista dei desideri infinita che raccoglie i posti più speciali e incantevoli in cui soggiornare in tutto il mondo.

Scoprite i nostri brand

  • luxury
  • premium
  • essential